DESTINATIONSANALYSE DER NACHBARSTAATEN COSTA
RICA UND NICARAGUA UNTER BESONDERER
BERÜCKSICHTIGUNG DER AUSWIRKUNGEN DES
ÖKOTOURISMUS
DESTINATION ANALYSIS OF THE NEIGHBORING STATES
COSTA RICA AND NICARAGUA, TAKING PARTICULARLY THE
EFFECTS OF ECOTOURISM INTO CONSIDERATION
BACHELORARBEIT
GEMÄß § 14 ABS. 1 UND 4 BIS 9 DER ALLGEMEINEN PRÜFUNGSORDNUNG (APO) DER
HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE WISSENSCHAFTEN - FACHHOCHSCHULE MÜNCHEN VOM
29.01.2008 SOWIE § 10 DER STUDIEN- UND PRÜFUNGSORDNUNG FÜR DEN BACHELOR-
STUDIENGANG TOURISMUS-MANAGEMENT AN DER HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE
WISSENSCHAFTEN - FACHHOCHSCHULE MÜNCHEN VOM 24.10.2006 IN DERZEIT GÜLTIGER
FASSUNG.
VERFASSER: ZINNEKER ARIANE
MATR.-NUMMER: 49038913
ANSCHRIFT: GABRIELE-MÜNTER-WEG 19
32052 HERFORD
DOZENT: PROF. DR. FELIX KOLBECK
THEMA ERHALTEN AM: 16.06.2017
ABGABE AM: 15.09.2017
MÜNCHEN, IM SEPTEMBER 2017
,Kurzfassung I
Kurzfassung
Diese Bachelorarbeit thematisiert das Thema Ökotourismus am Beispiel der beiden mit-
telamerikanischen Nachbarstaaten Costa Rica und Nicaragua. Bei dieser nachhaltigen
Art des Reisens, bei der ein ökonomischer Gewinn, die Integration der lokalen Bevölke-
rung sowie der Naturschutz im Vordergrund stehen, treten positive als auch negative
Auswirkungen in den Bereichen der Ökologie, Ökonomie und Soziokultur auf. Die als
negativ zu bewertenden Auswirkungen sind jedoch geringer als bei allen anderen Tou-
rismusformen und besonders für Entwicklungsländer setzt der Ökotourismus neue Hoff-
nungen für Menschen und Umwelt. Zu beachten ist jedoch, dass die Biodiversität auch
beim Ökotourismus zerstört wird und sich die Kultur der lokalen Bewohner abwandeln
kann. Analysiert werden die beiden Destinationen Costa Rica und Nicaragua mit dem
Fokus auf die touristischen Angebote beider Destinationen, denn das kaum Unterschiede
hinsichtlich der geographischen Aspekte bestehen, wird im Voraus aufgezeigt. Die bishe-
rigen Zielgruppen und die existierende Angebotsvielfalt des Ökotourismus demonstrie-
ren, weshalb Costa Rica weltweit als Spitzenreiter im Ökotourismus gilt. Die Berücksich-
tigung des politischen Rahmens ist dabei essentiell, denn dieser bestimmte bereits in der
Vergangenheit die Fortschritte beider Länder im Ökotourismus sowie dem Umwelt-
schutz. Ferner beeinflusst dieser politische Einfluss die Urlauber in ihrer Entscheidung für
oder gegen eine Reise in diese Länder. Um die Folgen des Ökotourismus speziell für Cos-
ta Rica und Nicaragua zu verdeutlichen werden die aktuellen Stärken und Schwächen
dieser Tourismusart in den Ländern ermittelt sowie die derzeit bekannten Chancen und
Risiken für die Zukunft dargestellt. Deutlich wird hierbei, dass der Ökotourismus auch
innerhalb der analysierten Länder nicht immer nur Vorzüge für Land und Leute mit sich
bringt und die Handlungen der Beteiligten nicht vollständig durchdacht sind.
