PORTFOLIO
FRANÇAIS COMPTABILITE -
FISCALITE - 3AF
NOM :
GROUPE : 3 AF 03
Portfolio Français comptabilité/fiscalité - BEM - 3AF - Arteveldehogeschool
Votre nom
1
, 1. Test de niveau + réflexion (10pts)
1.1. Test de niveau (ALTISSIA) (2pts)
1.2. Réflexion (8pts)
Vous devez rédiger un texte continu d’au moins 400 mots dans lequel :
- Vous expliquez pourquoi vous êtes d’accord ou pas d’accord avec le résultat obtenu
- Vous faites une analyse SWOT de vos aptitudes linguistiques en français
- Vous établissez un plan concret pour entretenir/améliorer votre niveau par compétence (parler /
écrire / écouter / lire) après vos études.
Je suis d’accord avec le résultat. J’ai eu des années de problèmes avec le français. J’ai suivi des
leçons supplémentaires et j’ai soulevé de bons points l’an dernier. Je sais maintenant
comment traiter le sujet. Ce que je n'aime pas dans la langue française, c'est parler sans
préparation pour une classe ou autres. J'ai besoin de temps pour réfléchir avant de pouvoir
dire quelque chose en français. Mes points forts sont alors la présentation et l'étude du
vocabulaire. Ce que je fais bien aussi, c'est d'écrire un texte en français. C'est parce que j'ai
plus de temps pour cela et que je suis plus sûr de moi. Une menace pour moi est d'avoir une
conversation avec un francophone. Je ne saurais pas quoi dire et je n'oserais rien dire. Je l'ai
souvent avec mon travail de vacances dans un restaurant. Alors je deviens nerveux et je
commence à mélanger les choses. Nous vivons dans un pays trilingue, il est donc fantastique
que nous ayons la chance d'apprendre trois langues. J'aimerais apprendre le français parce
que je trouve que c'est une belle langue, surtout la musique française me plaît. Ça doit être
génial de pouvoir parler français couramment. C'est définitivement quelque chose que je veux
être capable de faire. Cela faciliterait également les déplacements, car le français est une
langue parlée dans le monde entier, contrairement au néerlandais. En voyage, il est très
important d'être capable d'expliquer quelque chose ou de poser des questions. Vous devez
certainement être capable d'expliquer le chemin, passer un coup de fil, connaître de
nombreux mots de la vie de l'entreprise et de la restauration, etc. Si nous ne pouvons pas
comprendre les gens, nous ne pouvons pas les aider ou avoir une conversation. L'écriture et la
lecture sont donc très importantes pour pouvoir travailler en entreprise. Ceci est
particulièrement important si vous recherchez un fournisseur ou un client potentiel. Si je
démarrais une entreprise plus tard, j'aimerais beaucoup mieux parler et comprendre le
français. Cela éviterait les problèmes et offrirait davantage de possibilités au-delà des
frontières de la Flandre. Cela rend également les affaires plus agréables. Je vais suivre mon
stage dans une entreprise avec des clients français. Donc, je vais devoir parler et travailler en
français. Ce sera un défi, mais aussi un bon moment pour voir jusqu’où je suis déjà. Au travail,
je devrai certainement parler français, alors je prendrai une leçon supplémentaire.
Portfolio Français comptabilité/fiscalité - BEM - 3AF - Arteveldehogeschool
Votre nom
2
FRANÇAIS COMPTABILITE -
FISCALITE - 3AF
NOM :
GROUPE : 3 AF 03
Portfolio Français comptabilité/fiscalité - BEM - 3AF - Arteveldehogeschool
Votre nom
1
, 1. Test de niveau + réflexion (10pts)
1.1. Test de niveau (ALTISSIA) (2pts)
1.2. Réflexion (8pts)
Vous devez rédiger un texte continu d’au moins 400 mots dans lequel :
- Vous expliquez pourquoi vous êtes d’accord ou pas d’accord avec le résultat obtenu
- Vous faites une analyse SWOT de vos aptitudes linguistiques en français
- Vous établissez un plan concret pour entretenir/améliorer votre niveau par compétence (parler /
écrire / écouter / lire) après vos études.
Je suis d’accord avec le résultat. J’ai eu des années de problèmes avec le français. J’ai suivi des
leçons supplémentaires et j’ai soulevé de bons points l’an dernier. Je sais maintenant
comment traiter le sujet. Ce que je n'aime pas dans la langue française, c'est parler sans
préparation pour une classe ou autres. J'ai besoin de temps pour réfléchir avant de pouvoir
dire quelque chose en français. Mes points forts sont alors la présentation et l'étude du
vocabulaire. Ce que je fais bien aussi, c'est d'écrire un texte en français. C'est parce que j'ai
plus de temps pour cela et que je suis plus sûr de moi. Une menace pour moi est d'avoir une
conversation avec un francophone. Je ne saurais pas quoi dire et je n'oserais rien dire. Je l'ai
souvent avec mon travail de vacances dans un restaurant. Alors je deviens nerveux et je
commence à mélanger les choses. Nous vivons dans un pays trilingue, il est donc fantastique
que nous ayons la chance d'apprendre trois langues. J'aimerais apprendre le français parce
que je trouve que c'est une belle langue, surtout la musique française me plaît. Ça doit être
génial de pouvoir parler français couramment. C'est définitivement quelque chose que je veux
être capable de faire. Cela faciliterait également les déplacements, car le français est une
langue parlée dans le monde entier, contrairement au néerlandais. En voyage, il est très
important d'être capable d'expliquer quelque chose ou de poser des questions. Vous devez
certainement être capable d'expliquer le chemin, passer un coup de fil, connaître de
nombreux mots de la vie de l'entreprise et de la restauration, etc. Si nous ne pouvons pas
comprendre les gens, nous ne pouvons pas les aider ou avoir une conversation. L'écriture et la
lecture sont donc très importantes pour pouvoir travailler en entreprise. Ceci est
particulièrement important si vous recherchez un fournisseur ou un client potentiel. Si je
démarrais une entreprise plus tard, j'aimerais beaucoup mieux parler et comprendre le
français. Cela éviterait les problèmes et offrirait davantage de possibilités au-delà des
frontières de la Flandre. Cela rend également les affaires plus agréables. Je vais suivre mon
stage dans une entreprise avec des clients français. Donc, je vais devoir parler et travailler en
français. Ce sera un défi, mais aussi un bon moment pour voir jusqu’où je suis déjà. Au travail,
je devrai certainement parler français, alors je prendrai une leçon supplémentaire.
Portfolio Français comptabilité/fiscalité - BEM - 3AF - Arteveldehogeschool
Votre nom
2
