Malapropismen ( = een onjuist gebruik van een woord of uitdrukking )
De dokter heeft me onderzocht Een astrologische voorstelling Stethoscoop Een instrument om naar
met zijn horoscoop. van het hemelgewelf, gezien geluiden in het lichaam te
vanuit een specifieke plaats op luisteren.
aarde op een bepaald
moment.
De daders maakten zich Met één been aan elke kant, Ijlings Onmiddellijk, meteen, snel.
schrijlings uit de voeten. met gespreide benen.
Je kunt het geloven of niet, ik Hout dat bestaat uit drie dunne Perplex Als je ergens perplex van staat,
stond gewoon triplex. lagen die op elkaar zijn ben je ergens verbijsterd van..
gelijmd.
Saddam is in Amerika al Niet kennen Afgeschilderd Iemand voorstellen als…
verscheidene malen als
oorlogsmisdadiger beschilderd.
Hij was nu eenmaal tegen Een onterechte / verdekte Inseminatie Kunstmatige bevruchting.
kunstmatige insinuatie. suggestie of beschuldiging.
De veroordeelde ging in Castratie bij de mens is het Cassatie De verdachte of het Openbaar
castratie. onvruchtbaar maken van de Ministerie in beroep gaat bij de
gonaden. Hoge Raad.
Ik heb het met twee-continenten Niet kennen Componenten Een 2-componentenlijm is een
lijm vastgemaakt. lijm die bestaat uit twee
componenten, een lijmbasis en
een verharder, meestal op
basis van epoxy.
De doden lagen opgebaard in Een uitstel van betaling bij Mortuarium Een gebouw waar overledenen
het moratorium. overeenkomst zonder opgebaard liggen.
tussenkomst van de rechter.
De patiënt kreeg slecht een Een ander woord voor Placebo Een medicijn zonder werkzame
placenta toegediend. moederkoek. bestanddelen.
Zo kom je in een visuele cirkel. Iets dat betrekking heeft op Vicieuze Een situatie waar je niet op
wat je met je ogen waarneemt. eigen kracht uit kan geraken.
Ons bedrijf kampt met grote Een opruiming of verwijdering. Liquiditeit Het vermogen dat je hebt als
liquidatieproblemen. bedrijf of als persoon om
meteen je schuldeisers te
betalen.
Hij spreekt behoorlijk Engels en Niet kennen Vloeiend Steeds hetzelfde, zonder
vloeibaar Frans. uitschieters.
Aan dat vervelende gedrag zal Op een belachelijke manier. Radicaal Op een extreme manier een
ik ridicuul een einde maken. einde maken aan iets.
Tegenwoordig zijn de mensen Niet kennen Tutoyeren Informele omgang.
erg vlot met het tatoeëren van
elkaar.
In dat gebouw zit een school Niet kennen Imbecielen Mentaal gehandicapten,
voor imbacillen. minder begaafden.
Hij is wel oud, maar nog niet aan Uit elkaar halen. Dementeren Je geestelijke vermogens
het demonteren. verliezen.
Nee, mijn hond kan nog niet Lang voor de geboorte een Apporteren Het ophalen van een voorwerp
aborteren. ongeboren kind weghalen. door een hond.
De onverzekerde eigenaar is Geplast. Geruïneerd Niets meer in bezit hebben.
door deze schade totaal
geürineerd.
De dokter heeft me onderzocht Een astrologische voorstelling Stethoscoop Een instrument om naar
met zijn horoscoop. van het hemelgewelf, gezien geluiden in het lichaam te
vanuit een specifieke plaats op luisteren.
aarde op een bepaald
moment.
De daders maakten zich Met één been aan elke kant, Ijlings Onmiddellijk, meteen, snel.
schrijlings uit de voeten. met gespreide benen.
Je kunt het geloven of niet, ik Hout dat bestaat uit drie dunne Perplex Als je ergens perplex van staat,
stond gewoon triplex. lagen die op elkaar zijn ben je ergens verbijsterd van..
gelijmd.
Saddam is in Amerika al Niet kennen Afgeschilderd Iemand voorstellen als…
verscheidene malen als
oorlogsmisdadiger beschilderd.
Hij was nu eenmaal tegen Een onterechte / verdekte Inseminatie Kunstmatige bevruchting.
kunstmatige insinuatie. suggestie of beschuldiging.
De veroordeelde ging in Castratie bij de mens is het Cassatie De verdachte of het Openbaar
castratie. onvruchtbaar maken van de Ministerie in beroep gaat bij de
gonaden. Hoge Raad.
Ik heb het met twee-continenten Niet kennen Componenten Een 2-componentenlijm is een
lijm vastgemaakt. lijm die bestaat uit twee
componenten, een lijmbasis en
een verharder, meestal op
basis van epoxy.
De doden lagen opgebaard in Een uitstel van betaling bij Mortuarium Een gebouw waar overledenen
het moratorium. overeenkomst zonder opgebaard liggen.
tussenkomst van de rechter.
De patiënt kreeg slecht een Een ander woord voor Placebo Een medicijn zonder werkzame
placenta toegediend. moederkoek. bestanddelen.
Zo kom je in een visuele cirkel. Iets dat betrekking heeft op Vicieuze Een situatie waar je niet op
wat je met je ogen waarneemt. eigen kracht uit kan geraken.
Ons bedrijf kampt met grote Een opruiming of verwijdering. Liquiditeit Het vermogen dat je hebt als
liquidatieproblemen. bedrijf of als persoon om
meteen je schuldeisers te
betalen.
Hij spreekt behoorlijk Engels en Niet kennen Vloeiend Steeds hetzelfde, zonder
vloeibaar Frans. uitschieters.
Aan dat vervelende gedrag zal Op een belachelijke manier. Radicaal Op een extreme manier een
ik ridicuul een einde maken. einde maken aan iets.
Tegenwoordig zijn de mensen Niet kennen Tutoyeren Informele omgang.
erg vlot met het tatoeëren van
elkaar.
In dat gebouw zit een school Niet kennen Imbecielen Mentaal gehandicapten,
voor imbacillen. minder begaafden.
Hij is wel oud, maar nog niet aan Uit elkaar halen. Dementeren Je geestelijke vermogens
het demonteren. verliezen.
Nee, mijn hond kan nog niet Lang voor de geboorte een Apporteren Het ophalen van een voorwerp
aborteren. ongeboren kind weghalen. door een hond.
De onverzekerde eigenaar is Geplast. Geruïneerd Niets meer in bezit hebben.
door deze schade totaal
geürineerd.
