Arresten JCT 1
Van Gend & Loos (12 EEG-verdrag)
Europees recht kan rechten scheppen die individuen onafhankelijk van hun nationale recht
kunnen inroepen voor de nationale rechter. Om deze directe werking te hebben moeten
bepalingen aan een aantal voorwaarden voldoen: 1) de bepaling is duidelijk en
onvoorwaardelijk 2) de bepaling schept een negatieve verplichting voor de lidstaat 3) de
bepaling bevat geen voorbehouden 4) de aard van de bepaling leent zich voor directe
werking.
Costa/ENEL
Al het Europees recht (primair en secundair) gaat voor op al het nationale recht (Gw, Wifz,
Amvb, etc. Zowel oude als nieuwe regelgeving).
Prioriteitsbeginsel (Costa/ENEL) -> Europees recht gaat voor op nationaal recht bij
strijdigheid. Directe werking -> hoeft niet omgezet te worden.
Dassonville
Iedere handelsregeling der lidstaten die de intracommunautaire handel al dan niet
rechtstreeks, daadwerkelijk of potentieel, kan belemmeren, als een maatregel van gelijke
werking als kwantitatieve beperkingen is te beschouwen
Het Hof oordeelde dat alle maatregelen van lidstaten die de handel tussen lidstaten kunnen
belemmeren, als handelsbelemmeringen worden beschouwd, zelfs als deze maatregelen niet
direct discriminerend zijn tegen producten uit andere lidstaten. Met andere woorden, zelfs
indirecte belemmeringen zoals nationale regelgeving die niet specifiek gericht is op het
beperken van de invoer van producten uit andere lidstaten, kunnen als een belemmering van
het vrije verkeer van goederen worden beschouwd.
Keck en Mithouard
Hele ruime definitie, dus Keck-uitzondering – verschil tussen producteisen (vallen onder
artikel 34) en verkoopmodaliteiten (vallen niet onder artikel 34 -> manieren van verkopen).
Cassis de Dijon
Het gaat dus om de vraag of het importverbod van Duitsland om de likeur, Cassis de Dijon,
uit Frankrijk in te voeren een maatregel van gelijke werking is en dus in strijd is met artikel 30
EEG-Verdrag (het huidige artikel 34 VWEU). Het Hof beantwoordt deze vraag bevestigend en
stelt daarbij het volgende. In bepaalde gevallen is het toegestaan dat een lidstaat regels
vaststelt die het vrije handelsverkeer binnen de Europese Unie belemmeren. Van zo een
situatie kan sprake zijn wanneer de regel verband houdt met de doeltreffendheid van de
fiscale controles, strekt tot bescherming van de volksgezondheid, of tot bescherming van de
consument. Het Hof achtte in casu geen van deze omstandigheden aanwezig, wat er op neer
komt dat het importverbod van Duitsland in strijd is met artikel 30 EEG-Verdrag.
Deense flessen
De Commissie betoogt dat de Deense regering art. 30 van het EEG-Verdrag (hierna: art. 30
VWEU) heeft geschonden, door een verplicht statiegeld- en retoursysteem in te voeren en
toe te passen. Het Hof oordeelt dat wanneer 1) de belemmerende maatregel evenredig is
Van Gend & Loos (12 EEG-verdrag)
Europees recht kan rechten scheppen die individuen onafhankelijk van hun nationale recht
kunnen inroepen voor de nationale rechter. Om deze directe werking te hebben moeten
bepalingen aan een aantal voorwaarden voldoen: 1) de bepaling is duidelijk en
onvoorwaardelijk 2) de bepaling schept een negatieve verplichting voor de lidstaat 3) de
bepaling bevat geen voorbehouden 4) de aard van de bepaling leent zich voor directe
werking.
Costa/ENEL
Al het Europees recht (primair en secundair) gaat voor op al het nationale recht (Gw, Wifz,
Amvb, etc. Zowel oude als nieuwe regelgeving).
Prioriteitsbeginsel (Costa/ENEL) -> Europees recht gaat voor op nationaal recht bij
strijdigheid. Directe werking -> hoeft niet omgezet te worden.
Dassonville
Iedere handelsregeling der lidstaten die de intracommunautaire handel al dan niet
rechtstreeks, daadwerkelijk of potentieel, kan belemmeren, als een maatregel van gelijke
werking als kwantitatieve beperkingen is te beschouwen
Het Hof oordeelde dat alle maatregelen van lidstaten die de handel tussen lidstaten kunnen
belemmeren, als handelsbelemmeringen worden beschouwd, zelfs als deze maatregelen niet
direct discriminerend zijn tegen producten uit andere lidstaten. Met andere woorden, zelfs
indirecte belemmeringen zoals nationale regelgeving die niet specifiek gericht is op het
beperken van de invoer van producten uit andere lidstaten, kunnen als een belemmering van
het vrije verkeer van goederen worden beschouwd.
Keck en Mithouard
Hele ruime definitie, dus Keck-uitzondering – verschil tussen producteisen (vallen onder
artikel 34) en verkoopmodaliteiten (vallen niet onder artikel 34 -> manieren van verkopen).
Cassis de Dijon
Het gaat dus om de vraag of het importverbod van Duitsland om de likeur, Cassis de Dijon,
uit Frankrijk in te voeren een maatregel van gelijke werking is en dus in strijd is met artikel 30
EEG-Verdrag (het huidige artikel 34 VWEU). Het Hof beantwoordt deze vraag bevestigend en
stelt daarbij het volgende. In bepaalde gevallen is het toegestaan dat een lidstaat regels
vaststelt die het vrije handelsverkeer binnen de Europese Unie belemmeren. Van zo een
situatie kan sprake zijn wanneer de regel verband houdt met de doeltreffendheid van de
fiscale controles, strekt tot bescherming van de volksgezondheid, of tot bescherming van de
consument. Het Hof achtte in casu geen van deze omstandigheden aanwezig, wat er op neer
komt dat het importverbod van Duitsland in strijd is met artikel 30 EEG-Verdrag.
Deense flessen
De Commissie betoogt dat de Deense regering art. 30 van het EEG-Verdrag (hierna: art. 30
VWEU) heeft geschonden, door een verplicht statiegeld- en retoursysteem in te voeren en
toe te passen. Het Hof oordeelt dat wanneer 1) de belemmerende maatregel evenredig is
