UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
REGLAMENTO DEL TRABAJO DE GRADUACIÓN APROBADO EN EL CONSEJO
ACADÉMICO 37-90 DEL 19 DE SEPTIEMBRE DE 1990
CAPÍTULO I
DE LOS TRABAJOS DE GRADUACIÓN
ARTÍCULO 1: El Trabajo de Graduación es el resultado del esfuerzo del estudiante que refleja
un interés educativo y/o sociocultural. Las normas generales se orientarán hacia los objetivos
señalados en los artículos 223 y 224 del Estatuto de la Universidad de Panamá.
Este trabajo, que debe ser auténtico y original, es una responsabilidad del estudiante.
Además de ser un esfuerzo creativo y significar un aporte a la ciencia y/o a la educación por su
carácter y fundamentación, ha de desarrollarse a través de una metodología de investigación con
el mayor rigor científico.
ARTÍCULO 2. El estudiante que haya aprobado como mínimo y en forma satisfactoria
todas las asignaturas de los tres (3) primeros años y esté cursando el IV año, podrá matricular y
dar inicio a su trabajo de graduación bajo la asesoría y dirección de un profesor de la Facultad,
previa autorización del Decano.
ARTÍCULO 3. El Trabajo de Graduación puede ser desarrollado individual o colectivamente.
Cuando el trabajo se realice de forma colectiva, participarán dos (2) estudiantes; en casos
excepcionales cuando lo determine la Unidad Académica, podrán participar hasta tres (3)
estudiantes. En todos los casos, cada estudiante debe demostrar dominio y conocimiento de todo
el trabajo.
ARTICULO 4: El estudiante tiene el derecho y goza de plena libertad para escoger su asesor,
siempre y cuando el profesor sea de la especialidad inherente al tema y tenga la disponibilidad,
de acuerdo a lo establecido en el art. 6.
CAPÍTULO II
DE LOS ASESORES
ARTÍCULO 5. Se considerará profesor asesor de un trabajo de graduación, aquel docente bajo
cuya dirección se realiza el trabajo, previa aprobación del Decano o Director de Centro Regional.
ARTÍCULO 6: Son responsables principales de la asesoría del trabajo de graduación, aquellos
profesores, preferiblemente regulares de tiempo completo.
ARTÍCULO 7: Por cada Trabajo de Graduación, el Profesor Asesor debe atender al
estudiante por lo menos una (1) hora semanal. El horario de asesoría será fijado por el Profesor
, Asesor y será comunicado a la Secretaría Administrativa.
CAPÍTULO III
DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADUACIÓN
ARTÍCULO 8. Como punto de partida para la realización del Trabajo de Graduación, el
estudiante deberá presentar al Director de Escuela, con el visto bueno del asesor escogido, la
propuesta del proyecto de investigación a realizar. Esta propuesta debe ser elaborada en base a
los lineamientos ofrecidos por una línea metodológica presentada para tal fin.
ARTÍCULO 9. El proyecto de Trabajo de Graduación es el documento inicial que prepara el
estudiante en base a la guía elaborada para tal efecto, el cual será evaluado por un comité que
se encargará de rendir un informe de aprobación, sugerencia de mejora o rechazo del mismo.
ARTÍCULO 10: El proyecto de Trabajo de Graduación deberá estar constituido por los
siguientes elementos una hoja de presentación, una introducción, los capítulos correspondientes,
las conclusiones y recomendaciones, la metodología y la bibliografía.
ARTÍCULO 11. La hoja de presentación debe incluir el nombre de la Universidad, el nombre de
la Facultad y la Escuela a la cual pertenece. Debe contener además del título propuesto para el
trabajo, el nombre del profesor asesor, el nombre del o de los estudiantes y la identificación del
semestre y del año lectivo.
ARTÍCULO 12. La introducción es una ligera presentación del trabajo donde se delimita el
problema o tema objeto de estudio, el o los objetivos que se pretenden lograr, alcance del
trabajo, las limitaciones y la justificación del trabajo, en términos de la importancia del mismo.
ARTÍCULO 13. La revisión de literatura debe contemplar el material disponible referente y afín
al tema objeto de estudio, el cual será desarrollado con más profundidad en el trabajo mismo
(Informe final de la Investigación).
En caso de que el problema o tema objeto de estudio carezca de un cuerpo teórico que
sirva de referencia, el estudiante deberá sustentar su punto de vista basado en su experiencia o
en lo que pretende desarrollar, a través de todo el trabajo.
ARTÍCULO 14. El aspecto metodológico debe referirse a la forma de aplicación del o de los
métodos que se utilizarán para el desarrollo del trabajo. De ser necesario, se deben formular las
hipótesis que se pretenden probar; definir las variables y conceptos; explicar la forma en que se
escogerá la muestra; la construcción de los instrumentos que servirán para escoger y analizar la
información recogida; el o los modelos que se pretenden desarrollar para la eficiencia del estudio
y la forma en que se llevará a cabo todo el trabajo.
ARTÍCULO 15. La bibliografía es el apartado donde se presenta la lista de los libros, revistas,
artículos, periódicos, informes, conferencias y otras fuentes escritas, que serán consultadas por
el estudiante, para la realización de su trabajo de graduación.
