Lexique
Module 1: L’entreprise
De economie L’économie (f)
Economisch Économique
Een economist Un économiste, une économiste
De branche Le domaine
In de branche (van) Dans le domaine (de)
De branche La branche
In de branche (van) Dans la branche (de)
De automobielbranche La branche automobile
Een sector Un secteur
In de sector (van) Dans le secteur (de)
De automobielsector Le secteur automobile
De primaire sector Le secteur primaire
Grondstoffen Les matières premières (f)
Natuurlijke rijkdommen, hulpbronnen Les ressources naturelles (f)
De landbouw L’agriculture (f)
De visserij, visvangst La pêche
De mijn La mine
Het bos, woud La forêt
Op het gebied/vlak van Dans le domaine Au niveau
Sur le plan
Mijnbouw, bosbouw L’exploitation (f) des mines/forêts
Ontginnen Exploiter
De secundaire sector Le secteur secondaire
De industrie L’industrie (f)
Industrieel Industriel, industrielle
Industrialiseren Industrialiser
De industrialisatie L’industrialisation (f)
De voedingsmiddelenindustrie L’industrie agroalimentaire
De voedingsmiddelensector L’agroalimentaire (m)
De spitsindustrie, hightechindustrie L’industrie de pointe
De metaalindustrie, metaalnijverheid La métallurgie
De staalindustrie La sidérurgie
De petrochemie La pétrochimie
1|Pa g in a
Lize V.A.
, De bouwsector Le bâtiment
De textielsector Le textile
De tertiaire sector Le secteur tertiaire
Diensten Les services (m)
De dienstensector Le secteur des services
De handel Le commerce
Commercieel, handels- Commercial, commerciale
De distributie La distribution
Verdelen, leveren Distribuer
Het transport Le transport
Het transportwezen Les transports (m)
De bank La banque
Verzekeringen, het verzekeringswezen Les assurances (f)
De administratie L’administration (f)
Het hotelwezen L’hôtellerie (f)
Het onderwijs L’enseignement (m)
Een onderneming, bedrijf Une entreprise
Een KMO Une petite et moyenne entreprise (PME)
Een ondernemer Un entrepreneur une entrepreneuse
Ondernemen, beginnen, aanvangen Entreprendre
Stappen ondernemen Entreprendre des démarches (f)
Een firma, bedrijf Une firme
Een maatschappij Une compagnie
Een verzekeringsmaatschappij Une compagnie d’assurance(s)
Een luchtvaartmaatschappij Une compagnie aérienne
Een maatschappij, vennootschap Une société
Een naamloze vennootschap (NV) Une société anonyme (S.A.)
Een besloten vennootschap met beperkte Une société privée à responsabilité limitée
aansprakelijkheid (BVBA) (S.P.R.L.)
Een vereniging Une association
Een vereniging zonder winstoogmerk Une association sans but lucratif
(VZW) (A.S.B.L.)
Een vennoot Un associé, une associée
Winstgevend Lucratif, lucrative
Een multinational Une multinationale
De hoofdvestiging, moedermaatschappij La maison mère
Een dochtermaatschappij, -onderneming Une filiale
2|Pa g in a
Lize V.A.
, Een bijhuis, bijkantoor Une succursale
Een agentschap Une agence
Een reisagentschap Une agence de voyages
Een (grote) fabriek Une usine
Een bedrijf oprichten Créer une entreprise
De oprichting van een bedrijf La création d’une entreprise
Een bedrijf oprichten Fonder une entreprise
De oprichting van het bedrijf La fondation d’une entreprise
Het stichtingsjaar L’année (f) de fondation
Voor zichzelf beginnen S’établir
Se mettre à son (propre) compte
De markt onderzoeken Étudier le marché
Een marktstudie Une étude de marché
Een cliënteel afbakenen Cibler une clientèle
Het beoogde cliënteel La clientèle-cible
Een gat in de markt Un créneau
Een afzetgebied, afzetmarkt Un débouché
Een handelsbeleid uitwerken / bepalen Élaborer / établir une politique
commerciale
De uitwerking L’élaboration (f)
De bepaling L’établissement (m)
De kosten ramen Évaluer les coûts (m)
De raming van de kosten L’évaluation (f) des coûts (m)
Een begroting opmaken Établir un budget
Het opmaken van een begroting L’établissement (m) d’un budget
Financiering vinden Trouver des financements
Kapitaal inbrengen Apporter du capital
De kapitaalinbreng L’apport (m) du capital
Het kapitaal Le capital
De juridische vorm van een handels- Choisir la forme juridique d’une société
vennootschap bepalen commerciale
Uitvoeren, vervullen Accomplir
Een formaliteit vervullen Accomplir une formalité
Een taak vervullen, uitvoeren Accomplir une tâche
Het vervullen L’accomplissement (m)
Zich inschrijven (in het H.R.) S’immatriculer (au R.C.)
