INTRODUCTION TO LAW
INTERPRETATION OF LEGISLATION
THERE ARE TWO ` MAIN THEORIES` TO STATUTORY INTERPRETATION (LITERAL
APPROACH AND PURPOSIVE APPROACH)
THE CENTRAL DIFFERENCE BETWEEN THESE TWO APPROACHES LIES IN THEIR
RESPECTIVE VIEWS ON THE TEXT AND CONTEXT OF THE LEGISLATION.
SOUTH AFRICA`S PREDOMINANT APPROACH TO STATUTORY INTERPRETATION
WAS THE LITERAL APPROACH (REVERT BACK TO THE DISCUSSION ON THE
DOCTRINE OF PARLIAMENTARY SOVERIGNITY).
THIS APPROACH (LITERAL APPROACH) DEMANDS THAT THE INTERPRETER
SHOULD FOCUS ON THE LITERAL MEANING OF THE PROVISION.
THE LITERAL APPROACH IS OFTEN REFERRED TO AS THE `GOLDEN RULE` OF
INTERPRETATION; THE IDEA WITH THIS APPROACH IS TO GIVE EFFECT TO THE
INTENTION OF THE LEGISLATURE, MORE SO WHEN THE WORDS AND MEANING
ASCRIBE IS CLEAR. (CONSIDER THE DILEMMA OF THE COUNTER MAJORITARIAN
RULE TALKED ABOUT IN THE PODACST)
IN THE EVENT THAT THE WORDS ARE NOT CLEAR, OR THEY CAN BE CAPABLE OF
MORE THAN ONE MEANING, OR THEY CAN LEAD TO ABSURDITY THE COURT CAN
DEVIATE FROM THE NORMAL APPLICATION OF THE LITERAL APPROACH AND
CONSIDER SECONDARY AIDS TO HELP ASCERTAIN THE MEANING OF THE
PROVISION (SECONDARY AIDS ARE THINGS LIKE THE LONG TITLE OF THE
STATUE).
PURPOSIVE APPROACH ON THE OTHER HAND IS NOT ONLY CONCERNED WITH
THE TEXT, BUT RATHER THE CONTEXT OF LEGISLATION. (THIS IS NOT TO SAY
THAT THE TEXT IS NOT IMPORTANT)
AS THE NAME SUGGEST COURTS SEEKS TO ASCERTAIN THE PURPOSE OF THE
LEGISLATION, AND RELIANCE IS NOT ONLY PLACED ON THE TEXT.
THIS APPROACH ALLOWS COURTS TO INTERROGATE THE SUBSTANCE OF THE
PROVISION AND LEGISLATION AS A WHOLE, AND AVOIDS A SITUATION WHERE
JUDGES ARE JUST ROBOTS THAT APPLY THE LAW IN A VERY STRICT SENSE.
THESE THEORIES OF APPROACHES ARE NOT ABSOLVED FROM CONSTITUTIONAL
AUDIT. THE SIGINIFACANCE OF THE CONSTITUTION IN THE EXERCISE OF
INTERPRETATION OF LEGILSATION IS REFLECTED IN SECTION 39(2)
PLEASE LOOK AT SECTION 39(2) OF THE CONSTITUTION.
THE CASES OF BATO STAR AND COOL IDEAS MAKES IT PLAIN CLEAR THAT THE
STARTING POINT OF INTERPRRETATION OF LEGISLATION IS THE CONSTITUTION.
THE QUESTION THEN BEGS WHAT APPROACH SHOULD BE FOLLOWED IN
INTERPRETATION OF LEGISLATION? FROM THE BATO STAR CASE IT IS CLEAR
THAT A PURPOSIVE APPROACH TO INTERPRATION IS THE PREFERED ONE, AND
THUS COUPLED WITH DEMANDS TO HAVE REGARD TO SPIRIT, PURPORT AND
INTERPRETATION OF LEGISLATION
THERE ARE TWO ` MAIN THEORIES` TO STATUTORY INTERPRETATION (LITERAL
APPROACH AND PURPOSIVE APPROACH)
THE CENTRAL DIFFERENCE BETWEEN THESE TWO APPROACHES LIES IN THEIR
RESPECTIVE VIEWS ON THE TEXT AND CONTEXT OF THE LEGISLATION.
SOUTH AFRICA`S PREDOMINANT APPROACH TO STATUTORY INTERPRETATION
WAS THE LITERAL APPROACH (REVERT BACK TO THE DISCUSSION ON THE
DOCTRINE OF PARLIAMENTARY SOVERIGNITY).
THIS APPROACH (LITERAL APPROACH) DEMANDS THAT THE INTERPRETER
SHOULD FOCUS ON THE LITERAL MEANING OF THE PROVISION.
THE LITERAL APPROACH IS OFTEN REFERRED TO AS THE `GOLDEN RULE` OF
INTERPRETATION; THE IDEA WITH THIS APPROACH IS TO GIVE EFFECT TO THE
INTENTION OF THE LEGISLATURE, MORE SO WHEN THE WORDS AND MEANING
ASCRIBE IS CLEAR. (CONSIDER THE DILEMMA OF THE COUNTER MAJORITARIAN
RULE TALKED ABOUT IN THE PODACST)
IN THE EVENT THAT THE WORDS ARE NOT CLEAR, OR THEY CAN BE CAPABLE OF
MORE THAN ONE MEANING, OR THEY CAN LEAD TO ABSURDITY THE COURT CAN
DEVIATE FROM THE NORMAL APPLICATION OF THE LITERAL APPROACH AND
CONSIDER SECONDARY AIDS TO HELP ASCERTAIN THE MEANING OF THE
PROVISION (SECONDARY AIDS ARE THINGS LIKE THE LONG TITLE OF THE
STATUE).
PURPOSIVE APPROACH ON THE OTHER HAND IS NOT ONLY CONCERNED WITH
THE TEXT, BUT RATHER THE CONTEXT OF LEGISLATION. (THIS IS NOT TO SAY
THAT THE TEXT IS NOT IMPORTANT)
AS THE NAME SUGGEST COURTS SEEKS TO ASCERTAIN THE PURPOSE OF THE
LEGISLATION, AND RELIANCE IS NOT ONLY PLACED ON THE TEXT.
THIS APPROACH ALLOWS COURTS TO INTERROGATE THE SUBSTANCE OF THE
PROVISION AND LEGISLATION AS A WHOLE, AND AVOIDS A SITUATION WHERE
JUDGES ARE JUST ROBOTS THAT APPLY THE LAW IN A VERY STRICT SENSE.
THESE THEORIES OF APPROACHES ARE NOT ABSOLVED FROM CONSTITUTIONAL
AUDIT. THE SIGINIFACANCE OF THE CONSTITUTION IN THE EXERCISE OF
INTERPRETATION OF LEGILSATION IS REFLECTED IN SECTION 39(2)
PLEASE LOOK AT SECTION 39(2) OF THE CONSTITUTION.
THE CASES OF BATO STAR AND COOL IDEAS MAKES IT PLAIN CLEAR THAT THE
STARTING POINT OF INTERPRRETATION OF LEGISLATION IS THE CONSTITUTION.
THE QUESTION THEN BEGS WHAT APPROACH SHOULD BE FOLLOWED IN
INTERPRETATION OF LEGISLATION? FROM THE BATO STAR CASE IT IS CLEAR
THAT A PURPOSIVE APPROACH TO INTERPRATION IS THE PREFERED ONE, AND
THUS COUPLED WITH DEMANDS TO HAVE REGARD TO SPIRIT, PURPORT AND