College-aantekeningen
Forensische Linguïstiek
GESPROKEN TAAL ALS BEWIJS
Week 1: introductie (forensische) taalkunde en
taalvariatie
Hoorcollege 1
Wat is (forensische) linguïstiek?
- Forensisch
o Forum: plaats waar recht werd gesproken
o Gedrochtelijkheid
- Linguïstiek
o Wetenschap die zich bezig houdt met taal
o Taalkunde, taalwetenschp
Forensische linguïstiek: Alles wat de velden taal en recht combineerd
- Toepassen van een taalkundige methode
- Taal als onderzoeksobject
o Geschreven recht: wetten rechtspraak
In hoeverre zijn leken in staat om taal te begrijpen. Taal in het recht dan
vooral.
o Talige situatie: 112-gesprek, politieverhoor
Hier valt eigenlijk alles onder. Bv het analyseren hiervan
o Taal als bewijs: dreigbrief, afscheidsbrief, appjes
Taalkundige sporen dat kun dienen als bewijs en je kan analyseren door de
forensische linguïstiek.
Wetenschappelijk onderzoek is anders dan forensisch onderzoek
- Wetenschappelijk onderzoek gaat vooral over het algemene. Bij forensische onderzoek
kijken we naar een specifiek geval.
- Wetenschappelijk onderzoek maak je een selectie en je trekt een conclusie over de
populatie. Bij forensisch onderzoek bestudeer je 1 casus en je wil een conclusie trekken over
1 casus.
- Wetenschappelijke onderzoek zijn we geïnteresseerd over uitspraken over de toekomst.
Terwijl bij forensische onderzoek doen we uitspraken over het verleden.
- Bij wetenschappelijk onderzoek worden er vaak foute conclusies getrokken. Als er dan een
nieuw onderzoek is waar iets anders uit komt noemen we dat voortschrijdend onderzoek.
Maar bij forensisch onderzoek heeft die vergaande gevolgen voor mensen hun leven.
Waardoor het extra belangrijk is om de juiste uitspraken te doen. Er is geen foutmarge.
- Bij wetenschappelijk onderzoek kiezen we het materiaal zo dat je een goede kwaliteit
hebben. Bij forensisch onderzoek is het materiaal vaak slecht en ook niet geschikt voor
wetenschappelijk onderzoek.
,
,Plek in de minor
Opsporingsonderzoek (linguïstiek, rechtspsychologie) --> bewijsvoering (linguïstiek,
rechtspsychologie) --> strafoplegging (penologie, forensische psychiatrie) --> uitvoer straf (en daarna
(reclassering, forensische psychiatrie)
Taalkundige niveaus
- Afbeelding uit pp halen --> toepassen op tentamen
- Gaat van klein naar groot
Fonetiek: spraakklanken
- Segmenteel niveau: spraakklanken
o Klinkers
o Medeklinkers
- Segmenteel niveau
o Intonatie
o Toonhoogte
o Beklemtoning
o Intensiteit
- Voorbeelden:
o Zegt de verdachte door of voor --> kenmerken /d/ vs. /v/
Fonologie: klanksysteem
- Combinaties van klanken
- Uitspraakregels
o Heb --> spreek je uit met een /p/
o Hard --> spreek je uit met een /t/
- Dat zijn bepaalde regels die je kent als je een taal spreek
- Combinatieregels
o Inpakken --> je zegt de /n/ als een /m/
- Voorbeelden
o Zegt de verdachte in het telefoongesprek “ernie” of “Ronnie”
Morfologie: woordvorming
, - Regels bij woordvorminge
o Boom + MV (-en) --> bomen (wordt een enkele o)
- Werkwoordvoegingen
o Stam + t
Lexicologie: woordkeuze
- Welke woorden gebruikt een auteur/spreker?
o Exacte woorden (typerende woorden voor die persoon)
o Woordgroep
o Soort woorden (moeilijk, straattaal, Engels)
Syntaxis: zinsbouw (kenmerken daarvan)
- Zinstructuur
o Congruentie (de data is/zijn)
o Woordvolgorde
o Weglatingen (heb zin in morgen!)
o Complexiteit
Dicourse: taal in context
- Wat doet een auteur of spreker met de taalkundige uiting?
- Wat bedoelt de spreker?
o Letterlijke mening
o En wat bedoelde de spreker.
Taalvariatie
Standaardtaal
- Standaard vs. Niet-standaard
o Taalkundig gelijkwaardig
o Prestige; oordeel/gedrag sprekers. Er wordt een prestige aan die variant gehangen
o Politieke situatie: het is een politieke keuze wat standaardtaal is
- Binnen de forensische linguïstiek zijn we geïnteresseerd in variatie op de standaardtaal
Prescriptief: hoe moet je spellen? Tekst opbouwen? Hoe moet je je als taalgebruiker gedragen
- zo moet het en de rest is fout
Descriptief: hoe taal ook gebruikt wordt, taal wordt op veel verschillende manieren gebruikt
- Zo gebeurt het, beschrijven, informatie zit in variatie
- We zijn geïnteresseerd in die variatie.
- Hoe unieker een een variatie..