De inschrijving L’immatriculation
3|Pa g in a
Lize V.A.
, Het handelsregister (H.R) Le Registre Commerciale (R.C.)
Een bankrekening openen Ouvrir un compte en banque
De statuten in het Belgisch Staatsblad Publier les statuts au Moniteur belge
publiceren
De naam (van een onderneming) La dénomination sociale
De firmanaam (alleen bij La raison sociale
personenvennootschappen)
De maatschappelijk zetel Le siège sociale
Zich vestigen S’implanter
De vestiging, het vestigen L’implantation (f)
De plaats, locatie, ligging L’emplacement (m)
De locatie, plaats; plaatsbepaling La localisation
Een product op de markt brengen Lancer un produit sur le marché
Het op de markt brengen van een product Le lancement d’un produit sur le marché
Vernieuwen Innover
Een vernieuwing Une innovation
Vernieuwend Innovant, innovante
Vernieuwend, baanbrekend Innovateur, innovatrice
Een baanbrekende politiek Une politique innovatrice
Een pioniersgeest Un esprit innovateur
Een baanbreker, vernieuwer Un innovateur, une innovatrice
Vernieuwen Innover Rénover
Renouveler
Een baanbreker, voortrekker, pionier Un pionnier, une pionnière
Pioniers-, baanbrekend Pionnier, pionnière
Bijdragen betalen Payer des contributions (f)
Bijdragen, belastingen Les contributions (f)
De bijdrage aan de sociale zekerheid La cotisation à la sécurité sociale
De uitbreiding van het bedrijf L’ expansion de l’entreprise (f)
Fusioneren Fusionner
Een fusie Une fusion
Een bedrijf overnemen Racheter une entreprise
De overname van een bedrijf Le rachat d’une entreprise
Een bedrijf overnemen Reprendre une entreprise
De overname van een bedrijf La reprise d’une entreprise
Een marktaandeel Une part de marché
Een deel van de markt in handen hebben Détenir une part du marché
4|Pa g in a
Lize V.A.
Module 1: L’entreprise
De economie L’économie (f)
Economisch Économique
Een economist Un économiste, une économiste
De branche Le domaine
In de branche (van) Dans le domaine (de)
De branche La branche
In de branche (van) Dans la branche (de)
De automobielbranche La branche automobile
Een sector Un secteur
In de sector (van) Dans le secteur (de)
De automobielsector Le secteur automobile
De primaire sector Le secteur primaire
Grondstoffen Les matières premières (f)
Natuurlijke rijkdommen, hulpbronnen Les ressources naturelles (f)
De landbouw L’agriculture (f)
De visserij, visvangst La pêche
De mijn La mine
Het bos, woud La forêt
Op het gebied/vlak van Dans le domaine Au niveau
Sur le plan
Mijnbouw, bosbouw L’exploitation (f) des mines/forêts
Ontginnen Exploiter
De secundaire sector Le secteur secondaire
De industrie L’industrie (f)
Industrieel Industriel, industrielle
Industrialiseren Industrialiser
De industrialisatie L’industrialisation (f)
De voedingsmiddelenindustrie L’industrie agroalimentaire
De voedingsmiddelensector L’agroalimentaire (m)
De spitsindustrie, hightechindustrie L’industrie de pointe
De metaalindustrie, metaalnijverheid La métallurgie
De staalindustrie La sidérurgie
De petrochemie La pétrochimie
1|Pa g in a
Lize V.A.
, De bouwsector Le bâtiment
De textielsector Le textile
De tertiaire sector Le secteur tertiaire
Diensten Les services (m)
De dienstensector Le secteur des services
De handel Le commerce
Commercieel, handels- Commercial, commerciale
De distributie La distribution
Verdelen, leveren Distribuer
Het transport Le transport
Het transportwezen Les transports (m)
De bank La banque
Verzekeringen, het verzekeringswezen Les assurances (f)
De administratie L’administration (f)
Het hotelwezen L’hôtellerie (f)
Het onderwijs L’enseignement (m)
Een onderneming, bedrijf Une entreprise
Een KMO Une petite et moyenne entreprise (PME)
Een ondernemer Un entrepreneur une entrepreneuse
Ondernemen, beginnen, aanvangen Entreprendre
Stappen ondernemen Entreprendre des démarches (f)
Een firma, bedrijf Une firme
Een maatschappij Une compagnie
Een verzekeringsmaatschappij Une compagnie d’assurance(s)
Een luchtvaartmaatschappij Une compagnie aérienne
Een maatschappij, vennootschap Une société
Een naamloze vennootschap (NV) Une société anonyme (S.A.)
