Résumé Unité 8 frans

8. BON VOYAGE
INTRODUCTION
LES MOYENS DE TRANSPORT :

- le train
- le bateau
- le bus
- le taxi
- l’avoin (m)
- le vélo

TRADUIRE

De fiets is gemakkelijk in stad. Le vélo est facile en ville.
Reizen met de bus gaan is stresserend. Voyager en bus est stressant.
Het vliegtuig is niet ecologisch, maar het L’avion n’est pas écologique, mais c’est
is snel. rapide.
De auto is praktisch maar is duur. La voiture est pratique mais c’est cher.
De fiets kost niet veel. Le vélo ne coûte pas beaucoup.
De auto nemen is soms gevaarlijk. Prendre la voiture est parfois dangereux.
Fietsen is sportief, maar het is traag. Faire du vélo c’est sportif, mais c’est lent.
De auto nemen om naar Brussel te gaan is Prendre la voiture pour aller à Bruxelles
vaak vermoeiend. est souvent fatigant.

A PIED, À VÉLO OU EN TRAIN
MOYENS DE TRANSPORT :

PRENDRE : le bus , la voiture , l’avion , …

ALLER : en bus , en voiture , en avion , … en  in zitten

à vélo , à moto , à pied , … à  op zitten



LES NOUVEAUX VERBES

COMPRENDRE VERBES EN -ER PRÉFÉRER SAVOIR
je comprends polluer je préfère je sais
tu comprends circuler tu préfère tu sais
il comprend marcher il préfère il sait
nous comprenons nous préférons nous savons
vous comprenez vous préférez vous savez
ils comprennent ils préfèrent ils savent

, Nous __________ (ne pas comprendre) bien le français. ne comprenons
pas
Est-ce que tu __________ (savoir) où elle habite ?
sais
Ils __________ (ne pas aller) à l’école en bus tous les jours.
ne vont pas
Je __________ (préférer) cette solution.
préfère
Vous __________ (savoir) parler allemand?
savez
On __________ (marcher) beaucoup pendant les vacances.
marche
Elle __________ (circuler) à vélo dans la ville.
circule
Nous __________ (ne pas polluer) la planète avec notre mode de
vie. ne polluons pas
Est-ce qu’il __________ (comprendre) les exercices ? comprend
Tu __________ (ne pas aller) au cinéma ce soir ? ne vas pas
Les voitures __________ (polluer) l’air des grandes villes. polluent
Tu __________ (préférer) lire un livre plutôt que regarder la télé. préfères
On __________ (prendre) le métro pour éviter les embouteillages. prend
Vous __________ (ne pas marcher) assez, c’est bon pour la santé ! ne marchez pas
Elles __________ (savoir) bien cuisiner savent

COMMENT EST-CE QUE VOUS ALLEZ …

Pour aller … au travail je vais en / à (presque) toujours
au cinéma je préfère aller en / souvent
à
au restaurant parfois
je prends le …
à l’école rarement
+ le moyen de
au club de sport (ne) … jamais
transport
Example :

 Pour aller à l’école, je prends souvent le bus, c’est loin pour aller à pied ou à vélo.
Mais parfois en été, je vais à vélo.
 Je vais presque toujours au supermarché en voiture, parce que j’achète beaucoup,
alors c’est pratique en voiture.


TRADUIRE
Ik ga vaak te voet naar de bakkerij in het dorp.
Ik neem soms de fiets om naar het werk te gaan.
Ik verkies de trein om naar Brussel te gaan of naar de luchthaven.
De metro is handig in een grote stad.
Als ik naar Spanje of Italië ga, ga ik bijna altijd met het vliegtuig.
Ik neem zelden een taxi, enkel wanneer er geen bus is.
Je vais souvent à pied à la boulangerie du village.
Je prends parfois le vélo pour aller au travail.
Je préfère le train pour aller à Bruxelles ou à l’aéroport.
Le métro est pratique dans une grande ville.
Quand je vais en Espagne ou en Italie, je prends presque toujours l’avion.
Je prends rarement le taxi, seulement quand il n’ y a pas de bus.