Hoorcollege 5: The common law tradition
Civil Law: Common Law
Meestal geassocieerd met het Europese Anglo-American
continent
Belangrijke impact van de Romeinse Er is meer nadruk op gerechtelijke precedenten
rechtstraditie (zoals je ook bij de Duitse en (eerdere rechterlijke uitspraken) genomen door
Franse traditie zag). de eigen (Engelse) rechters. Er is weinig nadruk
Glenn: “Roman law was always there” op de Romeinse traditie. (beginsel van stare
decisis: “Bij de besloten zaak blijven” wat
betekent dat er precedentwerking is, en
uitspraken bindend zijn voor latere rechters.
Grote rol voor universiteiten. Het gaat echt om Het recht wordt op een andere manier geleerd.
geleerd en professoren recht. Het gaat om het Je hebt grote law schools, maar in het begin
bestuderen van teksten en deze te begrijpen. Je hoefden de professoren niet eens een
moet vele teksten uit je hoofd leren. Je hebt rechtendiploma te hebben. Het ging namelijk
ook geleerde professoren die deze teksten aan om de praktijk, en je moest het dus in de
de studenten uitleggen. praktijk leren bij iemand (soort stage).
Wordt geassocieerd met wetgeving en Heeft niet zo’n duidelijk overzicht van
codificatie. rechtsteksten. Er zijn wel restatements
(herzieningen/herformuleringen), bijvoorbeeld
voor contractenrecht.
Deductieve manier van redeneren. Je hebt Focust zich gelijk op de casus en het recht kan
bepaalde algemene principes (of regels) en die flexibeler worden toegepast.
ga je toepassen op een casus. (gaat van boven,
principe of regel, naar beneden, de casus).
NL, Fr, Du Engeland, VS, Australië
Common law heeft verschillende betekenissen:
1. Anglo-Amerikaanse rechtstradities (als tegenhanger van de civil law traditie)
2. Wordt gebruikt binnen het Anglo-Amerikaanse systeem om het Writ system van het Equity
system te onderscheiden.
3. Wordt gebruikt binnen het Anglo-Amerikaanse systeem om te prefereren naar precedenten
in tegenstelling tot wetgeving.
4. Als een vertaling van Ius Comune (Het Romeinse recht in de Middeleeuwen in Europa). Dit
was de basis voor de civil law systems. Het woord werd gebruikt om het verschil tussen het
gedeelde Romeinse recht in Europa (de common law) en het lokale particuliere recht te
scheiden.
Roman law in England?
Dit is een heel controversieel onderwerp. Je hebt Engels Exeptionalisme waarin wordt gezegd dat er
een strenge scheiding gemaakt moet worden tussen de Civilian en Common lawyers. Dit zei Churchill
bijvoorbeeld in zijn “History of the English speaking peoples”.
Er zijn echter wel enkele parallellen tussen Romeins recht en Common law. De belangrijkste is dat de
rechtssystemen procedureel (rechters, het houden van zaken, gerechten) op elkaar lijken.
In de 19e eeuw is de common law systematischer geworden en logisch, naar het model van
bijvoorbeeld de Franse civil code, en is er steeds meer geleend van de continentale rechtstraditie.
Civil Law: Common Law
Meestal geassocieerd met het Europese Anglo-American
continent
Belangrijke impact van de Romeinse Er is meer nadruk op gerechtelijke precedenten
rechtstraditie (zoals je ook bij de Duitse en (eerdere rechterlijke uitspraken) genomen door
Franse traditie zag). de eigen (Engelse) rechters. Er is weinig nadruk
Glenn: “Roman law was always there” op de Romeinse traditie. (beginsel van stare
decisis: “Bij de besloten zaak blijven” wat
betekent dat er precedentwerking is, en
uitspraken bindend zijn voor latere rechters.
Grote rol voor universiteiten. Het gaat echt om Het recht wordt op een andere manier geleerd.
geleerd en professoren recht. Het gaat om het Je hebt grote law schools, maar in het begin
bestuderen van teksten en deze te begrijpen. Je hoefden de professoren niet eens een
moet vele teksten uit je hoofd leren. Je hebt rechtendiploma te hebben. Het ging namelijk
ook geleerde professoren die deze teksten aan om de praktijk, en je moest het dus in de
de studenten uitleggen. praktijk leren bij iemand (soort stage).
Wordt geassocieerd met wetgeving en Heeft niet zo’n duidelijk overzicht van
codificatie. rechtsteksten. Er zijn wel restatements
(herzieningen/herformuleringen), bijvoorbeeld
voor contractenrecht.
Deductieve manier van redeneren. Je hebt Focust zich gelijk op de casus en het recht kan
bepaalde algemene principes (of regels) en die flexibeler worden toegepast.
ga je toepassen op een casus. (gaat van boven,
principe of regel, naar beneden, de casus).
NL, Fr, Du Engeland, VS, Australië
Common law heeft verschillende betekenissen:
1. Anglo-Amerikaanse rechtstradities (als tegenhanger van de civil law traditie)
2. Wordt gebruikt binnen het Anglo-Amerikaanse systeem om het Writ system van het Equity
system te onderscheiden.
3. Wordt gebruikt binnen het Anglo-Amerikaanse systeem om te prefereren naar precedenten
in tegenstelling tot wetgeving.
4. Als een vertaling van Ius Comune (Het Romeinse recht in de Middeleeuwen in Europa). Dit
was de basis voor de civil law systems. Het woord werd gebruikt om het verschil tussen het
gedeelde Romeinse recht in Europa (de common law) en het lokale particuliere recht te
scheiden.
Roman law in England?
Dit is een heel controversieel onderwerp. Je hebt Engels Exeptionalisme waarin wordt gezegd dat er
een strenge scheiding gemaakt moet worden tussen de Civilian en Common lawyers. Dit zei Churchill
bijvoorbeeld in zijn “History of the English speaking peoples”.
Er zijn echter wel enkele parallellen tussen Romeins recht en Common law. De belangrijkste is dat de
rechtssystemen procedureel (rechters, het houden van zaken, gerechten) op elkaar lijken.
In de 19e eeuw is de common law systematischer geworden en logisch, naar het model van
bijvoorbeeld de Franse civil code, en is er steeds meer geleend van de continentale rechtstraditie.