Schlagwörter:
Costa Rica; Nicaragua; Ökotourismus; Destinationsanalyse; Auswirkungen
,Abstract II
Abstract
This bachelor thesis deals with the ecotourism subject by using the Central American
states Costa Rica und Nicaragua as an example. This sustained type of travelling, in
which an economic profit, the integration of locals and conservation of nature is essen-
tial, also turns up with positive and negative impacts in the range of ecology, economics
and socioculture. In consideration to all the other types of tourism the negative impacts
of ecotourism can be valued lower and especially for developing countries ecotourism
places new hopes on people and environment. However, also with ecotourism the biodi-
versity will be destroyed and the culture of locals could change in the future. Because of
the geographical location there are no relevant differences regarding the geographical
aspects of Costa Rica and Nicaragua. That’s the reason why the focus of this analysis is
on tourist offers in both countries. The present target groups and the existing diversity of
offers in ecotourism demonstrate why Costa Rica is the world’s leader in ecotourism.
Taking account of the policy framework is essential, since this has already determined
the progress of both countries in ecotourism and environmental protection. It also af-
fects tourists in their decision for or against a trip to these countries. To illustrate the
consequences of ecotourism especially for Costa Rica and Nicaragua, the current
strengths and weaknesses regarding to ecotourism in the countries are determined, as
well as the nowadays known opportunities and risks for the future. That ecotourism with-
in the countries analyzed does not always come with advantages for the country and also
that the actions of all participants are not fully thought through is made clear at the end.
Keywords:
Costa Rica; Nicaragua; Ecotourism; Destination analysis; Impacts
, Inhaltsverzeichnis III
Inhaltsverzeichnis
Kurzfassung ................................................................................................................................................. I
Abstract ...................................................................................................................................................... II
Inhaltsverzeichnis ...................................................................................................................................... III
Abkürzungsverzeichnis ............................................................................................................................... V
1. Einleitung....................................................................................................................................... 1
1.1 Inhalte, Ziele und Methodik ........................................................................................................... 1
1.2 Darstellung der Destinationsanalyse .............................................................................................. 2
2. Ökotourismus ................................................................................................................................ 4
2.1 Entstehung des Ökotourismusbegriffes und dessen gegenwärtige Konkretisierung ....................... 4
2.2 Abgrenzung der Begriffe Öko- und Naturtourismus ....................................................................... 5
2.3 Auswirkungen des Ökotourismus ................................................................................................... 6
2.3.1 Ökologische Auswirkungen ............................................................................................................ 7
2.3.2 Ökonomische Auswirkungen ......................................................................................................... 8
2.3.3 Soziokulturelle Auswirkungen ...................................................................................................... 10
3. Politischer Rahmen mit Bezug auf den Tourismus ........................................................................ 12
3.1 Rahmenbedingungen in Costa Rica .............................................................................................. 12
3.2 Rahmenbedingungen in Nicaragua ...............................................................................................13
4. Destinationsanalyse Costa Rica .................................................................................................... 15
4.1 Einteilung nach Größe und geographischen Aspekten ................................................................. 15
4.2 Zielgruppenanalyse nach Gästestruktur und Reisemotiven ........................................................... 17
4.3 Touristisches Angebot ................................................................................................................. 18
4.3.1 Ursprüngliches Angebot ............................................................................................................... 18
4.3.2 Abgeleitetes Angebot .................................................................................................................. 22
4.3.3 Ökotouristisches Angebot ............................................................................................................ 23
5. Destinationsanalyse Nicaragua .................................................................................................... 26
5.1 Einteilung nach Größe und geographischen Aspekten ................................................................. 26
5.2 Zielgruppenanalyse nach Gästestruktur und Reisemotiven .......................................................... 28
5.3 Touristisches Angebot ................................................................................................................. 29
5.3.1 Ursprüngliches Angebot ............................................................................................................... 29
5.3.2 Abgeleitetes Angebot ...................................................................................................................33
5.3.3 Ökotouristisches Angebot ............................................................................................................ 35
6. Zwischenfazit ................................................................................................................................ 37
RICA UND NICARAGUA UNTER BESONDERER
BERÜCKSICHTIGUNG DER AUSWIRKUNGEN DES
ÖKOTOURISMUS
DESTINATION ANALYSIS OF THE NEIGHBORING STATES
COSTA RICA AND NICARAGUA, TAKING PARTICULARLY THE
EFFECTS OF ECOTOURISM INTO CONSIDERATION
BACHELORARBEIT
GEMÄß § 14 ABS. 1 UND 4 BIS 9 DER ALLGEMEINEN PRÜFUNGSORDNUNG (APO) DER
HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE WISSENSCHAFTEN - FACHHOCHSCHULE MÜNCHEN VOM
29.01.2008 SOWIE § 10 DER STUDIEN- UND PRÜFUNGSORDNUNG FÜR DEN BACHELOR-
STUDIENGANG TOURISMUS-MANAGEMENT AN DER HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE
WISSENSCHAFTEN - FACHHOCHSCHULE MÜNCHEN VOM 24.10.2006 IN DERZEIT GÜLTIGER
FASSUNG.