Soorten taalvariatie
- Dialecten/accenten: verschillende plekken
- Sociolecten: je spreekt met bepaalde groeps mensen een bepaalde taalvariant die afwijken
van andere sociolecten
- Idiolect: op individueel niveau
Forensische Linguïstiek
GESPROKEN TAAL ALS BEWIJS
Week 1: introductie (forensische) taalkunde en
taalvariatie
Hoorcollege 1
Wat is (forensische) linguïstiek?
- Forensisch
o Forum: plaats waar recht werd gesproken
o Gedrochtelijkheid
- Linguïstiek
o Wetenschap die zich bezig houdt met taal
o Taalkunde, taalwetenschp
Forensische linguïstiek: Alles wat de velden taal en recht combineerd
- Toepassen van een taalkundige methode
- Taal als onderzoeksobject
o Geschreven recht: wetten rechtspraak
In hoeverre zijn leken in staat om taal te begrijpen. Taal in het recht dan
vooral.
o Talige situatie: 112-gesprek, politieverhoor
Hier valt eigenlijk alles onder. Bv het analyseren hiervan
o Taal als bewijs: dreigbrief, afscheidsbrief, appjes
Taalkundige sporen dat kun dienen als bewijs en je kan analyseren door de
forensische linguïstiek.
Wetenschappelijk onderzoek is anders dan forensisch onderzoek
- Wetenschappelijk onderzoek gaat vooral over het algemene. Bij forensische onderzoek
kijken we naar een specifiek geval.
- Wetenschappelijk onderzoek maak je een selectie en je trekt een conclusie over de
populatie. Bij forensisch onderzoek bestudeer je 1 casus en je wil een conclusie trekken over
1 casus.
- Wetenschappelijke onderzoek zijn we geïnteresseerd over uitspraken over de toekomst.
Terwijl bij forensische onderzoek doen we uitspraken over het verleden.
- Bij wetenschappelijk onderzoek worden er vaak foute conclusies getrokken. Als er dan een
nieuw onderzoek is waar iets anders uit komt noemen we dat voortschrijdend onderzoek.
Maar bij forensisch onderzoek heeft die vergaande gevolgen voor mensen hun leven.
Waardoor het extra belangrijk is om de juiste uitspraken te doen. Er is geen foutmarge.
- Bij wetenschappelijk onderzoek kiezen we het materiaal zo dat je een goede kwaliteit
hebben. Bij forensisch onderzoek is het materiaal vaak slecht en ook niet geschikt voor
wetenschappelijk onderzoek.
,
,Plek in de minor
Opsporingsonderzoek (linguïstiek, rechtspsychologie) --> bewijsvoering (linguïstiek,
rechtspsychologie) --> strafoplegging (penologie, forensische psychiatrie) --> uitvoer straf (en daarna
(reclassering, forensische psychiatrie)
Taalkundige niveaus
- Afbeelding uit pp halen --> toepassen op tentamen
- Gaat van klein naar groot
Fonetiek: spraakklanken
- Segmenteel niveau: spraakklanken
o Klinkers
o Medeklinkers
- Segmenteel niveau
o Intonatie
o Toonhoogte
o Beklemtoning
o Intensiteit
- Voorbeelden:
o Zegt de verdachte door of voor --> kenmerken /d/ vs. /v/
Fonologie: klanksysteem
- Combinaties van klanken
- Uitspraakregels
o Heb --> spreek je uit met een /p/
o Hard --> spreek je uit met een /t/
- Dat zijn bepaalde regels die je kent als je een taal spreek
- Combinatieregels
o Inpakken --> je zegt de /n/ als een /m/
- Voorbeelden
o Zegt de verdachte in het telefoongesprek “ernie” of “Ronnie”
Morfologie: woordvorming
, - Regels bij woordvorminge
o Boom + MV (-en) --> bomen (wordt een enkele o)
- Werkwoordvoegingen
o Stam + t
Lexicologie: woordkeuze
- Welke woorden gebruikt een auteur/spreker?
o Exacte woorden (typerende woorden voor die persoon)
o Woordgroep
o Soort woorden (moeilijk, straattaal, Engels)
Syntaxis: zinsbouw (kenmerken daarvan)
- Zinstructuur
o Congruentie (de data is/zijn)
o Woordvolgorde
o Weglatingen (heb zin in morgen!)
o Complexiteit
Dicourse: taal in context
- Wat doet een auteur of spreker met de taalkundige uiting?
- Wat bedoelt de spreker?
o Letterlijke mening
o En wat bedoelde de spreker.
Taalvariatie
Standaardtaal
- Standaard vs. Niet-standaard
o Taalkundig gelijkwaardig
o Prestige; oordeel/gedrag sprekers. Er wordt een prestige aan die variant gehangen
o Politieke situatie: het is een politieke keuze wat standaardtaal is
- Binnen de forensische linguïstiek zijn we geïnteresseerd in variatie op de standaardtaal
Prescriptief: hoe moet je spellen? Tekst opbouwen? Hoe moet je je als taalgebruiker gedragen
- zo moet het en de rest is fout
Descriptief: hoe taal ook gebruikt wordt, taal wordt op veel verschillende manieren gebruikt
- Zo gebeurt het, beschrijven, informatie zit in variatie
- We zijn geïnteresseerd in die variatie.
- Hoe unieker een een variatie..
Soorten taalvariatie
- Dialecten/accenten: verschillende plekken
- Sociolecten: je spreekt met bepaalde groeps mensen een bepaalde taalvariant die afwijken
van andere sociolecten
- Idiolect: op individueel niveau
