Jurisprudentee Intellectueeleeigendomsrecht
Merkenrechte I
L’Oréal/Bellure
Wanneereeenederdeedoorehetegebruikevaneeenetekenedateovereenstemtemeteeenebekende
merk,einehetekielzogevaneditemerkeprobeerteteevareneomevanedeeaantrekkingskracht,edee
reputateeeneheteprestgeeervaneteeproiterenealsmedeeomezondereenigeeinanciëleevergoeding
enezonderedaarvoorepassendeeinspanningeneteemoeteneleveren,evoordeeleteehaleneuitedee
commerciëleeinspanningedieedeehouderevanehetemerkeheefegedaaneomeheteimagoevanedate
merketeecreëreneeneteeonderhouden,eheteuitedategebruikevoortvloeiendeevoordeelemoete
wordenegeachteongerechtvaardigdeteezijnegetrokkeneuiteheteonderscheidendevermogeneenedee
reputateevanedatemerke(r.oo.oe49).oeVooreeeneongerechtvaardigdevoordeeleisenochevereistedateere
sprakeeisevaneverwarringsgevaar,enochedateeregevaarebestaatedateaanedateonderscheidende
vermogeneofedieereputateeaareukewordtegedaan,eofemeerealgemeen,eaanedeehoudereervane
schadeewordteberokkende(r.oo.oe50).oe
Lego
Wanneeredeevormevaneeenewaarelouteredaarinebestaatedatehijedeedooredeefabrikantevanedezee
waareontwikkeldeeeneopezijneverzoekegeoctrooieerdeetechnischeeoplossingeverwerkt,ezaleeene
beschermingevanedezeevormealsemerkenaeheteverstrijkenevanedeegeldigheidsduurevanehete
octrooievooredeeandereeondernemingeneaanzienlijkeeneeeuwigedeemogelijkheidevanegebruike
vanedieetechnischeeoplossingebeperken.oe Inehetestelselevaneintellectueleeeigendomsrechtene
kunnenetechnischeeoplossingeneenkelevooreeenebeperkteeduurewordenebeschermd,ezodatezije
daarnaeongestoordedoorealleemarkdeelnemersekunnenewordenegebruikte(r.oo.oe46).oeEenetekene
bestaandeeuitedeevormevaneeenewaaredie,ezonderetoevoegingevanebelangrijkeeniet-functonelee
elementen,eenkeleeenetechnischeefuncteeteekennenegeef,ekanenieteingeschrevenewordenealse
merke(r.oo.oe59).o
Kitkat
Hetemerkenrechteverzetezichetegenedeeinschrijvingevaneeenetekenedatebestaateuitedeevormevane
deewaarewanneeredieevormedrieewezenlijkeekenmerkenebezit,ewaarvaneéénevoortvloeiteuitedee
aardevanedeewaareenedeeandereetweeenoodzakelijkezijneomeeenetechnischeeuitkomstetee
verkrijgen,emitseminstenseeenevanedeeinedieebepalingeopgesomdeegrondenevooreweigeringevan
inschrijvingevolledigevanetoepassingeiseopedeebetrokkenevorme(r.oo.oe51).oeBijedeetechnischee
uitkomstewordtegezieneopedeemanierewaaropedeebetrokkenewaarefunctoneerteenenieteopedee
manierewaaropedezeewordtevervaardigde(r.oo.oe57).oeOfeeenemerkeonderscheidendevermogene
heefeverkregenedoorehetegebruikeinedeezinevaneart.oe3elide3,emoetedeemerkaanvragerebewijzene
dateditemerkeopezich,eonderscheidenevaneeventueleeandereeaanwezigeemerken,edeeoorspronge
vanedeewareneaanduidtealseafomstgevaneeenebepaaldeeonderneminge(r.oo.oe66).o
Merkenrechte I I
Puma/Sabel
Hetebegripeassociategevaarebijeart.oe4elide1esubeb,eisegeenealternatefevoorehetebegripevane
verwarringsgevaar,emaaredienteterepreciseringevanedeedraagwijdteeervane(r.oo.oe18).oeHete
verwarringsgevaaredienteglobaaleteewordenebeantwoord,emeteinachtnemingevaneallee
relevanteeomstandighedenevaneheteconcreteegevale(r.oo.oe22).oeDezeeglobaleebeoordelingediente
, watedeevisuele,eauditeveeofebegripsmatgeegelijkenisebetrefeteeberusteneopedeetotaalindruke