Een besloten vennootschap met beperkte Une société privée à responsabilité limitée
aansprakelijkheid (BVBA) (S.P.R.L.)
Een vereniging Une association
Een vereniging zonder winstoogmerk Une association sans but lucratif
(VZW) (A.S.B.L.)
Een vennoot Un associé, une associée
Winstgevend Lucratif, lucrative
Een multinational Une multinationale
De hoofdvestiging, moedermaatschappij La maison mère
Een dochtermaatschappij, -onderneming Une filiale
2|Pa g in a
Lize V.A.
, Een bijhuis, bijkantoor Une succursale
Een agentschap Une agence
Een reisagentschap Une agence de voyages
Een (grote) fabriek Une usine
Een bedrijf oprichten Créer une entreprise
De oprichting van een bedrijf La création d’une entreprise
Een bedrijf oprichten Fonder une entreprise
De oprichting van het bedrijf La fondation d’une entreprise
Het stichtingsjaar L’année (f) de fondation
Voor zichzelf beginnen S’établir
Se mettre à son (propre) compte
De markt onderzoeken Étudier le marché
Een marktstudie Une étude de marché
Een cliënteel afbakenen Cibler une clientèle
Het beoogde cliënteel La clientèle-cible
Een gat in de markt Un créneau
Een afzetgebied, afzetmarkt Un débouché
Een handelsbeleid uitwerken / bepalen Élaborer / établir une politique
commerciale
De uitwerking L’élaboration (f)
De bepaling L’établissement (m)
De kosten ramen Évaluer les coûts (m)
De raming van de kosten L’évaluation (f) des coûts (m)
Een begroting opmaken Établir un budget
Het opmaken van een begroting L’établissement (m) d’un budget
Financiering vinden Trouver des financements
Kapitaal inbrengen Apporter du capital
De kapitaalinbreng L’apport (m) du capital
Het kapitaal Le capital
De juridische vorm van een handels- Choisir la forme juridique d’une société
vennootschap bepalen commerciale
Uitvoeren, vervullen Accomplir
Een formaliteit vervullen Accomplir une formalité
Een taak vervullen, uitvoeren Accomplir une tâche
Het vervullen L’accomplissement (m)
Zich inschrijven (in het H.R.) S’immatriculer (au R.C.)
De inschrijving L’immatriculation
3|Pa g in a
Lize V.A.
, Het handelsregister (H.R) Le Registre Commerciale (R.C.)
Een bankrekening openen Ouvrir un compte en banque
De statuten in het Belgisch Staatsblad Publier les statuts au Moniteur belge
publiceren
De naam (van een onderneming) La dénomination sociale
De firmanaam (alleen bij La raison sociale
personenvennootschappen)
De maatschappelijk zetel Le siège sociale
Zich vestigen S’implanter
De vestiging, het vestigen L’implantation (f)
De plaats, locatie, ligging L’emplacement (m)
De locatie, plaats; plaatsbepaling La localisation
Een product op de markt brengen Lancer un produit sur le marché
Het op de markt brengen van een product Le lancement d’un produit sur le marché
Vernieuwen Innover
Een vernieuwing Une innovation
Vernieuwend Innovant, innovante
Vernieuwend, baanbrekend Innovateur, innovatrice
Een baanbrekende politiek Une politique innovatrice
Een pioniersgeest Un esprit innovateur
Een baanbreker, vernieuwer Un innovateur, une innovatrice
Vernieuwen Innover Rénover
Renouveler
Een baanbreker, voortrekker, pionier Un pionnier, une pionnière
Pioniers-, baanbrekend Pionnier, pionnière
Bijdragen betalen Payer des contributions (f)
Bijdragen, belastingen Les contributions (f)
De bijdrage aan de sociale zekerheid La cotisation à la sécurité sociale
De uitbreiding van het bedrijf L’ expansion de l’entreprise (f)
Fusioneren Fusionner
Een fusie Une fusion
Een bedrijf overnemen Racheter une entreprise
De overname van een bedrijf Le rachat d’une entreprise
Een bedrijf overnemen Reprendre une entreprise
De overname van een bedrijf La reprise d’une entreprise
Een marktaandeel Une part de marché
Een deel van de markt in handen hebben Détenir une part du marché
4|Pa g in a
Lize V.A.
