BOEKVERSLAG DUITS
BLUEPRINT BLAUPAUSE
DEEL 1
1. Zakelijke gegevens
Schrijver: Charlotte Kerner
Titel: Blueprint Blaupause
Plaats: Weinheim
Jaar: 2008
Uitgever: Wolters-Noordhoff
2. Samenvatting
Blueprint ist ein ursprünglich 1999 erschienener Roman von Charlotte Kerner. 2003 folgte
eine Verfilmung und 2004 eine Neuauflage des Romans als Taschenbuchs. Der Roman
beschäftigt sich mit dem Thema Klonen und einer speziellen Mutter Tochter Beziehung
Iris Sellin ist eine hochbegabte Komponistin und Pianistin. Als sie erfährt, dass sie an
Multipler Sklerose leidet ist sie entsetzt von dem Gedanken, dass mit ihr ihr Talent von
dieser Welt verschwindet. Sie fasst den Entschluss sich klonen zu lassen. Durchgeführt wird
eine künstliche Befruchtung von dem Wissenschaftler Professor Mortmier G. Fisher. 9
Monate später wird schließlich Siri geboren, die zunächst wie ein normales Kind
heranwächst. Trotzdem leidet das Kind schnell unter dem Einfluss und großen Druck ihrer
Mutter. Immerhin war Iris' Plan ihr Talent weiter zu geben, so muss Siri viele Klavierstunden
nehmen und fleißig üben. Dazu spielt sie auf den Klavierflügel ihrer Mutter mit dem Namen
"Mr. Black". Das einzige was ihr dabei Spaß bereitet ist ihr Klavierlehrer Janneck. Dieser
verbringt auch außerhalb des Unterrichts gerne Zeit mit Siri. Da Iris sich immer öfter zu
Hause zurück zieht um noch so lange wie möglich neue Kompositionen zu spielen verbringt
sie sehr wenig Zeit mit ihrer Tochter. Siri wird so fast ausschließlich von ihrer Ziehmutter
Daniela Hausmann aufgezogen die eigentlich Hausmädchen von Iris ist.
Nach der Pubertät von Siri wird nun sehr deutlich wie ähnlich sich Mutter und Tochter
äußerlich sind. Beide haben dieselben lockigen braune Haare, das selbe Gesicht und den
gleichen Körperbau.
Im Alter von 16 Jahren hat Siri immer den Gedanken vor Augen, dass sie nur dazu da ist um
ihre Mutter zu ersetzen und wehrt sich dagegen. Sie möchte nicht so sein wie sie. Optisch
ein Zwilling, im Inneren aber unterdrückt. Um sich ausdrücken zu können versucht sie zuerst
ihr Aussehen drastisch zu verändern: Sie kleidet sich anders, schneidet sich die Haare kurz.
, Nach einem bei nahen Zusammenbruch schneidet sie sich mit einem Skalpell das Muttermal
aus dem Gesicht welches ihre Mutter an derselben Stelle trägt. Zu Hause möchte sie nun
auch nicht mehr auf "Mr. Black" üben.
Kurze Zeit später muss Siri ihr erstes Konzert geben, so aufgewühlt wie sie ist scheitert sie
kläglich, woraufhin sie sich noch stärker mit ihrer Mutter zerstreitet. Ihr einziger Halt der sie
vorm kompletten Zusammenbruch und Suizidgedanken schützt ist Kristian: Obwohl Kristian
sozusagen mit Iris liiert ist Siri von ihm besessen. Nach einem Konzertauftritt versucht sie
Kristian als Iris zu verführen, dieser bemerkt den Schwindel zwar erst spät, möchte aber Iris
alles beichten. Siri droht daraufhin als Vergewaltiger darzustellen wenn er mit Iris spricht
und befiehlt ihn einfach für immer zu verschwinden. Siri ist einerseits traurig über den
Verlust, andererseits aber glücklich ihrer Mutter damit geschadet zu haben.