dieedooredeemerkenewordteopgeroepen,edaarbijeonderemeererekeningehoudendemetehune
onderscheidendeeenedominerendeebestanddelene(r.oo.oe23).oeErekanenieteuitgeslotenewordene
dateeenebegripsmatgeegelijkenisevoortvloeiendeuitehetefeitedatetweeemerkeneaaeeldingene
meteeeneovereenstemmendeebegripsinhoudegebruiken,everwarringekanedoeneontstaaneineeen
gevalewaarineeeneouderemerkehetzijevanehuiseuit,ehetzijewegensezijnebekendheidebijehete
publiek,ebijzondereeonderscheidingskrachtebezite(r.oo.oe24).oe
BMW/Deenik
Art.oe5et/me7evanedeeMerkrichtlijnestaanedeemerkhouderenietetoeeeenederdeeteeverbieden,evane
zijnemerkegebruiketeemakeneomebijehetepubliekeaaneteekondigenedatehijedeereparateeenehete
onderhoudevanewarenevoorzienevaneditemerkeverrichtedieedooredanewelemetetoestemmingevan
deemerkhoudereonderehetemerkeinedeehandelezijnegebracht,eofedatehijegespecialiseerdedanewele
specialisteiseinedeeverkoopeofedeereparateeeneheteonderhoudevanedieewaren,etenzijehetemerke
zoewordtegebruikt,edatedeeindrukekanewordenegewektedateereeenecommerciëleebandetussenede
derdeeondernemingeenedeemerkhouderebestaat,eneemetenameedatedeeondernemingevanedee
wederverkoperetotehetedistributenetevanedeemerkhouderebehoorteofedateeenebijzonderee
relateetussenedeetweeeondernemingenebestaate(r.oo.oe64).oe
Auteursrechte I
Kecofa/Lancôme
Vooredeevraageofeeenegeureineaanmerkingekomtevooreauteursrechtelijkeebeschermingeise
beslissendeofehetedaarbijegaateomeeenevoortbrengseledatevatbaareisevooremenselijkee
waarnemingeeneofeheteeeneeigen,eoorspronkelijkekaraktereheefeenehetepersoonlijkestempele
vanedeemakeredraagt.oeBijeeeneparfumedientedeegeuredaneooketeewordeneonderscheidenevane
hetemengselevanestofenewaaruiteheteparfumeisesamengesteldeenewaaruit,ewanneerehete
mengseleiseblootgesteldeaanedeeopenelucht,edeegasvormigeegeurstofenevrijkomenedieemetehet
reukorgaanekunnenewordenewaargenomene(r.oo.oe3.o3.o2).o
Endstra
Datehetevoortbrengseleeeneeigen,eoorspronkelijkekarakteremoetebeziten,ehoudt,ekortegezegd,e
inedatedeevormenieteontleendemagezijneaanedieevaneeeneanderewerke(vgl.oeart.oe13eAw).oeDeeeise
datehetevoorbrengselehetepersoonlijkestempelevanedeemakeremoetedragenebetekentedate
sprakeemoetezijnevaneeenevormedieeheteresultaateisevanescheppendeemenselijkeearbeideeneduse
vanecreateveekeuzes,eenedieealdusevoortbrengseleisevanedeemenselijkeegeest.oeDaarbuitenevalte
ineelkegevalealehetgeeneeenevormeheefedieezoebanaaleofetriviaaleis,edatedaarachteregeene
createveearbeidevanewelkeeaardeookevalteaaneteewijzene(r.oo.oe4.o5.o1.o).oeErekaneechterenieteworden
geëistedatedeemakerebewustevooredeevormeheefegekozenedieehetewerkeheefegekregen.oeEene
schepping,eomeeenewerkeineauteursrechtelijkeezineteekunnenezijn,ebehoefenietehetekaraktere
vaneeenecoherenteecreateeteehebbene(r.oo.oe4.o5.o2).oe
Infopaq I
Metebetrekkingetotedeebeschermdeebestanddelenevanewerkenevaneleterkundeezijeopgemerkte
datedezeebestaaneuitewoordenedie,eafzonderlijkebeschouwd,ealsedusdanigegeeneintellectuelee
scheppingevanedeeauteuredieezeegebruikt,evormen.oeEnkeleviaedeekeuze,edeeschikkingeenedee
combinateevanedezeewoordeneopeeeneoorspronkelijkeewijzeekanedeeauteureuitdrukkingeaane
