Woordenlijst Engels
Nederlands Engels
De omzet Turnover
Zegwijzen Idioms
Voet bij stuk houden/ niet toegeven To keep a stiff upper lip
Voor een appel en een ei verkopen To sell at a sacrifice
Kort en zakelijk spreken To speak to the point
Rond de pot draaien/ eromheen
To beat about the bush
draaien
Zijn uiterste best doen To do one’s level best
Fysiek bezig zijn Use elbow grease
Lange arm gebruiken Pull strings
Troeven in de hand houden Hold all the aces
Op de hoogte houden Keep someone posted
Het extra doen Go the extra mile
Voorruitgang boeken Make headway
Vuur aan de schenen leggen Turn up/ Up the heat
Kort lontje Blow a fuse
Goed bezig Be up and running
Voorzitter Chair(person)
Iemand steunen Back someone up
Erover geraken Get over something
Iets afmaken Get something over (with)
Iets doorgeven Pass something on
Onderbreken Break in
Toekomen Turn up
Een onderwerp bovenhalen Bring something up
Vertraging Hold up
Tegen gekomen Come across something
Afmaken /klaar hebben Break up
Oplossen To work something out
Iemand erbij halen/roepen Call for someone
Aanwerven To take someone on
Bij iets blijven (besluit) Stick to something
Iets verzinnen Make something up
Net nieuw/ nieuwste Cutting edge
Versleten Worn (out)
1
,Agenda Agenda/ Diary
Dagboek Diary
Kalender Calendar
Zuivel Dairy
Toestellen gemaakt uit roestvrij staal Appliance
Roestvrij staal Stainless steel
Machinepark Machinery
Koffie machine A percolator
Verouderd Obsolete/ out dated
In 1 oogopslag See at one glance
Brandstof Fuel consumption
Verzekering Insurance
Levensverzekering Assurance
Overstroming Flooding
Vrijwillige basis Basis
Thuisbasis Base
Lid van het parlement Member of the parlement / Euro MP
Ontlenen Borrow
Uitlenen lend
Advocaat The barrister
Maat Fit
Huurder Tenant
Zelfstandige Self-employed
Leasing Hire purchase
Slasaus Dressing
Inloopkast/ dressing Walk-in closet
Huren To hire/ rent
Aankopen To buy/ purchase
Ik huur I rent
Zij verhuren They let
Persoonlijke Personal
Personeel Personnel
Aannemen To employ/ hire/ take on
Prijs (om te winnen) A prize
De prijs (van iets)/ kostprijs The price
Benzine Petrol
Huisbaas A landlord/ landlady
Fooi A tip
Ereloon/ toeslag/ lidgeld/ schoolgeld A Fee
2
, Een kantoorbediende A clerk
Maandelijks betaalde loon A salary
Een loon A wage
Versleten Worn
Naast Beside
In In
Binnen (x aantal minuten) within
Door (iets is begonnen door) By/ because of
Achter (iets) after
Voor (iets) In front of
Tegen (vrijdag) By
Vergeleken met Against
Afspraak Appointment
Personeelsafdeling Human recourses
Verhuizen To move
Vast werk Steady job
Voorlopige job Temporary job
Sector Business
Onderweg On the road
Avondcursus Evening classes
Geen winst of verlies maken Breaks even
Overwerken Overtime
Boss
Baas Supervisor
Employer
Opslag Rise
Promotie krijgen To get a promotion
Kaderlid Executive
Collega’s Colleagues
Ziekteverlof On sick leave
Bediendes Employees
Ambtenaar Civil servant
Zakenvrouw worden Go into business
Ploegarbeid Shift
Nachtploeg Night shift
Ontslaan To fire
Opzeg Notice
Ontslag nemen To resign
Met pensioen gaan To retire
3
Nederlands Engels
De omzet Turnover
Zegwijzen Idioms
Voet bij stuk houden/ niet toegeven To keep a stiff upper lip
Voor een appel en een ei verkopen To sell at a sacrifice
Kort en zakelijk spreken To speak to the point
Rond de pot draaien/ eromheen
To beat about the bush
draaien
Zijn uiterste best doen To do one’s level best
Fysiek bezig zijn Use elbow grease
Lange arm gebruiken Pull strings
Troeven in de hand houden Hold all the aces
Op de hoogte houden Keep someone posted
Het extra doen Go the extra mile
Voorruitgang boeken Make headway
Vuur aan de schenen leggen Turn up/ Up the heat
Kort lontje Blow a fuse
Goed bezig Be up and running
Voorzitter Chair(person)
Iemand steunen Back someone up
Erover geraken Get over something
Iets afmaken Get something over (with)
Iets doorgeven Pass something on
Onderbreken Break in
Toekomen Turn up
Een onderwerp bovenhalen Bring something up
Vertraging Hold up
Tegen gekomen Come across something
Afmaken /klaar hebben Break up
Oplossen To work something out
Iemand erbij halen/roepen Call for someone
Aanwerven To take someone on
Bij iets blijven (besluit) Stick to something
Iets verzinnen Make something up
Net nieuw/ nieuwste Cutting edge
Versleten Worn (out)
1
,Agenda Agenda/ Diary
Dagboek Diary
Kalender Calendar
Zuivel Dairy
Toestellen gemaakt uit roestvrij staal Appliance
Roestvrij staal Stainless steel
Machinepark Machinery
Koffie machine A percolator
Verouderd Obsolete/ out dated
In 1 oogopslag See at one glance
Brandstof Fuel consumption
Verzekering Insurance
Levensverzekering Assurance
Overstroming Flooding
Vrijwillige basis Basis
Thuisbasis Base
Lid van het parlement Member of the parlement / Euro MP
Ontlenen Borrow
Uitlenen lend
Advocaat The barrister
Maat Fit
Huurder Tenant
Zelfstandige Self-employed
Leasing Hire purchase
Slasaus Dressing
Inloopkast/ dressing Walk-in closet
Huren To hire/ rent
Aankopen To buy/ purchase
Ik huur I rent
Zij verhuren They let
Persoonlijke Personal
Personeel Personnel
Aannemen To employ/ hire/ take on
Prijs (om te winnen) A prize
De prijs (van iets)/ kostprijs The price
Benzine Petrol
Huisbaas A landlord/ landlady
Fooi A tip
Ereloon/ toeslag/ lidgeld/ schoolgeld A Fee
2
, Een kantoorbediende A clerk
Maandelijks betaalde loon A salary
Een loon A wage
Versleten Worn
Naast Beside
In In
Binnen (x aantal minuten) within
Door (iets is begonnen door) By/ because of
Achter (iets) after
Voor (iets) In front of
Tegen (vrijdag) By
Vergeleken met Against
Afspraak Appointment
Personeelsafdeling Human recourses
Verhuizen To move
Vast werk Steady job
Voorlopige job Temporary job
Sector Business
Onderweg On the road
Avondcursus Evening classes
Geen winst of verlies maken Breaks even
Overwerken Overtime
Boss
Baas Supervisor
Employer
Opslag Rise
Promotie krijgen To get a promotion
Kaderlid Executive
Collega’s Colleagues
Ziekteverlof On sick leave
Bediendes Employees
Ambtenaar Civil servant
Zakenvrouw worden Go into business
Ploegarbeid Shift
Nachtploeg Night shift
Ontslaan To fire
Opzeg Notice
Ontslag nemen To resign
Met pensioen gaan To retire
3