VERFASSER: ZINNEKER ARIANE
MATR.-NUMMER: 49038913
ANSCHRIFT: GABRIELE-MÜNTER-WEG 19
32052 HERFORD
DOZENT: PROF. DR. FELIX KOLBECK
THEMA ERHALTEN AM: 16.06.2017
ABGABE AM: 15.09.2017
MÜNCHEN, IM SEPTEMBER 2017
,Kurzfassung I
Kurzfassung
Diese Bachelorarbeit thematisiert das Thema Ökotourismus am Beispiel der beiden mit-
telamerikanischen Nachbarstaaten Costa Rica und Nicaragua. Bei dieser nachhaltigen
Art des Reisens, bei der ein ökonomischer Gewinn, die Integration der lokalen Bevölke-
rung sowie der Naturschutz im Vordergrund stehen, treten positive als auch negative
Auswirkungen in den Bereichen der Ökologie, Ökonomie und Soziokultur auf. Die als
negativ zu bewertenden Auswirkungen sind jedoch geringer als bei allen anderen Tou-
rismusformen und besonders für Entwicklungsländer setzt der Ökotourismus neue Hoff-
nungen für Menschen und Umwelt. Zu beachten ist jedoch, dass die Biodiversität auch
beim Ökotourismus zerstört wird und sich die Kultur der lokalen Bewohner abwandeln
kann. Analysiert werden die beiden Destinationen Costa Rica und Nicaragua mit dem
Fokus auf die touristischen Angebote beider Destinationen, denn das kaum Unterschiede
hinsichtlich der geographischen Aspekte bestehen, wird im Voraus aufgezeigt. Die bishe-
rigen Zielgruppen und die existierende Angebotsvielfalt des Ökotourismus demonstrie-
ren, weshalb Costa Rica weltweit als Spitzenreiter im Ökotourismus gilt. Die Berücksich-
tigung des politischen Rahmens ist dabei essentiell, denn dieser bestimmte bereits in der
Vergangenheit die Fortschritte beider Länder im Ökotourismus sowie dem Umwelt-
schutz. Ferner beeinflusst dieser politische Einfluss die Urlauber in ihrer Entscheidung für
oder gegen eine Reise in diese Länder. Um die Folgen des Ökotourismus speziell für Cos-
ta Rica und Nicaragua zu verdeutlichen werden die aktuellen Stärken und Schwächen
dieser Tourismusart in den Ländern ermittelt sowie die derzeit bekannten Chancen und
Risiken für die Zukunft dargestellt. Deutlich wird hierbei, dass der Ökotourismus auch
innerhalb der analysierten Länder nicht immer nur Vorzüge für Land und Leute mit sich
bringt und die Handlungen der Beteiligten nicht vollständig durchdacht sind.
