Les temps et les verbes de la première année
*
L’indicatif présent (= de tegenwoordige tijd)
en -ER Les verbes en –IR en -RE
PERDRE
ARRIVER PARTIR REMPLIR Je perds
J’arrive Je pars Je remplis Tu perds
Tu arrives Tu pars Tu remplis Il perd
Il arrive Elle part On remplit Nous
Nous Nous Nous perdons
arrivons partons remplissons Vous
Vous Vous Vous perdez Ils
arrivez Ils partez remplissez Ils perdent
arrivent Elles partent remplissent
* Le passé récent (= het recente verleden)
VENIR (ind.prés) + DE / D’ + INFINITIF
Je viens d’ arriver Tu viens
de venir Il/elle/on vient de
perdre Nous venons de
noter Vous venez de faire
Ils/elles viennent d’ écouter
* Le futur proche (= de nabije toekomst)
ALLER (ind.prés) + INFINITIF
Je vais arriver Tu vas venir
Il/elle/on va perdre Nous
allons noter Vous allez faire
Ils/elles vont écouter
, * Le passé composé (= de V.V.T.)
sujet + auxiliaire AVOIR/ÊTRE + participe passé (PaPa) (ind. prés.)
(onderwerp + hulpwerkwoord HEBBEN/ZIJN + voltooid deelwoord)
j’ ai commencé tu as fini je suis sorti(e) tu es venu(e)
il/elle/on a payé nous avons il/elle/on est resté(e)
dormi vous avez attendu nous sommes arrivé(e)s vous êtes
ils/elles ont mangé entré(e)(s) ils/elles sont tombé(e)s
* L’imparfait (= de O.V.T.)
Ind.prés. ‘Nous’ / -ons / + -ais ; -ais ; -ait ; -ions ; -iez ; -aient
J’ arrivais
Tu venais
Il/elle/on perdait
Nous notions
Vous faisiez
Ils/elles écoutaient
Les auxiliaires : avoir + être
infinitif indicatif présent infinitif indicatif présent
AVOIR j’ ÊTRE je
hebben, ai zijn suis
krijgen tu tu
as es
il/elle/on elle
a est
nous nous
avons sommes
vous vous
avez êtes
ils/elles elles
ont sont
*
L’indicatif présent (= de tegenwoordige tijd)
en -ER Les verbes en –IR en -RE
PERDRE
ARRIVER PARTIR REMPLIR Je perds
J’arrive Je pars Je remplis Tu perds
Tu arrives Tu pars Tu remplis Il perd
Il arrive Elle part On remplit Nous
Nous Nous Nous perdons
arrivons partons remplissons Vous
Vous Vous Vous perdez Ils
arrivez Ils partez remplissez Ils perdent
arrivent Elles partent remplissent
* Le passé récent (= het recente verleden)
VENIR (ind.prés) + DE / D’ + INFINITIF
Je viens d’ arriver Tu viens
de venir Il/elle/on vient de
perdre Nous venons de
noter Vous venez de faire
Ils/elles viennent d’ écouter
* Le futur proche (= de nabije toekomst)
ALLER (ind.prés) + INFINITIF
Je vais arriver Tu vas venir
Il/elle/on va perdre Nous
allons noter Vous allez faire
Ils/elles vont écouter
, * Le passé composé (= de V.V.T.)
sujet + auxiliaire AVOIR/ÊTRE + participe passé (PaPa) (ind. prés.)
(onderwerp + hulpwerkwoord HEBBEN/ZIJN + voltooid deelwoord)
j’ ai commencé tu as fini je suis sorti(e) tu es venu(e)
il/elle/on a payé nous avons il/elle/on est resté(e)
dormi vous avez attendu nous sommes arrivé(e)s vous êtes
ils/elles ont mangé entré(e)(s) ils/elles sont tombé(e)s
* L’imparfait (= de O.V.T.)
Ind.prés. ‘Nous’ / -ons / + -ais ; -ais ; -ait ; -ions ; -iez ; -aient
J’ arrivais
Tu venais
Il/elle/on perdait
Nous notions
Vous faisiez
Ils/elles écoutaient
Les auxiliaires : avoir + être
infinitif indicatif présent infinitif indicatif présent
AVOIR j’ ÊTRE je
hebben, ai zijn suis
krijgen tu tu
as es
il/elle/on elle
a est
nous nous
avons sommes
vous vous
avez êtes
ils/elles elles
ont sont