Auteur: Onbekend (Diederik van Assenede)
Uitgave: 1374 (ca.)
Eerste druk: 1374 (ca.)
Genre: Marialegende
Schrijver:
De dichter van Beatrijs is onbekend. Als mogelijke auteur is genoemd Diederik van
Assenede. Diederik was klerk van de Graaf van Vlaanderen van 1260 tot 1280. Hij
schreef in die hoedanigheid literatuur.
Titelverklaring:
Het boek gaat over een non genaamd Beatrijs. De titel slaat dus op het
hoofdpersonage van dit boek.
Perspectief:
Het verhaal wordt verteld door een auctoriale verteller. Deze verteller is alwetend en
leidt de lezer door het verhaal heen. De verteller staat als het ware boven het
verhaal: Hij ziet neer op alles wat gebeurt en weet alles van het verhaal, de
personages, hun motieven en gedachten.
Tijd + ruimte:
Het verhaal beslaat iets meer dan veertien jaar. Beatrijs leeft 7 jaar met haar geliefde
en vervolgens 7 jaar in zonde. Het begint op het moment dat Beatrijs haar
jeugdliefde een brief schrijft en het verhaal eindigt op het moment dat ze vergeven
wordt voor haar zondige jaren. Het verhaal is geschreven in de middeleeuwen, maar
een exacte tijd wordt niet verteld.
Het verhaal speelt zich voor een klein gedeelte af in het klooster. Dan vertrekt ze met
haar geliefde naar een plek om te wonen, maar deze plek is niet bekend. Ook wordt
er niet verteld in welk land ze aan het rondzwerven is met haar kinderen.
Opbouw/indeling:
Het boek is opgebouwd uit 9 hoofdstukken, een proloog en een epiloog. Het verhaal
is chronologisch verteld. Het begint met een mededeling van de verteller. Het dichten
levert hem niet veel geld op, maar dit verhaal vertelt hij toch om de maagd Maria te
eren.
Taalgebruik:
De middeleeuwse taal viel voor mij niet te lezen. In Beatrijs heb je op de linker
bladzijde de middeleeuwse taal en op de rechter bladzijde de taal van tegenwoordig.
Ik heb dus alle bladzijdes met de taal van nu gelezen en dat was makkelijk te doen.