ARTÍCULO 16. La bibliografía debe colocarse inmediatamente después de las conclusiones y
REGLAMENTO DEL TRABAJO DE GRADUACIÓN APROBADO EN EL CONSEJO
ACADÉMICO 37-90 DEL 19 DE SEPTIEMBRE DE 1990
CAPÍTULO I
DE LOS TRABAJOS DE GRADUACIÓN
ARTÍCULO 1: El Trabajo de Graduación es el resultado del esfuerzo del estudiante que refleja
un interés educativo y/o sociocultural. Las normas generales se orientarán hacia los objetivos
señalados en los artículos 223 y 224 del Estatuto de la Universidad de Panamá.
Este trabajo, que debe ser auténtico y original, es una responsabilidad del estudiante.
Además de ser un esfuerzo creativo y significar un aporte a la ciencia y/o a la educación por su
carácter y fundamentación, ha de desarrollarse a través de una metodología de investigación con
el mayor rigor científico.
ARTÍCULO 2. El estudiante que haya aprobado como mínimo y en forma satisfactoria
todas las asignaturas de los tres (3) primeros años y esté cursando el IV año, podrá matricular y
dar inicio a su trabajo de graduación bajo la asesoría y dirección de un profesor de la Facultad,
previa autorización del Decano.
ARTÍCULO 3. El Trabajo de Graduación puede ser desarrollado individual o colectivamente.
Cuando el trabajo se realice de forma colectiva, participarán dos (2) estudiantes; en casos
excepcionales cuando lo determine la Unidad Académica, podrán participar hasta tres (3)
estudiantes. En todos los casos, cada estudiante debe demostrar dominio y conocimiento de todo
el trabajo.
ARTICULO 4: El estudiante tiene el derecho y goza de plena libertad para escoger su asesor,
siempre y cuando el profesor sea de la especialidad inherente al tema y tenga la disponibilidad,
de acuerdo a lo establecido en el art. 6.
CAPÍTULO II
DE LOS ASESORES
ARTÍCULO 5. Se considerará profesor asesor de un trabajo de graduación, aquel docente bajo
cuya dirección se realiza el trabajo, previa aprobación del Decano o Director de Centro Regional.
ARTÍCULO 6: Son responsables principales de la asesoría del trabajo de graduación, aquellos
profesores, preferiblemente regulares de tiempo completo.
ARTÍCULO 7: Por cada Trabajo de Graduación, el Profesor Asesor debe atender al
estudiante por lo menos una (1) hora semanal. El horario de asesoría será fijado por el Profesor
, Asesor y será comunicado a la Secretaría Administrativa.
CAPÍTULO III
DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADUACIÓN
ARTÍCULO 8. Como punto de partida para la realización del Trabajo de Graduación, el
estudiante deberá presentar al Director de Escuela, con el visto bueno del asesor escogido, la
propuesta del proyecto de investigación a realizar. Esta propuesta debe ser elaborada en base a
los lineamientos ofrecidos por una línea metodológica presentada para tal fin.
ARTÍCULO 9. El proyecto de Trabajo de Graduación es el documento inicial que prepara el
estudiante en base a la guía elaborada para tal efecto, el cual será evaluado por un comité que
se encargará de rendir un informe de aprobación, sugerencia de mejora o rechazo del mismo.
ARTÍCULO 10: El proyecto de Trabajo de Graduación deberá estar constituido por los
siguientes elementos una hoja de presentación, una introducción, los capítulos correspondientes,
las conclusiones y recomendaciones, la metodología y la bibliografía.
ARTÍCULO 11. La hoja de presentación debe incluir el nombre de la Universidad, el nombre de
la Facultad y la Escuela a la cual pertenece. Debe contener además del título propuesto para el
trabajo, el nombre del profesor asesor, el nombre del o de los estudiantes y la identificación del
semestre y del año lectivo.
ARTÍCULO 12. La introducción es una ligera presentación del trabajo donde se delimita el
problema o tema objeto de estudio, el o los objetivos que se pretenden lograr, alcance del
trabajo, las limitaciones y la justificación del trabajo, en términos de la importancia del mismo.
ARTÍCULO 13. La revisión de literatura debe contemplar el material disponible referente y afín
al tema objeto de estudio, el cual será desarrollado con más profundidad en el trabajo mismo
(Informe final de la Investigación).
En caso de que el problema o tema objeto de estudio carezca de un cuerpo teórico que
sirva de referencia, el estudiante deberá sustentar su punto de vista basado en su experiencia o
en lo que pretende desarrollar, a través de todo el trabajo.
ARTÍCULO 14. El aspecto metodológico debe referirse a la forma de aplicación del o de los
métodos que se utilizarán para el desarrollo del trabajo. De ser necesario, se deben formular las
hipótesis que se pretenden probar; definir las variables y conceptos; explicar la forma en que se
escogerá la muestra; la construcción de los instrumentos que servirán para escoger y analizar la
información recogida; el o los modelos que se pretenden desarrollar para la eficiencia del estudio
y la forma en que se llevará a cabo todo el trabajo.
ARTÍCULO 15. La bibliografía es el apartado donde se presenta la lista de los libros, revistas,
artículos, periódicos, informes, conferencias y otras fuentes escritas, que serán consultadas por
el estudiante, para la realización de su trabajo de graduación.
ARTÍCULO 16. La bibliografía debe colocarse inmediatamente después de las conclusiones y
