CLUSTER 1: INTELLECTUELE RECHTEN
BESTAAND AUTEURSRECHT GEMEEN AUTEURSRECHT AUTEURSRECHT COMPUTERPROGRAMMATIE SUI GENERIS BESCHERMING DATABANKEN
RECHTSBRONNEN 1) US: Copyright Act 1976 1) EU: RL 96/9 ter bescherming van producten van DB
2) INT: WCT 1996 (World Copyright Treaty) 2) BE: WER Boek IX
3) EU: RL 1991 RL 2009
4) BE: WER Boek IX, Titel VI
INLEIDING (oorsprong) 1) Artistieke IP Gezocht naar een geschikte bescherming Gemeen AR beschermt databanken op vw van oorpronkelijkheid in:
2) Industriële IP a. Octrooirecht ? (a) de selectie of (b) de schikking van de gegevens
b. Sui generis recht? - Probleem: doel van databank:
Enerzijds de AR (vb. componist c. Auteursrecht (1) zo volledig mogelijk (<-> selectie) en
liedje) (2) zo functioneel mogelijk (<-> schikking)
anderzijds NR (vb. uitvoerende Waarom Daarom Sui generis recht voor DB onwikkeld, waar GEEN
muzikant) - Copyright: BSA, Bill Gates, ROI oorspronkelijkheid vereist is bescherming van de investering van
- Copyleft: Richard Stallman (AR niet volledig producten
verlaten)
- Open source software: CP volledig vrij gebruiken
en aanpassen
VOORWERP VAN DE Bescherming van werken van CP = een werk van letterkunde dat bestaat uit een Databank =
BESCHERMING letterkunst binaire code (1) Een verzameling van werken/ gegevens/ ander materiaal
Vb. boeken, muziek,… 2 zaken worden beschermd door AR (2) Waarbij elk punt een zelfstandige betekenis heeft
1) De computerprogrammatuur zelf: (3) En systematisch of methodisch geordend is
o Object code (= doelcode die onleesbaar is (4) Elk zelfstandig punt is afzonderlijk toegankelijk (elektronisch
voor mensen (0 en 1)) (online/ offline) OF andere manier)
o Source code (= broncode die min of meer
leesbaar is voor mensen) ENKEL de structuur van de DB wordt beschermd, NIET de inhoud!!!
2) De voorbereidende werken, op VW dat deze
kunnen worden omgezet tot een CP Cf. gemeen AR: geen formaliteiten
!NIET beschermd: losstaande elementen (vb.
look&feel, gebruikershandleiding. Worden onder het
gemeen AR beschermd)
Cf. gemeen AR: geen formaliteiten
BESCHERMINGSVOORWAARDE 1) Concrete vorming, 1) Uitdrukkingswijze van de CP is beschermd Substantiële investering (door de producent)
voldoende & nauwkeurig - NIET de ideeën - Te bewijzen
(ideeen NIET beschermd) - Niet beschermd (programmeertaal, functionaliteit
1
, 2) Oorspronkelijkheid van de CP, indeling van gegevensbestanden) - Geen oorspronkelijkheid vereist
(persoonlijke stempel auteur) 2) Vw oorspronkelijkheid: vereiste van persoonlijk - Zowel kwantitatieve (geld) als kwalitatieve (moeite, tijd)
element van de auteur (MR! Probleem in de investering wordt beschermd
Geen formaliteiten (AR is praktijk) Het is de STRUCTUUR van de DB die wordt beschermd
automatisch recht)
HOE WORDT HET BESCHERMD 1) Morele rechten 3) Morele rechten: (staan niet formeel vermeld in de De rechthebbende heeft recht om te verbieden:
(BESCHERMINGSOMVANG) 2) Vermogensrechten RL, maar afgeleid uit de Conventie van Bern) 1) Opvraging vd DB (= tijdelijk/ permanent overbrengen van de inhoud
(vereist voorafgaande Voornaamste: 4) Exclusieve vermogensrechten (toestemming van de DB op een andere drager)
toestemming aan de - Reproductierechten vragen) =/ reproductie gemeen AR
rechthebbende) - MD a P a. Reproductie 2) Hergebruik vd DB (= tbs aan het publiek via kopieën, verhuur, online,…)
