Samenstelling met een bijzondere vorm ³ ⁴
Samenstellingen met een bijzondere vorm zijn samenstellingen met een hoofdletter in het tweede
deel en combinaties met letters, cijfers, symbolen en initiaalwoorden. In een aantal van deze
samenstellingen gebruiken we een koppelteken.
Regel
We gebruiken een koppelteken in een samenstelling met een hoofdletter in het tweede deel.
anti-Japans collega-Kamerlid
Hitler-Duitsland
Dat doen we bijvoorbeeld ook met aardrijkskundige namen en hun afgeleide vormen.
Noord-Brabant Belgisch-Nederlands
West-Europees Nederlands-Antilliaans
We gebruiken de hoofdletter en het koppelteken ook wanneer we bijvoorbeeld een commissie, een
rapport, een wet of een proces noemen naar een persoon die er een groot aandeel in had.
de commissie-Balkenende de wet-Fasseur
het proces-Holleeder
Uitzondering
Samenstellingen met een naam van een taal erin, krijgen géén koppelteken en hebben maar één
hoofdletter aan het begin.
het Standaardnederlands het Oudnederlands
het Hoogduits het Kerklatijn
Als de naam van een taal of dialect is afgeleid van een aardrijkskundige naam die al een koppelteken
heeft, of afgeleid is van een koppeling van twee aardrijkskundige namen, dan behouden we dat
koppelteken en de hoofdletters in de samenstelling.
het West-Vlaams het Zuid-Hollands
het Belgisch-Nederlands het Amerikaans-Engels
Regel
We gebruiken een koppelteken in een samenstelling voor of achter een cijfer.
8-jarig 14-daags 12-koppig 17de-eeuws
Als we een samenstelling maken met een telwoord dat voluit geschreven is, doen we dit als volgt:
achtjarig veertiendaags
twaalfkoppig zeventiende-eeuws (klinkerbotsing)
Samenstellingen met een bijzondere vorm zijn samenstellingen met een hoofdletter in het tweede
deel en combinaties met letters, cijfers, symbolen en initiaalwoorden. In een aantal van deze
samenstellingen gebruiken we een koppelteken.
Regel
We gebruiken een koppelteken in een samenstelling met een hoofdletter in het tweede deel.
anti-Japans collega-Kamerlid
Hitler-Duitsland
Dat doen we bijvoorbeeld ook met aardrijkskundige namen en hun afgeleide vormen.
Noord-Brabant Belgisch-Nederlands
West-Europees Nederlands-Antilliaans
We gebruiken de hoofdletter en het koppelteken ook wanneer we bijvoorbeeld een commissie, een
rapport, een wet of een proces noemen naar een persoon die er een groot aandeel in had.
de commissie-Balkenende de wet-Fasseur
het proces-Holleeder
Uitzondering
Samenstellingen met een naam van een taal erin, krijgen géén koppelteken en hebben maar één
hoofdletter aan het begin.
het Standaardnederlands het Oudnederlands
het Hoogduits het Kerklatijn
Als de naam van een taal of dialect is afgeleid van een aardrijkskundige naam die al een koppelteken
heeft, of afgeleid is van een koppeling van twee aardrijkskundige namen, dan behouden we dat
koppelteken en de hoofdletters in de samenstelling.
het West-Vlaams het Zuid-Hollands
het Belgisch-Nederlands het Amerikaans-Engels
Regel
We gebruiken een koppelteken in een samenstelling voor of achter een cijfer.
8-jarig 14-daags 12-koppig 17de-eeuws
Als we een samenstelling maken met een telwoord dat voluit geschreven is, doen we dit als volgt:
achtjarig veertiendaags
twaalfkoppig zeventiende-eeuws (klinkerbotsing)
