Das Versprechen
Gegevens
Titel : Das Versprechen
Naam auteur : Friedrich Dürrenmatt
Eerste druk : 1958
Samenvatting Duits
Duits
Die Novelle erzählt :
Der Roman beginnt mit der Begegnung (ontmoeting) eines Kriminalschriftstellers (in Chur) und dem
ehemaligen Chef der Kantonspolizei (verantwoordelijk voor zekerheid in het 'Kanton') von Zürich. Sie
kommen in Gespräch und der Kommandant kritisiert die Kriminalromane. Er ist der Meinung das jeder
Fall lösbar ist.
Am nächsten Tag fahren Sie gemeinsam nach Zürich. Auf der Fahrt dorthin erzählt der ehemalige
Kommandant dem Schriftsteller die Geschichte eines Tankwartes (?), der an einer Tankstelle arbeitet.
Der Tankwart is der ehemalige Kriminalkommissar Matthäi. Er soll nach Jordanien versetzt werden, um
dort eine ehrenvolle Position einzunehmen. ( Bevor es jedoch dazu kommt, wird er von dem
Hausierer(huis-aan-huis verkoper) von Gunten aus dem kleinen Dorf Mägendorf über einen
Leichenfund(?) im Wald informiert. )
Matthäi hat eine gute Karriere und auf die Spitze (toppunt) davon untersucht er der Mord von ein
Mädchen. Sie heißt Gritli Moser. Sie ist das dritte Mädchen töte Mädchen. Sie ist vierzehn jahre alt. Von
Gunten hat ihr gefunden und er ist auch der Hauptsschuldige. Der Kommissar hat die Eltern das
Mädchen erzählt und versprecht der Schuldige zu finden.
An Matthai ist eine Job in das Jordanien offiert. Wen er die Kommissar kennen lernt, der Kommissar wer
seine alte funktion übernemen soll, ist er nicht zufrieden.
Er verhört die Leute nicht richtig.
Die Hauptsschuldige 'Hausierer Von Gunten' erhängt sich nach zwanzig Uhr Verhör.
Alle denken dann, dass dies das Ende ist, weil Sie immer schon dachten das Von Gunten schuldig war.
Alle denken das dieses Sache gelöst ist.
Aber Von Gunten hat sich erhängt weil die neue Kommissar nicht richtig verhört.
Er konnte es nicht mehr durchhalten und wolltest stoppen aber das darft nicht.
Die Lösung was gestehen (bekennen) und er hat das auch so getan.
Matthaï soll nach das Jordanien gehen, aber wenn er fast in das Flugzeug sat, geht er nicht.
Er hat das Gefül das die Schuldige immer noch lebt, weil er auf die Zeichnung von Gritli viele Kennzeichen
Gegevens
Titel : Das Versprechen
Naam auteur : Friedrich Dürrenmatt
Eerste druk : 1958
Samenvatting Duits
Duits
Die Novelle erzählt :
Der Roman beginnt mit der Begegnung (ontmoeting) eines Kriminalschriftstellers (in Chur) und dem
ehemaligen Chef der Kantonspolizei (verantwoordelijk voor zekerheid in het 'Kanton') von Zürich. Sie
kommen in Gespräch und der Kommandant kritisiert die Kriminalromane. Er ist der Meinung das jeder
Fall lösbar ist.
Am nächsten Tag fahren Sie gemeinsam nach Zürich. Auf der Fahrt dorthin erzählt der ehemalige
Kommandant dem Schriftsteller die Geschichte eines Tankwartes (?), der an einer Tankstelle arbeitet.
Der Tankwart is der ehemalige Kriminalkommissar Matthäi. Er soll nach Jordanien versetzt werden, um
dort eine ehrenvolle Position einzunehmen. ( Bevor es jedoch dazu kommt, wird er von dem
Hausierer(huis-aan-huis verkoper) von Gunten aus dem kleinen Dorf Mägendorf über einen
Leichenfund(?) im Wald informiert. )
Matthäi hat eine gute Karriere und auf die Spitze (toppunt) davon untersucht er der Mord von ein
Mädchen. Sie heißt Gritli Moser. Sie ist das dritte Mädchen töte Mädchen. Sie ist vierzehn jahre alt. Von
Gunten hat ihr gefunden und er ist auch der Hauptsschuldige. Der Kommissar hat die Eltern das
Mädchen erzählt und versprecht der Schuldige zu finden.
An Matthai ist eine Job in das Jordanien offiert. Wen er die Kommissar kennen lernt, der Kommissar wer
seine alte funktion übernemen soll, ist er nicht zufrieden.
Er verhört die Leute nicht richtig.
Die Hauptsschuldige 'Hausierer Von Gunten' erhängt sich nach zwanzig Uhr Verhör.
Alle denken dann, dass dies das Ende ist, weil Sie immer schon dachten das Von Gunten schuldig war.
Alle denken das dieses Sache gelöst ist.
Aber Von Gunten hat sich erhängt weil die neue Kommissar nicht richtig verhört.
Er konnte es nicht mehr durchhalten und wolltest stoppen aber das darft nicht.
Die Lösung was gestehen (bekennen) und er hat das auch so getan.
Matthaï soll nach das Jordanien gehen, aber wenn er fast in das Flugzeug sat, geht er nicht.
Er hat das Gefül das die Schuldige immer noch lebt, weil er auf die Zeichnung von Gritli viele Kennzeichen