(zowel permanente als tijdelijke =/ mededeling aan publiek gemeen AR
reproductie)
b. Adaptatie VW: producent DB kan dus de opvraging/ hergebruik vd DB
c. Distributie (!uitputting + ruime verbieden, in zover dit schade oplevert voor de investering
interpretatie!! + lex specialis) EN
d. Mededeling aan het publiek (a) Gebruik volledig/ substantieel deel van de DB
(b) Geen substantieel deel vd DB gebruiken MR
a. Herhaaldelijk EN systematisch EN
b. strijdig met normale exploitatie/ ongerechtvaardigde
schade ad regelmatige belangen van de producent
UITZONDERINGEN 1) Contractueel te moduleren uitzonderingen 1) De inhoud van de databank
VERMOGENSRECHTEN (gebruiker/ licentiehouder mag ‘bugs’ opsporen en 2) De CP gebruikt bij de fabricage van de DB
verbeteren. MAAR niet gebruiken om zelf betere versie van
3) Compilatie van vastgelegde muziekuitvoeringen
CP te maken)
2) Dwingende uitzonderingen voor verkrijger/
gebruiker
- Toelaten reserve kopieën maken
- Decompileren: moo de intercompabiliteit van het
onafhankelijk gecreëerde CP
WIE IS DE TITULARIS De auteur van de werken Principe: auteur die de CP ontwikkelt De producent die de substantiële investering doet
(de rechthebbende van de (auteurs verenigingen zich vaak in Uitz: vermoeden van overdracht vermogensrechten Vw: gevestigd in de EU
bescherming) beheersvennootschappen vb. aan de WG (MAAR beperkte draagwijdte: weerlegbaar,
SABAM) enkel VR, tav WG (=/ !onderneming))
BESCHERMINGSDUUR 70j pma Cf gemeen AR want geen afwijkende regels (70j pma) - 15j vanaf de voltooiing van de DB (of vanaf tbs aan het publiek)
- Opnieuw vanaf elke wijziging ALS nieuwe substantiële
2
BESTAAND AUTEURSRECHT GEMEEN AUTEURSRECHT AUTEURSRECHT COMPUTERPROGRAMMATIE SUI GENERIS BESCHERMING DATABANKEN
RECHTSBRONNEN 1) US: Copyright Act 1976 1) EU: RL 96/9 ter bescherming van producten van DB
2) INT: WCT 1996 (World Copyright Treaty) 2) BE: WER Boek IX
3) EU: RL 1991 RL 2009
4) BE: WER Boek IX, Titel VI
INLEIDING (oorsprong) 1) Artistieke IP Gezocht naar een geschikte bescherming Gemeen AR beschermt databanken op vw van oorpronkelijkheid in:
2) Industriële IP a. Octrooirecht ? (a) de selectie of (b) de schikking van de gegevens
b. Sui generis recht? - Probleem: doel van databank:
Enerzijds de AR (vb. componist c. Auteursrecht (1) zo volledig mogelijk (<-> selectie) en
liedje) (2) zo functioneel mogelijk (<-> schikking)
anderzijds NR (vb. uitvoerende Waarom Daarom Sui generis recht voor DB onwikkeld, waar GEEN
muzikant) - Copyright: BSA, Bill Gates, ROI oorspronkelijkheid vereist is bescherming van de investering van
- Copyleft: Richard Stallman (AR niet volledig producten
verlaten)
- Open source software: CP volledig vrij gebruiken
en aanpassen
VOORWERP VAN DE Bescherming van werken van CP = een werk van letterkunde dat bestaat uit een Databank =
BESCHERMING letterkunst binaire code (1) Een verzameling van werken/ gegevens/ ander materiaal
Vb. boeken, muziek,… 2 zaken worden beschermd door AR (2) Waarbij elk punt een zelfstandige betekenis heeft
1) De computerprogrammatuur zelf: (3) En systematisch of methodisch geordend is
o Object code (= doelcode die onleesbaar is (4) Elk zelfstandig punt is afzonderlijk toegankelijk (elektronisch
voor mensen (0 en 1)) (online/ offline) OF andere manier)
o Source code (= broncode die min of meer
leesbaar is voor mensen) ENKEL de structuur van de DB wordt beschermd, NIET de inhoud!!!
