Module 10:
FONCTIONNER DANS L'ENTREPRISE (expression orale)
Activité 1: Répliques
Voici différentes situations. Comment répondez-vous de manière adéquate?
Attention aux faux amis du néerlandais! Utilisez votre préparation (Edumatic) si vous ne
connaissez pas la réponse.
1.
personne A: Atchoum!
personne B: A tes/vos souhaites !
2.
personne A: Merci beaucoup de m'avoir aidé avec ce dossier complexe!
personne B: De rein, avac plaisir
3.
personne A: Bon weekend, Caroline.
personne B: pareillement, Madame la Directrice.
4.
personne A: Puis-je vous poser quelques questions?
personne B: Oui, Allez-y / faites
5.
personne A: Au revoir !
personne B: Bon journée a vous aussi
6.
personne A: Est-ce que l'on peut convenir d'une date pour un rendez-vous?
personne B: Je suis libre le lundi 1er décembre. Cela vous convient ? Est ce que cela vous va
7.
personne A: <veut rentrer avant vous dans la salle d'examen>
personne B: vour permettez ? Allez-y / je vous suis(suivre)
8.
personne A: Comment va Caroline? Cela fait longtemps que je ne l'ai plus vue! <Doe haar
de groetjes>!
personne B: Passe lui le bonjour.
Je mag erop rekenen Vous pouvez comptez sur moi.
1
, 9.
personne A: <bouscule la personne B et dit:> Oh, excusez-moi, je ne l'ai pas fait exprès!
personne B: Pas de problème, ce n’est pas grave, aucun mal.
10.
personne A: <donne un dossier à la personne B et dit:> voici, voila
personne B: Merci !
11.
personne A: <veut regarder le dossier que la personne B est en train de consulter> Vous me
permetez ?
personne B: Bien sûr!
2
FONCTIONNER DANS L'ENTREPRISE (expression orale)
Activité 1: Répliques
Voici différentes situations. Comment répondez-vous de manière adéquate?
Attention aux faux amis du néerlandais! Utilisez votre préparation (Edumatic) si vous ne
connaissez pas la réponse.
1.
personne A: Atchoum!
personne B: A tes/vos souhaites !
2.
personne A: Merci beaucoup de m'avoir aidé avec ce dossier complexe!
personne B: De rein, avac plaisir
3.
personne A: Bon weekend, Caroline.
personne B: pareillement, Madame la Directrice.
4.
personne A: Puis-je vous poser quelques questions?
personne B: Oui, Allez-y / faites
5.
personne A: Au revoir !
personne B: Bon journée a vous aussi
6.
personne A: Est-ce que l'on peut convenir d'une date pour un rendez-vous?
personne B: Je suis libre le lundi 1er décembre. Cela vous convient ? Est ce que cela vous va
7.
personne A: <veut rentrer avant vous dans la salle d'examen>
personne B: vour permettez ? Allez-y / je vous suis(suivre)
8.
personne A: Comment va Caroline? Cela fait longtemps que je ne l'ai plus vue! <Doe haar
de groetjes>!
personne B: Passe lui le bonjour.
Je mag erop rekenen Vous pouvez comptez sur moi.
1
, 9.
personne A: <bouscule la personne B et dit:> Oh, excusez-moi, je ne l'ai pas fait exprès!
personne B: Pas de problème, ce n’est pas grave, aucun mal.
10.
personne A: <donne un dossier à la personne B et dit:> voici, voila
personne B: Merci !
11.
personne A: <veut regarder le dossier que la personne B est en train de consulter> Vous me
permetez ?
personne B: Bien sûr!
2
