Hoofdstuk 1: Proloog
De mythe van het huis van Cadmus
Cadmus en de stichting van Thebe
Cadmus kreeg van het orakel van Delphi de opdracht een koe te volgen en een stad te
stichten waar de koe zou rusten.
Bij een bron doodde Cadmus een draak, een zoon van Ares, die zijn metgezellen had
gedood.
Op bevel van Athene zaaide hij de tanden van de draak, waaruit gewapende reuzen
(de Sparten) ontstonden.
Na een onderling gevecht overleefde vijf reuzen, die de voorname Thebaanse families
stichtten.
Cadmus werd de eerste koning van Thebe.
Oedipus en de vervulling van het noodlot
Koning Laius van Thebe kreeg van een orakel te horen dat zijn zoon hem zou doden
en met zijn moeder zou trouwen.
Hij liet zijn pasgeboren zoon met doorboorde voeten achter in een gebergte. Een
herder vond het kind en bracht het naar het koningspaar van Korinthe, dat hem
Oedipus (Zwelvoet) noemde.
Oedipus hoorde later het orakel dat hij zijn vader zou doden en met zijn moeder zou
trouwen. Hij verliet Korinthe om dit te voorkomen, niet wetend dat hij geadopteerd
was.
Onderweg doodde hij een oude man, niet beseffend dat dit zijn biologische vader,
Laius, was.
De Sphinx en de heerschappij van Oedipus
In Thebe overwon Oedipus de Sphinx door haar raadsel op te lossen.
Hij werd tot koning uitgeroepen en trouwde, onwetend, met zijn moeder, koningin
Iocaste.
Ze kregen vier kinderen: Eteocles, Polynices, Antigone en Ismene
De tragedie van Oedipus
Een pestepidemie teisterde Thebe; het orakel onthulde dat dit kwam doordat de
moordenaar van Laius nooit gestraft was.
Oedipus ontdekte dat ij zijn vader had gedood en met zijn moeder was getrouwd.
Iocaste pleegde zelfmoord; Oedipus stak zijn ogen uit en ging in ballingschap.
Hij stier uiteindelijk in Colonus, waar hij gastvrij werd ontvangen door Theseus, de
koning van Athene.
, De zeven tegen Thebe
Conflict tussen Eteocles en Polynices
Eteocles en Polynices spraken af om om beurten een jaar als koning van Thebe te
regeren.
Eteocles weigerd na een jaar de macht over te dragen aan Polynices.
Polynices vertrok naar Argos, waar hij met zes medestanders een leger verzamelde.
De Zeven tegen Thebe
Polynives en zijn bondgenoten belegerden Thebe om de macht terug te nemen.
De belegering mislukt; de stad werd niet veroverd.
Eteocles en Polynices vochten een tweegevecht, waarin ze elkaar doodden.
Na hun dood trok het leger zich terug naar Argos.
Aansluiting met de Antigone
De gebeurtenissen na de dood van de broers vormen de aanloop naar Sophocles’
tragedie Antigone.
Legenda vertaling
Hyperbaton, climax, tricolon, chiasme, sεntentia/Γνωμη, antithese, anafoor, asyndeton,
alliteratie, retorische vraag, enjambement, paradox, tautologie, dichterlijk meervoud
An: Antigone
Is: Ismene
De mythe van het huis van Cadmus
Cadmus en de stichting van Thebe
Cadmus kreeg van het orakel van Delphi de opdracht een koe te volgen en een stad te
stichten waar de koe zou rusten.
Bij een bron doodde Cadmus een draak, een zoon van Ares, die zijn metgezellen had
gedood.
Op bevel van Athene zaaide hij de tanden van de draak, waaruit gewapende reuzen
(de Sparten) ontstonden.
Na een onderling gevecht overleefde vijf reuzen, die de voorname Thebaanse families
stichtten.
Cadmus werd de eerste koning van Thebe.
Oedipus en de vervulling van het noodlot
Koning Laius van Thebe kreeg van een orakel te horen dat zijn zoon hem zou doden
en met zijn moeder zou trouwen.
Hij liet zijn pasgeboren zoon met doorboorde voeten achter in een gebergte. Een
herder vond het kind en bracht het naar het koningspaar van Korinthe, dat hem
Oedipus (Zwelvoet) noemde.
Oedipus hoorde later het orakel dat hij zijn vader zou doden en met zijn moeder zou
trouwen. Hij verliet Korinthe om dit te voorkomen, niet wetend dat hij geadopteerd
was.
Onderweg doodde hij een oude man, niet beseffend dat dit zijn biologische vader,
Laius, was.
De Sphinx en de heerschappij van Oedipus
In Thebe overwon Oedipus de Sphinx door haar raadsel op te lossen.
Hij werd tot koning uitgeroepen en trouwde, onwetend, met zijn moeder, koningin
Iocaste.
Ze kregen vier kinderen: Eteocles, Polynices, Antigone en Ismene
De tragedie van Oedipus
Een pestepidemie teisterde Thebe; het orakel onthulde dat dit kwam doordat de
moordenaar van Laius nooit gestraft was.
Oedipus ontdekte dat ij zijn vader had gedood en met zijn moeder was getrouwd.
Iocaste pleegde zelfmoord; Oedipus stak zijn ogen uit en ging in ballingschap.
Hij stier uiteindelijk in Colonus, waar hij gastvrij werd ontvangen door Theseus, de
koning van Athene.
, De zeven tegen Thebe
Conflict tussen Eteocles en Polynices
Eteocles en Polynices spraken af om om beurten een jaar als koning van Thebe te
regeren.
Eteocles weigerd na een jaar de macht over te dragen aan Polynices.
Polynices vertrok naar Argos, waar hij met zes medestanders een leger verzamelde.
De Zeven tegen Thebe
Polynives en zijn bondgenoten belegerden Thebe om de macht terug te nemen.
De belegering mislukt; de stad werd niet veroverd.
Eteocles en Polynices vochten een tweegevecht, waarin ze elkaar doodden.
Na hun dood trok het leger zich terug naar Argos.
Aansluiting met de Antigone
De gebeurtenissen na de dood van de broers vormen de aanloop naar Sophocles’
tragedie Antigone.
Legenda vertaling
Hyperbaton, climax, tricolon, chiasme, sεntentia/Γνωμη, antithese, anafoor, asyndeton,
alliteratie, retorische vraag, enjambement, paradox, tautologie, dichterlijk meervoud
An: Antigone
Is: Ismene