2) De voorbereidende werken, op VW dat deze
kunnen worden omgezet tot een CP Cf. gemeen AR: geen formaliteiten
!NIET beschermd: losstaande elementen (vb.
look&feel, gebruikershandleiding. Worden onder het
gemeen AR beschermd)
Cf. gemeen AR: geen formaliteiten
BESCHERMINGSVOORWAARDE 1) Concrete vorming, 1) Uitdrukkingswijze van de CP is beschermd Substantiële investering (door de producent)
voldoende & nauwkeurig - NIET de ideeën - Te bewijzen
(ideeen NIET beschermd) - Niet beschermd (programmeertaal, functionaliteit
1
, 2) Oorspronkelijkheid van de CP, indeling van gegevensbestanden) - Geen oorspronkelijkheid vereist
(persoonlijke stempel auteur) 2) Vw oorspronkelijkheid: vereiste van persoonlijk - Zowel kwantitatieve (geld) als kwalitatieve (moeite, tijd)
element van de auteur (MR! Probleem in de investering wordt beschermd
Geen formaliteiten (AR is praktijk) Het is de STRUCTUUR van de DB die wordt beschermd
automatisch recht)
HOE WORDT HET BESCHERMD 1) Morele rechten 3) Morele rechten: (staan niet formeel vermeld in de De rechthebbende heeft recht om te verbieden:
(BESCHERMINGSOMVANG) 2) Vermogensrechten RL, maar afgeleid uit de Conventie van Bern) 1) Opvraging vd DB (= tijdelijk/ permanent overbrengen van de inhoud
(vereist voorafgaande Voornaamste: 4) Exclusieve vermogensrechten (toestemming van de DB op een andere drager)
toestemming aan de - Reproductierechten vragen) =/ reproductie gemeen AR
rechthebbende) - MD a P a. Reproductie 2) Hergebruik vd DB (= tbs aan het publiek via kopieën, verhuur, online,…)
(zowel permanente als tijdelijke =/ mededeling aan publiek gemeen AR
reproductie)
b. Adaptatie VW: producent DB kan dus de opvraging/ hergebruik vd DB
c. Distributie (!uitputting + ruime verbieden, in zover dit schade oplevert voor de investering
interpretatie!! + lex specialis) EN
d. Mededeling aan het publiek (a) Gebruik volledig/ substantieel deel van de DB
(b) Geen substantieel deel vd DB gebruiken MR
a. Herhaaldelijk EN systematisch EN
b. strijdig met normale exploitatie/ ongerechtvaardigde
schade ad regelmatige belangen van de producent
UITZONDERINGEN 1) Contractueel te moduleren uitzonderingen 1) De inhoud van de databank
VERMOGENSRECHTEN (gebruiker/ licentiehouder mag ‘bugs’ opsporen en 2) De CP gebruikt bij de fabricage van de DB
verbeteren. MAAR niet gebruiken om zelf betere versie van
3) Compilatie van vastgelegde muziekuitvoeringen
CP te maken)
2) Dwingende uitzonderingen voor verkrijger/
gebruiker
- Toelaten reserve kopieën maken
- Decompileren: moo de intercompabiliteit van het
onafhankelijk gecreëerde CP
WIE IS DE TITULARIS De auteur van de werken Principe: auteur die de CP ontwikkelt De producent die de substantiële investering doet
(de rechthebbende van de (auteurs verenigingen zich vaak in Uitz: vermoeden van overdracht vermogensrechten Vw: gevestigd in de EU
bescherming) beheersvennootschappen vb. aan de WG (MAAR beperkte draagwijdte: weerlegbaar,
SABAM) enkel VR, tav WG (=/ !onderneming))
BESCHERMINGSDUUR 70j pma Cf gemeen AR want geen afwijkende regels (70j pma) - 15j vanaf de voltooiing van de DB (of vanaf tbs aan het publiek)
- Opnieuw vanaf elke wijziging ALS nieuwe substantiële
2