Merkenrechte I
L’Oréal/Bellure
Wanneereeenederdeedoorehetegebruikevaneeenetekenedateovereenstemtemeteeenebekende
merk,einehetekielzogevaneditemerkeprobeerteteevareneomevanedeeaantrekkingskracht,edee
reputateeeneheteprestgeeervaneteeproiterenealsmedeeomezondereenigeeinanciëleevergoeding
enezonderedaarvoorepassendeeinspanningeneteemoeteneleveren,evoordeeleteehaleneuitedee
commerciëleeinspanningedieedeehouderevanehetemerkeheefegedaaneomeheteimagoevanedate
merketeecreëreneeneteeonderhouden,eheteuitedategebruikevoortvloeiendeevoordeelemoete
wordenegeachteongerechtvaardigdeteezijnegetrokkeneuiteheteonderscheidendevermogeneenedee
reputateevanedatemerke(r.oo.oe49).oeVooreeeneongerechtvaardigdevoordeeleisenochevereistedateere
sprakeeisevaneverwarringsgevaar,enochedateeregevaarebestaatedateaanedateonderscheidende
vermogeneofedieereputateeaareukewordtegedaan,eofemeerealgemeen,eaanedeehoudereervane
schadeewordteberokkende(r.oo.oe50).oe
Lego
Wanneeredeevormevaneeenewaarelouteredaarinebestaatedatehijedeedooredeefabrikantevanedezee
waareontwikkeldeeeneopezijneverzoekegeoctrooieerdeetechnischeeoplossingeverwerkt,ezaleeene
beschermingevanedezeevormealsemerkenaeheteverstrijkenevanedeegeldigheidsduurevanehete
octrooievooredeeandereeondernemingeneaanzienlijkeeneeeuwigedeemogelijkheidevanegebruike
vanedieetechnischeeoplossingebeperken.oe Inehetestelselevaneintellectueleeeigendomsrechtene
kunnenetechnischeeoplossingeneenkelevooreeenebeperkteeduurewordenebeschermd,ezodatezije
daarnaeongestoordedoorealleemarkdeelnemersekunnenewordenegebruikte(r.oo.oe46).oeEenetekene
bestaandeeuitedeevormevaneeenewaaredie,ezonderetoevoegingevanebelangrijkeeniet-functonelee
elementen,eenkeleeenetechnischeefuncteeteekennenegeef,ekanenieteingeschrevenewordenealse
merke(r.oo.oe59).o
Kitkat
Hetemerkenrechteverzetezichetegenedeeinschrijvingevaneeenetekenedatebestaateuitedeevormevane
deewaarewanneeredieevormedrieewezenlijkeekenmerkenebezit,ewaarvaneéénevoortvloeiteuitedee
aardevanedeewaareenedeeandereetweeenoodzakelijkezijneomeeenetechnischeeuitkomstetee
verkrijgen,emitseminstenseeenevanedeeinedieebepalingeopgesomdeegrondenevooreweigeringevan
inschrijvingevolledigevanetoepassingeiseopedeebetrokkenevorme(r.oo.oe51).oeBijedeetechnischee
uitkomstewordtegezieneopedeemanierewaaropedeebetrokkenewaarefunctoneerteenenieteopedee
manierewaaropedezeewordtevervaardigde(r.oo.oe57).oeOfeeenemerkeonderscheidendevermogene
heefeverkregenedoorehetegebruikeinedeezinevaneart.oe3elide3,emoetedeemerkaanvragerebewijzene
dateditemerkeopezich,eonderscheidenevaneeventueleeandereeaanwezigeemerken,edeeoorspronge
vanedeewareneaanduidtealseafomstgevaneeenebepaaldeeonderneminge(r.oo.oe66).o
Merkenrechte I I
Puma/Sabel
Hetebegripeassociategevaarebijeart.oe4elide1esubeb,eisegeenealternatefevoorehetebegripevane
verwarringsgevaar,emaaredienteterepreciseringevanedeedraagwijdteeervane(r.oo.oe18).oeHete
verwarringsgevaaredienteglobaaleteewordenebeantwoord,emeteinachtnemingevaneallee
relevanteeomstandighedenevaneheteconcreteegevale(r.oo.oe22).oeDezeeglobaleebeoordelingediente
, watedeevisuele,eauditeveeofebegripsmatgeegelijkenisebetrefeteeberusteneopedeetotaalindruke
