H
GCSE
GERMAN
Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript
Tuesday 16 May 2023 Afternoon Time allowed: 45 minutes approximately
(including 5 minutes’ reading time before the test)
FOR INVIGILATOR’S USE ONLY
The pauses are pre-recorded for this test.
This is what you should do for each item.
• After the question number is announced, there will be a pause to allow you to read the instructions
and questions.
• Listen carefully to the recording and read the questions again.
• Listen to the recording again, and then answer the questions.
• When the next question is about to start you will hear a bleep like this (*).
• You may write at any time during the test.
• In Section A, answer the questions in English. In Section B, answer the questions in German.
• You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write outside the box around
each page or on blank pages.
• Write neatly and put down all the information you are asked to give.
• Ask any questions now. You must not ask questions or interrupt during the test.*
• You now have five minutes to read through the question paper. You may make notes during this
time. You may open your answer book now.
• The test starts now.
Once the test has started, the invigilator must not pause
it at any time as all pauses, including the five minutes’
reading time, are pre-recorded.
*If candidates ask any questions at this point, the invigilator should pause the recording until the
questions have been answered. The recording should then be restarted.
IB/M/Jun23/E4 8668/LH/T
, 2
Section A
Questions and answers in English
01 M2 Letzte Woche musste ich nachsitzen, weil ich mein Handy im Unterricht benutzt
hatte. Nächste Woche werde ich sicher eine Sechs in der
Englisch-Klassenarbeit bekommen, weil ich nichts verstehe, und heute kann
ich mein Deutschheft nicht finden.
02 F2 Diese Woche singe ich mit dem Schulchor in der Stadthalle. Letzte Woche
haben wir die Kunstgalerie besucht und nächste Woche mache ich den
Austausch mit unserer Partnerschule in England – ich freue mich sehr darauf!
03 F1 Viele Leute missbrauchen die sozialen Medien heutzutage. Wem soll ich
glauben? Ich weiß nicht mehr, was richtig und was falsch ist.
04 M1 Ich habe ein Geschenk für meine Mutter online gekauft, aber ich habe nichts
bekommen und mein Geld ist verschwunden. Was mache ich jetzt?
05 M2 Jede Woche gibt es etwas Neues. Wie kann ich lernen, diese Technologien zu
benutzen?
06 F2 Ich poste viele Nachrichten in sozialen Medien, aber niemand will sie lesen.
Warum habe ich weniger Freunde als die anderen in meiner Klasse?
07 M2 Ich verbringe jeden Tag zu viele Stunden im Netz. Ich spiele Videospiele mit
Freunden, aber jetzt bin ich im Unterricht müde und kann mich nicht
konzentrieren. Ich denke, ich bin internetsüchtig.
08 F1 Ich wohne seit dem Jahr 2006 in Bamberg, einer mittelgroßen Stadt in
Süddeutschland. Ich lebe gern hier, denn es gibt immer viel zu tun. Der Dom
ist weltweit berühmt und wir haben auch eine kleine Universität, wo ich früher
studiert habe. In der Altstadt gibt es tolle Einkaufsmöglichkeiten. Man hat
Bamberg auf sieben Hügeln erbaut, sagen die Einwohner.
09 M2 Entschuldigen Sie. Glauben Sie, dass die Ehe wichtig ist?
F1 Ja, ich bin für die Ehe. Wenn man verheiratet ist, hat man immer die
Unterstützung, die man braucht.
M2 Und Sie? Wie ist Ihre Meinung dazu?
M1 Ich sehe das anders. Man braucht kein Blatt Papier, um eine starke Beziehung
zu haben. Auch unverheiratete Partner sorgen füreinander.
IB/M/Jun23/8668/LH/T
GCSE
GERMAN
Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript
Tuesday 16 May 2023 Afternoon Time allowed: 45 minutes approximately
(including 5 minutes’ reading time before the test)
FOR INVIGILATOR’S USE ONLY
The pauses are pre-recorded for this test.
This is what you should do for each item.
• After the question number is announced, there will be a pause to allow you to read the instructions
and questions.
• Listen carefully to the recording and read the questions again.
• Listen to the recording again, and then answer the questions.
• When the next question is about to start you will hear a bleep like this (*).
• You may write at any time during the test.
• In Section A, answer the questions in English. In Section B, answer the questions in German.
• You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write outside the box around
each page or on blank pages.
• Write neatly and put down all the information you are asked to give.
• Ask any questions now. You must not ask questions or interrupt during the test.*
• You now have five minutes to read through the question paper. You may make notes during this
time. You may open your answer book now.
• The test starts now.
Once the test has started, the invigilator must not pause
it at any time as all pauses, including the five minutes’
reading time, are pre-recorded.
*If candidates ask any questions at this point, the invigilator should pause the recording until the
questions have been answered. The recording should then be restarted.
IB/M/Jun23/E4 8668/LH/T
, 2
Section A
Questions and answers in English
01 M2 Letzte Woche musste ich nachsitzen, weil ich mein Handy im Unterricht benutzt
hatte. Nächste Woche werde ich sicher eine Sechs in der
Englisch-Klassenarbeit bekommen, weil ich nichts verstehe, und heute kann
ich mein Deutschheft nicht finden.
02 F2 Diese Woche singe ich mit dem Schulchor in der Stadthalle. Letzte Woche
haben wir die Kunstgalerie besucht und nächste Woche mache ich den
Austausch mit unserer Partnerschule in England – ich freue mich sehr darauf!
03 F1 Viele Leute missbrauchen die sozialen Medien heutzutage. Wem soll ich
glauben? Ich weiß nicht mehr, was richtig und was falsch ist.
04 M1 Ich habe ein Geschenk für meine Mutter online gekauft, aber ich habe nichts
bekommen und mein Geld ist verschwunden. Was mache ich jetzt?
05 M2 Jede Woche gibt es etwas Neues. Wie kann ich lernen, diese Technologien zu
benutzen?
06 F2 Ich poste viele Nachrichten in sozialen Medien, aber niemand will sie lesen.
Warum habe ich weniger Freunde als die anderen in meiner Klasse?
07 M2 Ich verbringe jeden Tag zu viele Stunden im Netz. Ich spiele Videospiele mit
Freunden, aber jetzt bin ich im Unterricht müde und kann mich nicht
konzentrieren. Ich denke, ich bin internetsüchtig.
08 F1 Ich wohne seit dem Jahr 2006 in Bamberg, einer mittelgroßen Stadt in
Süddeutschland. Ich lebe gern hier, denn es gibt immer viel zu tun. Der Dom
ist weltweit berühmt und wir haben auch eine kleine Universität, wo ich früher
studiert habe. In der Altstadt gibt es tolle Einkaufsmöglichkeiten. Man hat
Bamberg auf sieben Hügeln erbaut, sagen die Einwohner.
09 M2 Entschuldigen Sie. Glauben Sie, dass die Ehe wichtig ist?
F1 Ja, ich bin für die Ehe. Wenn man verheiratet ist, hat man immer die
Unterstützung, die man braucht.
M2 Und Sie? Wie ist Ihre Meinung dazu?
M1 Ich sehe das anders. Man braucht kein Blatt Papier, um eine starke Beziehung
zu haben. Auch unverheiratete Partner sorgen füreinander.
IB/M/Jun23/8668/LH/T