Einige Jahre später ist die Krankheit von Iris weiter fortgeschritten, so dass sie sich nur noch
im Rollstuhl fortbewegen kann. Siri beichtet in dieser Zeit ihrer Mutter die fast Affäre mit
Kristian woraufhin Siri von ihrer Mutter "verbannt" wird. Siri zieht aus und flüchtet zu ihrem
Kindheitsfreund Janneck nach Hamburg. Dort will sie schließlich "das wahre Leben" kennen
lernen. Driftet auf Partys ab, nimmt Drogen und Alkohol ohne über Konsequenzen
nachzudenken und ohne den ständigen Druck ihrer Mutter ausgesetzt zu sein.
Das Hausmädchen Daniela schreibt Siri schließlich Briefe da die sterbenskranke Iris um
Kontakt bittet. Als Siri diese mit Ablehnung beantwortete hat Iris vor ihre Tochter selbst zu
besuchen. Siri aber hat kein Mitleid mit ihrer Mutter, betont weiterhin dass sie nun ihr
eigenes Leben hat und sie sie nicht mehr sehen möchte. Iris kehrt bestürzt zurück nach
Lübeck in ihre Heimat und ist erschrocken darüber ihre eigene Tochter nicht wieder zu
erkennen.
Eines Tages bekommt Siri einen dringenden Anruf von Daniela, denn ihre Mutter Iris liegt im
Sterben. Siri ringt sich durch ihre Mutter doch noch zu besuchen. Die letzten Minuten
verbringen Mutter und Tochter zusammen. Eine Versöhnung folgt. Kurz danach stirbt Iris.
Bei ihrer Beerdigung sind auch der Wissenschaftler und Kristian anwesend. Siri jedoch ist
einfach nur glücklich darüber am Ende doch noch eine Aussprache mit ihrer Mutter gehabt
zu haben.
"Blueprint" blickt in die Zukunft der Wissenschaft. Hierbei wird deutlich, dass ein "Wunsch
Designer Kind" keineswegs alle Wünsche erfüllen kann oder soll. Trotz gleicher DNS
entwickelt jeder Mensch seinen eigenen Willen der niemals unterdrückt werden sollte.
Blueprint liefert somit interessante Einblicke in eine Welt die gar nicht so weit entfernt zu
seien scheint.
BLUEPRINT BLAUPAUSE
DEEL 1
1. Zakelijke gegevens
Schrijver: Charlotte Kerner
Titel: Blueprint Blaupause
Plaats: Weinheim
Jaar: 2008
Uitgever: Wolters-Noordhoff
2. Samenvatting
Blueprint ist ein ursprünglich 1999 erschienener Roman von Charlotte Kerner. 2003 folgte
eine Verfilmung und 2004 eine Neuauflage des Romans als Taschenbuchs. Der Roman
beschäftigt sich mit dem Thema Klonen und einer speziellen Mutter Tochter Beziehung
Iris Sellin ist eine hochbegabte Komponistin und Pianistin. Als sie erfährt, dass sie an
Multipler Sklerose leidet ist sie entsetzt von dem Gedanken, dass mit ihr ihr Talent von
dieser Welt verschwindet. Sie fasst den Entschluss sich klonen zu lassen. Durchgeführt wird
eine künstliche Befruchtung von dem Wissenschaftler Professor Mortmier G. Fisher. 9
Monate später wird schließlich Siri geboren, die zunächst wie ein normales Kind
heranwächst. Trotzdem leidet das Kind schnell unter dem Einfluss und großen Druck ihrer
Mutter. Immerhin war Iris' Plan ihr Talent weiter zu geben, so muss Siri viele Klavierstunden
nehmen und fleißig üben. Dazu spielt sie auf den Klavierflügel ihrer Mutter mit dem Namen
"Mr. Black". Das einzige was ihr dabei Spaß bereitet ist ihr Klavierlehrer Janneck. Dieser
verbringt auch außerhalb des Unterrichts gerne Zeit mit Siri. Da Iris sich immer öfter zu
Hause zurück zieht um noch so lange wie möglich neue Kompositionen zu spielen verbringt
sie sehr wenig Zeit mit ihrer Tochter. Siri wird so fast ausschließlich von ihrer Ziehmutter
Daniela Hausmann aufgezogen die eigentlich Hausmädchen von Iris ist.
