Sumario La evolución fonética de las 30 palabras latinas requeridas para la EvAU/EBAU

EVOLUCIÓN FONÉTICA: ESTUDIO DE 30 PALABRAS LATINAS
(PALABRA PATRIMONIAL, CULTISMO, OTRAS DERIVADAS).
ANNVM (año):
 Pérdida de la “-m” final (annu).
 Abertura de la “u > o” (anno).
 Palatalización de “nn > ñ” (año).
- Palabra patrimonial: año.
- Otras derivadas: anual, anuario, añejo…
APERIRE (abrir):
 Pérdida de la “-e-” pretónica (aprire).
 Sonorización de “p > b” (abrire).
 Fricativización de “b > β” (a[β]rire).
 Pérdida de la “-e” final. (a[β]rir).
- Palabra patrimonial: abrir.
- Otras derivadas: apertura, abierto, obertura…
AVRVM (oro):
 Pérdida de la “-m” final (auru).
 Abertura de la “u > o” (auro).
 Monoptongación de “au > o” (oro).
- Palabra patrimonial: oro.
- Otras derivadas: áureo, orfebre, dorado…
CAPILLVM (cabello):
 Pérdida de la “-m” final (capillu).
 Abertura de la “i > e” y “u > o” (capello).
 Sonorización de “p > b” (cabello).
 Palatalización de “ll > ʎ” (cabe[ʎ]o).
 Fricativización “b > β” (ca[β]e[ʎ]o).
- Palabra patrimonial: cabello.
- Otras derivadas: capilar, cabellera, encabellecerse…
CAVSAM (cosa, causa):
 Pérdida de la “-m” final (causa).
 Monoptongación de “au > o” (cosa).
- Palabra patrimonial: cosa.
- Cultismo: causa.
- Otras derivadas: causa, cosificar, encausar…




CLAVEM (llave, clave):

,  Pérdida de la “-m” final (clave).
 Fricativización de “v > β” (cla[β]e).
 Palatalización de “cl > ll” (lla[β]e).
- Palabra patrimonial: llave.
- Cultismo: clave.
- Otras derivadas: clavija, llavero, clavicordio…
DELICATVM (delgado, delicado):
 Pérdida de la “-m” final (delicatu).
 Abertura de la “u > o” (delicato).
 Sonorización de “c > g” y “t > d” (deligado).
 Pérdida de la “-i-” intertónica (delgado).
 Fricativización de “g” y “d”.
- Palabra patrimonial: delgado.
- Cultismo: delicado.
- Otras derivadas: delgadez, adelgazar, delicadez…
DOMINVM (dueño):
 Pérdida de la “-m” final (dominu).
 Abertura de la “u > o” (domino).
 Pérdida de la “-i-” intertónica (domno).
 Diptongación de la “o > ue” (duemno).
 Palatalización de “mn > nn > ñ” (dueño).
- Palabra patrimonial: dueño.
- Otras derivadas: adueñar, dominio, dominancia…
FACERE (hacer):
 Aspiración de “f > h” (hacere).
 Pérdida de la “-e” final (hacer).
- Palabra patrimonial: hacer.
- Otras derivadas: deshacer, fático, quehacer…
FILIVM (hijo):
 Pérdida de la “-m” final (filiu).
 Abertura de la “u > o” (filio).
 Palatalización de “i > ʎ > ʒ > j” (fijo).
 Aspiración de “f > h” (hijo).
- Palabra patrimonial: hijo.
- Otras derivadas: afiliarse, hijastro, prohijuelo…