la croissance De groei
> croître (v) Toenemen
l’équité (n.f.) De bilijkheid, de eerlijkheid, de
> équitable (adj) gerechtigheid
l’inégalité (n.f.) De ongelijkheid
> inégal (adj)
l’humanité (n.f.) De mensheid
> humain (adj)
la performance De prestatie, het resultaat
> performant
la préservation De bescherming
> préserver (v)
la prévision De voorspelling
> prévisible (adj)
> prévoir (v)
le progrès De vooruitgang
> progresser (v)
> la progression
le salarié De loontrekkende
> le salaire
le sous-traitant De onderaannemer
> la sous-traitance
Assumer (verantwoordelijkheid) dragen, opnemen
atteindre Raken, schenden, bereiken
> l’atteinte (n.f.)
compromettre In gevaar, bedreigen
impacter Impacht hebben op
> l’impact (n.m.)
parier Wedden
> le pari
ternir Bezoedelen/aantasten, verbleken
> terne (adj)
démuni (adj) Arm, behoeftig
> démunir (de)
durable (adj) Duurzaam
> la durabilité
environnemental (adj) Milieu-
> l’environnement
(n. m.)
la durabilité De duurzaamheid
, > durable (adj)
le travail forcé De dwangarbeid
> forcer (verbe)
enlever Wegnemen, verwijderen
> l’enlèvement
exécuter Uitvoeren
> l’exécution
équitable Ererlijk, rechtvaardig
> l’équité (n.f.)
Le commerce équitable Eerlijke handel (wat betekent dat boeren of
kleine producenten een eerlijke prijs krijgen
voor hun producten).
Un mode de travail éthique In het respect van de mens
Travailler dans l’ombre Onopgemerkt blijven, niet gezien worden
“Don’t feed exploitation” Een slogan om te zeggen dat wij - de
consumenten - niet mogen bijdragen tot de
uitbuiting van kinderen en vooral onze ogen
niet mogen sluiten voor bepaalde
realiteiten.
cahoteux hobbelachtig
une cabosse à l’écabossage de cacaovrucht /-noot (v.d. cacaoboom) à
het openmaken van de vrucht
la fève de cacaoboon
en plein cagnard in volle zon
la machette een machette, groot hakmes
un gamin een jongetje
à l’aube bij zonsopgang
la veille de vooravond, de dag voordien
la coque hier: de schulp van de cacaovrucht
Le BIT (ILO) Le Bureau International du Travail/
International Labour Office
interférer Overlappen
la nourriture voeden, voedsel
> nourrir (v)
la récolte de oogst
> récolter (v)
le savoir-faire de know-how
compromettre in gevaar brengen
transmettre doorgeven, overbrengen
> la transmission
De woorden hieronder begrijpen
le marc de raisin druivendraf (massa die overblijft na het
persen van druiven)
une huile een olie
> croître (v) Toenemen
l’équité (n.f.) De bilijkheid, de eerlijkheid, de
> équitable (adj) gerechtigheid
l’inégalité (n.f.) De ongelijkheid
> inégal (adj)
l’humanité (n.f.) De mensheid
> humain (adj)
la performance De prestatie, het resultaat
> performant
la préservation De bescherming
> préserver (v)
la prévision De voorspelling
> prévisible (adj)
> prévoir (v)
le progrès De vooruitgang
> progresser (v)
> la progression
le salarié De loontrekkende
> le salaire
le sous-traitant De onderaannemer
> la sous-traitance
Assumer (verantwoordelijkheid) dragen, opnemen
atteindre Raken, schenden, bereiken
> l’atteinte (n.f.)
compromettre In gevaar, bedreigen
impacter Impacht hebben op
> l’impact (n.m.)
parier Wedden
> le pari
ternir Bezoedelen/aantasten, verbleken
> terne (adj)
démuni (adj) Arm, behoeftig
> démunir (de)
durable (adj) Duurzaam
> la durabilité
environnemental (adj) Milieu-
> l’environnement
(n. m.)
la durabilité De duurzaamheid
, > durable (adj)
le travail forcé De dwangarbeid
> forcer (verbe)
enlever Wegnemen, verwijderen
> l’enlèvement
exécuter Uitvoeren
> l’exécution
équitable Ererlijk, rechtvaardig
> l’équité (n.f.)
Le commerce équitable Eerlijke handel (wat betekent dat boeren of
kleine producenten een eerlijke prijs krijgen
voor hun producten).
Un mode de travail éthique In het respect van de mens
Travailler dans l’ombre Onopgemerkt blijven, niet gezien worden
“Don’t feed exploitation” Een slogan om te zeggen dat wij - de
consumenten - niet mogen bijdragen tot de
uitbuiting van kinderen en vooral onze ogen
niet mogen sluiten voor bepaalde
realiteiten.
cahoteux hobbelachtig
une cabosse à l’écabossage de cacaovrucht /-noot (v.d. cacaoboom) à
het openmaken van de vrucht
la fève de cacaoboon
en plein cagnard in volle zon
la machette een machette, groot hakmes
un gamin een jongetje
à l’aube bij zonsopgang
la veille de vooravond, de dag voordien
la coque hier: de schulp van de cacaovrucht
Le BIT (ILO) Le Bureau International du Travail/
International Labour Office
interférer Overlappen
la nourriture voeden, voedsel
> nourrir (v)
la récolte de oogst
> récolter (v)
le savoir-faire de know-how
compromettre in gevaar brengen
transmettre doorgeven, overbrengen
> la transmission
De woorden hieronder begrijpen
le marc de raisin druivendraf (massa die overblijft na het
persen van druiven)
une huile een olie