Schlagwörter:
Costa Rica; Nicaragua; Ökotourismus; Destinationsanalyse; Auswirkungen
,Abstract II
Abstract
This bachelor thesis deals with the ecotourism subject by using the Central American
states Costa Rica und Nicaragua as an example. This sustained type of travelling, in
which an economic profit, the integration of locals and conservation of nature is essen-
tial, also turns up with positive and negative impacts in the range of ecology, economics
and socioculture. In consideration to all the other types of tourism the negative impacts
of ecotourism can be valued lower and especially for developing countries ecotourism
places new hopes on people and environment. However, also with ecotourism the biodi-
versity will be destroyed and the culture of locals could change in the future. Because of
the geographical location there are no relevant differences regarding the geographical
aspects of Costa Rica and Nicaragua. That’s the reason why the focus of this analysis is
on tourist offers in both countries. The present target groups and the existing diversity of
offers in ecotourism demonstrate why Costa Rica is the world’s leader in ecotourism.
Taking account of the policy framework is essential, since this has already determined
the progress of both countries in ecotourism and environmental protection. It also af-
fects tourists in their decision for or against a trip to these countries. To illustrate the
consequences of ecotourism especially for Costa Rica and Nicaragua, the current
strengths and weaknesses regarding to ecotourism in the countries are determined, as
well as the nowadays known opportunities and risks for the future. That ecotourism with-
in the countries analyzed does not always come with advantages for the country and also
that the actions of all participants are not fully thought through is made clear at the end.
Keywords:
Costa Rica; Nicaragua; Ecotourism; Destination analysis; Impacts
, Inhaltsverzeichnis III
Inhaltsverzeichnis
Kurzfassung ................................................................................................................................................. I
Abstract ...................................................................................................................................................... II
Inhaltsverzeichnis ...................................................................................................................................... III
Abkürzungsverzeichnis ............................................................................................................................... V
1. Einleitung....................................................................................................................................... 1
1.1 Inhalte, Ziele und Methodik ........................................................................................................... 1
1.2 Darstellung der Destinationsanalyse .............................................................................................. 2
2. Ökotourismus ................................................................................................................................ 4
2.1 Entstehung des Ökotourismusbegriffes und dessen gegenwärtige Konkretisierung ....................... 4
2.2 Abgrenzung der Begriffe Öko- und Naturtourismus ....................................................................... 5
2.3 Auswirkungen des Ökotourismus ................................................................................................... 6
2.3.1 Ökologische Auswirkungen ............................................................................................................ 7
2.3.2 Ökonomische Auswirkungen ......................................................................................................... 8
2.3.3 Soziokulturelle Auswirkungen ...................................................................................................... 10
3. Politischer Rahmen mit Bezug auf den Tourismus ........................................................................ 12
3.1 Rahmenbedingungen in Costa Rica .............................................................................................. 12
3.2 Rahmenbedingungen in Nicaragua ...............................................................................................13
4. Destinationsanalyse Costa Rica .................................................................................................... 15
4.1 Einteilung nach Größe und geographischen Aspekten ................................................................. 15
4.2 Zielgruppenanalyse nach Gästestruktur und Reisemotiven ........................................................... 17
4.3 Touristisches Angebot ................................................................................................................. 18
4.3.1 Ursprüngliches Angebot ............................................................................................................... 18
4.3.2 Abgeleitetes Angebot .................................................................................................................. 22
4.3.3 Ökotouristisches Angebot ............................................................................................................ 23
5. Destinationsanalyse Nicaragua .................................................................................................... 26
5.1 Einteilung nach Größe und geographischen Aspekten ................................................................. 26
5.2 Zielgruppenanalyse nach Gästestruktur und Reisemotiven .......................................................... 28
5.3 Touristisches Angebot ................................................................................................................. 29
5.3.1 Ursprüngliches Angebot ............................................................................................................... 29
5.3.2 Abgeleitetes Angebot ...................................................................................................................33
5.3.3 Ökotouristisches Angebot ............................................................................................................ 35
6. Zwischenfazit ................................................................................................................................ 37
