Module 1
1.1 Théorie
1.1.1 Les prépostitions devant un nom géographique
Continents et pays noms masculins AU être au Danemark
(fysiek) aller au Portugal
noms féminins EN être en Namibie, en Afrique
aller en France, en Europe, en Asie
noms masculins être en Iran
commençant par aller en Uruguay
une voyelle
noms au pluriel AUX être aux Pays-Bas
aller aux États-Unis
Continents et pays noms masculins DU venir du Danemark
(afkomst)
noms féminins DE venir de France
D’ venir d’Égypte, d’Afrique
noms masculins venir d’Iran
commençant par
une voyelle
noms au pluriel DES venir des Pays-Bas
Villes / Villages À être à Paris
(stad/dorp) aller à Rome
DE, D’ venir de Bruxelles
venir d’Athènes, du Hainaut
Régions EN être en Flandre orientale
(provincie) aller en Flandre occidentale
! dans le Brabant (wallon, flamand)
Bij deze gebruik je ! dans la province d’Anvers, de Namur, de Liège, du Luxembourg
en niet ! dans le Hainaut
DU, DE LA venir du Hainaut, du Limbourg
venir de la Flandre orientale
venir de la province d’Anvers
Nom géographique masculin : un nom qui ne se termine pas en -E (le Canada, le Maroc, le
Portugal, le Danemark, …)
Nom géographique féminin : un nom qui se termine par -E. (la France, la Grèce, la Finlande, la
Belgique, l’Espagne, …)
Exceptions : le Mexique, le Cambodge, le Mozambique, le Belize, le Suriname, le Zimbabwe
Être Belge
Avoir la nationalité belge
1
,1.1.2 Les prépositions devant un moyen de transport
prendre + moyen de transport Un verbe exprimant un déplacement
+ à / en + moyen de transport
prendre le bus aller à vélo
la voiture moto
le vélo partir cheval
l’avion pied
le tram rentrer
le métro
le bateau se déplacer en voiture
la moto bus
le bus se rendre tram
le train train
la mobylette venir avion
… …
voyager
Lorsque vous vous déplacez à l’intérieur d’un moyen de transport → EN
Lorsque vous vous déplacez sur un moyen de transport
ou s’il n’y a pas de moyen de transport →À
1.1.3 Les connecteurs
Exprimer la CAUSE (oorzaak) :
• conjonctions + indicatif : parce que, vu que, puisque (aangezien), comme (omdat/als), car
p.ex. Comme on annonçait de la pluie, nous avons décidé de rester à la maison.
• prépositions + substantif : grâce à, à cause de
p.ex. Le trafic routier est perturbé à cause d’un accident sur l’autoroute.
Attention : la conjonction ‘comme’ se trouve en début de phrase
Exprimer le BUT (doel):
• conjonctions + subjonctif : pour que, afin que (zodat)
p. ex. Il écoute attentivement pour qu’il comprenne tout.
• prépositions + infinitif : pour
p. ex. Il note tout dans son agenda pour ne rien oublier.
• prépositions + nom : pour
p. ex. Julien s’est acheté un nouveau costume pour la cérémonie de remise de
diplômes.
Exprimer l’OPPOSITION et la CONCESSION :
• adverbes et mots de liaison + indicatif : mais, par contre, pourtant (toch), en fait (in feite), …
p. ex. Elle est assez jeune, mais elle a déjà pas mal d’expérience professionnelle.
2
, Exprimer le TEMPS :
• adverbes de temps : d’abord (eerst), ensuite, puis, après, en dernier lieu (ten slotte), enfin, etc.
p.ex. Il prend son café. Puis, il part pour le travail.
• conjonctions + indicatif : dès que (zodra), après que (nadat), pendant que (terwijl), lorsque
(wanneer), quand, etc.
p. ex. Dès qu’il fait beau, je sors pour me promener.
• conjonctions + subjonctif : jusqu’à ce que (totdat), en attendant que (in afwachting van), avant
que (voordat)
p. ex. J’attendrai jusqu’à ce que tu reviennes.
J’espère les revoir avant qu’ils partent en vacances.
Extra : donc (dus), bien que (hoewel), en plus (bovendien), alors (toen)
1.1.4 Le conditionnel de politesse
Formes régulières : Infinitif + terminaison de l’imparfait (aimer)
Formes irrégulières : Radical du futur simple + terminaisons de l’imparfait (avoir, pouvoir,
vouloir)
-ais -ions
-ais -iez
-ait -aient
Le conditionnel (présent/passé) se traduit par « zouden ».
Le conditionnel (présent/passé) a toujours la lettre [R].
Demander un service
J’aimerais un café, s’il vous plait. (ik zou graag) conditionnel + nom
Je voudrais un peu plus d’information, s’il vous plaît. (ik zou graag)
Vous auriez un moment ? (heeft u)
Pourriez-vous m’aider ? (kunt u) conditionnel + infinitif
Exprimer un désir, une volonté
J’aimerais devenir comptable. conditionnel + infinitif
Nous voudrions lancer un nouveau produit.
Je voudrais prendre un jour de congé.
1.2 Compétences
1.2.1 Se présenter
Bonjour, je m’appelle Louise.
Je me présente, je suis Louise.
J’ai 18 ans.
J’habite à Lokeren (ville) en | au | aux Flandre Orientale (région).