Nach der Pubertät von Siri wird nun sehr deutlich wie ähnlich sich Mutter und Tochter
äußerlich sind. Beide haben dieselben lockigen braune Haare, das selbe Gesicht und den
gleichen Körperbau.
Im Alter von 16 Jahren hat Siri immer den Gedanken vor Augen, dass sie nur dazu da ist um
ihre Mutter zu ersetzen und wehrt sich dagegen. Sie möchte nicht so sein wie sie. Optisch
ein Zwilling, im Inneren aber unterdrückt. Um sich ausdrücken zu können versucht sie zuerst
ihr Aussehen drastisch zu verändern: Sie kleidet sich anders, schneidet sich die Haare kurz.
, Nach einem bei nahen Zusammenbruch schneidet sie sich mit einem Skalpell das Muttermal
aus dem Gesicht welches ihre Mutter an derselben Stelle trägt. Zu Hause möchte sie nun
auch nicht mehr auf "Mr. Black" üben.
Kurze Zeit später muss Siri ihr erstes Konzert geben, so aufgewühlt wie sie ist scheitert sie
kläglich, woraufhin sie sich noch stärker mit ihrer Mutter zerstreitet. Ihr einziger Halt der sie
vorm kompletten Zusammenbruch und Suizidgedanken schützt ist Kristian: Obwohl Kristian
sozusagen mit Iris liiert ist Siri von ihm besessen. Nach einem Konzertauftritt versucht sie
Kristian als Iris zu verführen, dieser bemerkt den Schwindel zwar erst spät, möchte aber Iris
alles beichten. Siri droht daraufhin als Vergewaltiger darzustellen wenn er mit Iris spricht
und befiehlt ihn einfach für immer zu verschwinden. Siri ist einerseits traurig über den
Verlust, andererseits aber glücklich ihrer Mutter damit geschadet zu haben.
Einige Jahre später ist die Krankheit von Iris weiter fortgeschritten, so dass sie sich nur noch
im Rollstuhl fortbewegen kann. Siri beichtet in dieser Zeit ihrer Mutter die fast Affäre mit
Kristian woraufhin Siri von ihrer Mutter "verbannt" wird. Siri zieht aus und flüchtet zu ihrem
Kindheitsfreund Janneck nach Hamburg. Dort will sie schließlich "das wahre Leben" kennen
lernen. Driftet auf Partys ab, nimmt Drogen und Alkohol ohne über Konsequenzen
nachzudenken und ohne den ständigen Druck ihrer Mutter ausgesetzt zu sein.
Das Hausmädchen Daniela schreibt Siri schließlich Briefe da die sterbenskranke Iris um
Kontakt bittet. Als Siri diese mit Ablehnung beantwortete hat Iris vor ihre Tochter selbst zu
besuchen. Siri aber hat kein Mitleid mit ihrer Mutter, betont weiterhin dass sie nun ihr
eigenes Leben hat und sie sie nicht mehr sehen möchte. Iris kehrt bestürzt zurück nach
Lübeck in ihre Heimat und ist erschrocken darüber ihre eigene Tochter nicht wieder zu
erkennen.
Eines Tages bekommt Siri einen dringenden Anruf von Daniela, denn ihre Mutter Iris liegt im
Sterben. Siri ringt sich durch ihre Mutter doch noch zu besuchen. Die letzten Minuten
verbringen Mutter und Tochter zusammen. Eine Versöhnung folgt. Kurz danach stirbt Iris.
Bei ihrer Beerdigung sind auch der Wissenschaftler und Kristian anwesend. Siri jedoch ist
einfach nur glücklich darüber am Ende doch noch eine Aussprache mit ihrer Mutter gehabt
zu haben.
"Blueprint" blickt in die Zukunft der Wissenschaft. Hierbei wird deutlich, dass ein "Wunsch
Designer Kind" keineswegs alle Wünsche erfüllen kann oder soll. Trotz gleicher DNS
entwickelt jeder Mensch seinen eigenen Willen der niemals unterdrückt werden sollte.
Blueprint liefert somit interessante Einblicke in eine Welt die gar nicht so weit entfernt zu
seien scheint.