dieedooredeemerkenewordteopgeroepen,edaarbijeonderemeererekeningehoudendemetehune
onderscheidendeeenedominerendeebestanddelene(r.oo.oe23).oeErekanenieteuitgeslotenewordene
dateeenebegripsmatgeegelijkenisevoortvloeiendeuitehetefeitedatetweeemerkeneaaeeldingene
meteeeneovereenstemmendeebegripsinhoudegebruiken,everwarringekanedoeneontstaaneineeen
gevalewaarineeeneouderemerkehetzijevanehuiseuit,ehetzijewegensezijnebekendheidebijehete
publiek,ebijzondereeonderscheidingskrachtebezite(r.oo.oe24).oe
BMW/Deenik
Art.oe5et/me7evanedeeMerkrichtlijnestaanedeemerkhouderenietetoeeeenederdeeteeverbieden,evane
zijnemerkegebruiketeemakeneomebijehetepubliekeaaneteekondigenedatehijedeereparateeenehete
onderhoudevanewarenevoorzienevaneditemerkeverrichtedieedooredanewelemetetoestemmingevan
deemerkhoudereonderehetemerkeinedeehandelezijnegebracht,eofedatehijegespecialiseerdedanewele
specialisteiseinedeeverkoopeofedeereparateeeneheteonderhoudevanedieewaren,etenzijehetemerke
zoewordtegebruikt,edatedeeindrukekanewordenegewektedateereeenecommerciëleebandetussenede
derdeeondernemingeenedeemerkhouderebestaat,eneemetenameedatedeeondernemingevanedee
wederverkoperetotehetedistributenetevanedeemerkhouderebehoorteofedateeenebijzonderee
relateetussenedeetweeeondernemingenebestaate(r.oo.oe64).oe
Auteursrechte I
Kecofa/Lancôme
Vooredeevraageofeeenegeureineaanmerkingekomtevooreauteursrechtelijkeebeschermingeise
beslissendeofehetedaarbijegaateomeeenevoortbrengseledatevatbaareisevooremenselijkee
waarnemingeeneofeheteeeneeigen,eoorspronkelijkekaraktereheefeenehetepersoonlijkestempele
vanedeemakeredraagt.oeBijeeeneparfumedientedeegeuredaneooketeewordeneonderscheidenevane
hetemengselevanestofenewaaruiteheteparfumeisesamengesteldeenewaaruit,ewanneerehete
mengseleiseblootgesteldeaanedeeopenelucht,edeegasvormigeegeurstofenevrijkomenedieemetehet
reukorgaanekunnenewordenewaargenomene(r.oo.oe3.o3.o2).o
Endstra
Datehetevoortbrengseleeeneeigen,eoorspronkelijkekarakteremoetebeziten,ehoudt,ekortegezegd,e
inedatedeevormenieteontleendemagezijneaanedieevaneeeneanderewerke(vgl.oeart.oe13eAw).oeDeeeise
datehetevoorbrengselehetepersoonlijkestempelevanedeemakeremoetedragenebetekentedate
sprakeemoetezijnevaneeenevormedieeheteresultaateisevanescheppendeemenselijkeearbeideeneduse
vanecreateveekeuzes,eenedieealdusevoortbrengseleisevanedeemenselijkeegeest.oeDaarbuitenevalte
ineelkegevalealehetgeeneeenevormeheefedieezoebanaaleofetriviaaleis,edatedaarachteregeene
createveearbeidevanewelkeeaardeookevalteaaneteewijzene(r.oo.oe4.o5.o1.o).oeErekaneechterenieteworden
geëistedatedeemakerebewustevooredeevormeheefegekozenedieehetewerkeheefegekregen.oeEene
schepping,eomeeenewerkeineauteursrechtelijkeezineteekunnenezijn,ebehoefenietehetekaraktere
vaneeenecoherenteecreateeteehebbene(r.oo.oe4.o5.o2).oe
Infopaq I
Metebetrekkingetotedeebeschermdeebestanddelenevanewerkenevaneleterkundeezijeopgemerkte
datedezeebestaaneuitewoordenedie,eafzonderlijkebeschouwd,ealsedusdanigegeeneintellectuelee
scheppingevanedeeauteuredieezeegebruikt,evormen.oeEnkeleviaedeekeuze,edeeschikkingeenedee
combinateevanedezeewoordeneopeeeneoorspronkelijkeewijzeekanedeeauteureuitdrukkingeaane