3
1.1 Théorie
1.1.1 Les prépostitions devant un nom géographique
Continents et pays noms masculins AU être au Danemark
(fysiek) aller au Portugal
noms féminins EN être en Namibie, en Afrique
aller en France, en Europe, en Asie
noms masculins être en Iran
commençant par aller en Uruguay
une voyelle
noms au pluriel AUX être aux Pays-Bas
aller aux États-Unis
Continents et pays noms masculins DU venir du Danemark
(afkomst)
noms féminins DE venir de France
D’ venir d’Égypte, d’Afrique
noms masculins venir d’Iran
commençant par
une voyelle
noms au pluriel DES venir des Pays-Bas
Villes / Villages À être à Paris
(stad/dorp) aller à Rome
DE, D’ venir de Bruxelles
venir d’Athènes, du Hainaut
Régions EN être en Flandre orientale
(provincie) aller en Flandre occidentale
! dans le Brabant (wallon, flamand)
Bij deze gebruik je ! dans la province d’Anvers, de Namur, de Liège, du Luxembourg
en niet ! dans le Hainaut
DU, DE LA venir du Hainaut, du Limbourg
venir de la Flandre orientale
venir de la province d’Anvers
Nom géographique masculin : un nom qui ne se termine pas en -E (le Canada, le Maroc, le
Portugal, le Danemark, …)
Nom géographique féminin : un nom qui se termine par -E. (la France, la Grèce, la Finlande, la
Belgique, l’Espagne, …)
Exceptions : le Mexique, le Cambodge, le Mozambique, le Belize, le Suriname, le Zimbabwe
Être Belge
Avoir la nationalité belge
1
,1.1.2 Les prépositions devant un moyen de transport
prendre + moyen de transport Un verbe exprimant un déplacement
+ à / en + moyen de transport
prendre le bus aller à vélo
la voiture moto
le vélo partir cheval
l’avion pied
le tram rentrer
le métro
le bateau se déplacer en voiture
la moto bus
le bus se rendre tram
le train train
la mobylette venir avion
… …
voyager
Lorsque vous vous déplacez à l’intérieur d’un moyen de transport → EN
Lorsque vous vous déplacez sur un moyen de transport
ou s’il n’y a pas de moyen de transport →À
1.1.3 Les connecteurs
Exprimer la CAUSE (oorzaak) :
• conjonctions + indicatif : parce que, vu que, puisque (aangezien), comme (omdat/als), car
p.ex. Comme on annonçait de la pluie, nous avons décidé de rester à la maison.
• prépositions + substantif : grâce à, à cause de
p.ex. Le trafic routier est perturbé à cause d’un accident sur l’autoroute.
Attention : la conjonction ‘comme’ se trouve en début de phrase
Exprimer le BUT (doel):
• conjonctions + subjonctif : pour que, afin que (zodat)
p. ex. Il écoute attentivement pour qu’il comprenne tout.
• prépositions + infinitif : pour
p. ex. Il note tout dans son agenda pour ne rien oublier.
• prépositions + nom : pour
p. ex. Julien s’est acheté un nouveau costume pour la cérémonie de remise de
diplômes.
Exprimer l’OPPOSITION et la CONCESSION :
• adverbes et mots de liaison + indicatif : mais, par contre, pourtant (toch), en fait (in feite), …
p. ex. Elle est assez jeune, mais elle a déjà pas mal d’expérience professionnelle.
2
, Exprimer le TEMPS :
• adverbes de temps : d’abord (eerst), ensuite, puis, après, en dernier lieu (ten slotte), enfin, etc.
p.ex. Il prend son café. Puis, il part pour le travail.
• conjonctions + indicatif : dès que (zodra), après que (nadat), pendant que (terwijl), lorsque
(wanneer), quand, etc.
p. ex. Dès qu’il fait beau, je sors pour me promener.
• conjonctions + subjonctif : jusqu’à ce que (totdat), en attendant que (in afwachting van), avant
que (voordat)
p. ex. J’attendrai jusqu’à ce que tu reviennes.
J’espère les revoir avant qu’ils partent en vacances.
Extra : donc (dus), bien que (hoewel), en plus (bovendien), alors (toen)
1.1.4 Le conditionnel de politesse
Formes régulières : Infinitif + terminaison de l’imparfait (aimer)
Formes irrégulières : Radical du futur simple + terminaisons de l’imparfait (avoir, pouvoir,
vouloir)
-ais -ions
-ais -iez
-ait -aient
Le conditionnel (présent/passé) se traduit par « zouden ».
Le conditionnel (présent/passé) a toujours la lettre [R].
Demander un service
J’aimerais un café, s’il vous plait. (ik zou graag) conditionnel + nom
Je voudrais un peu plus d’information, s’il vous plaît. (ik zou graag)
Vous auriez un moment ? (heeft u)
Pourriez-vous m’aider ? (kunt u) conditionnel + infinitif
Exprimer un désir, une volonté
J’aimerais devenir comptable. conditionnel + infinitif
Nous voudrions lancer un nouveau produit.
Je voudrais prendre un jour de congé.
1.2 Compétences
1.2.1 Se présenter
Bonjour, je m’appelle Louise.
Je me présente, je suis Louise.
J’ai 18 ans.
J’habite à Lokeren (ville) en | au | aux Flandre Orientale (région).
3
