FRANS VOCABULAIRE: DOSSIER 3
Kolom1 Kolom2 Kolom3 Kolom4 Kolom5 Kolom6
accorder un prêt à l’État een lening aan de staat toekennen
accorder un prêt bancaire een banklening verstrekken
adopter le budget de begroting goedkeuren
afficher de bons/mauvais résultats goede/slechte resultaten tonen
ajuster le budget de begroting aanpassen
amortir afschrijven
Arrêté Royal Koninklijk Besluit (KB)
assainir saneren
assainir les finances publiques de overheidsfinanciën saneren
assurer une croissance een groei garanderen
avertissement-extrait de rôle aanslagbiljet
avoir de mauvais résultats slechte resultaten hebben
avoir des résultats médiocres middelmatige resultaten hebben
avoir un déficit budgétaire een begrotingstekort hebben
avoir un excédent budgétaire een begrotingsoverschot hebben
avoir/montrer/afficher de bons résultats goede resultaten behalen/tonen
avoir/montrer/afficher des résultats médiocres/mitigés zwakke/gemengde resultaten behalen/tonen
budgétaire begrotings-
budgéter budgetteren
budgétiser opmaken van een begroting
clôturer le cycle budgétaire de begrotingscyclus afsluiten
combattre la fraude fiscale fiscale fraude bestrijden
combler le déficit het tekort opvangen/wegwerken/aanzuiveren
connaître une croissance een groei kennen
connaître une croissance zéro een nulgroei kennen
connaître une expansion een uitbreiding kennen
connaître une relance een heropleving kennen
connaître/traverser une période de basse conjoncture een periode van laagconjunctuur doormaken
connaître/traverser une période de haute conjoncture een hoogconjunctuurperiode doormaken
contracter un emprunt bancaire een banklening aangaan
contribuer bijdragen
cotisations patronales/personnelles werkgevers-/werknemersbijdragen
déclarer ses revenus inkomsten aangeven
déclarer ses revenus imposables zijn belastbare inkomsten aangeven
déclarer ses revenus soumis à l’IPP inkomsten onderworpen aan IPP aangeven
déduire des dépenses uitgaven aftrekken
dépasser overschrijden
dépenser uitgeven
dépensier / dépensière spilzuchtig
élaborer le budget de begroting opstellen
éluder l’impôt belasting ontduiken
émettre uitgeven
émettre un emprunt d’État een staatslening uitschrijven
emprunter lenen
entrer en récession in recessie gaan
épargnant spaarder
, essayer de proberen te
établir des impôts belastingen vestigen
établir les comptes finaux de eindafrekening opstellen
être égal à gelijk zijn aan
être en crise in crisis zijn
être en croissance in groei zijn
être en plein essor in volle bloei zijn
être en pleine expansion zich sterk uitbreiden
être inférieur à lager zijn dan
être moins élevé que minder bedragen dan
être plus élevé que meer bedragen dan
être supérieur à hoger zijn dan
évasion fiscale belastingontduiking
éviter un dérapage budgétaire een budgettaire ontsporing vermijden
figurer le solde het saldo vermelden
fiscal / fiscale fiscaal
forfaitaire forfaitair
l'acquisition de biens et de services aankoop van goederen en diensten
l'énergie energie
l'enseignement onderwijs
l'État fédéral de federale staat
l'inspection spéciale des impôts (ISI) bijzondere belastinginspectie
l'interruption de carrière loopbaanonderbreking
l'ordre et sécurité publics openbare orde en veiligheid
l'Union européenne Europese Unie
l’achat de titres-services aankoop van dienstencheques
l’épargnant de spaarder
l’épargne-pension pensioensparen
l’évasion fiscale fiscale fraude
l’évitement de l’impôt belastingontwijking
l’Impôt des Personnes Physiques (IPP) personenbelasting
l’Impôt des Sociétés vennootschapsbelasting
l’ingénierie fiscale fiscale optimalisatie
l’inspection spéciale des impôts (l’ISI) de Bijzondere Belastinginspectie (BBI)
la base imposable de belastbare basis
la conjoncture de economische situatie
la conjoncture de conjunctuur
la connexion internet internetverbinding
la contribution sociale sociale bijdrage
la défense defensie
la dette publique de overheids-/staatsschuld
la fiscalité het belastingstelsel
la fraude fiscale fiscale fraude
la garantie de revenus aux personnes âgées inkomensgarantie voor ouderen
la location de biens immeubles verhuur van onroerende goederen
la participation de l'État dans des entreprises staatsdeelname in bedrijven
la plus-value de meerwaarde
la progressivité de l’impôt de progressiviteit van de belasting
Kolom1 Kolom2 Kolom3 Kolom4 Kolom5 Kolom6
accorder un prêt à l’État een lening aan de staat toekennen
accorder un prêt bancaire een banklening verstrekken
adopter le budget de begroting goedkeuren
afficher de bons/mauvais résultats goede/slechte resultaten tonen
ajuster le budget de begroting aanpassen
amortir afschrijven
Arrêté Royal Koninklijk Besluit (KB)
assainir saneren
assainir les finances publiques de overheidsfinanciën saneren
assurer une croissance een groei garanderen
avertissement-extrait de rôle aanslagbiljet
avoir de mauvais résultats slechte resultaten hebben
avoir des résultats médiocres middelmatige resultaten hebben
avoir un déficit budgétaire een begrotingstekort hebben
avoir un excédent budgétaire een begrotingsoverschot hebben
avoir/montrer/afficher de bons résultats goede resultaten behalen/tonen
avoir/montrer/afficher des résultats médiocres/mitigés zwakke/gemengde resultaten behalen/tonen
budgétaire begrotings-
budgéter budgetteren
budgétiser opmaken van een begroting
clôturer le cycle budgétaire de begrotingscyclus afsluiten
combattre la fraude fiscale fiscale fraude bestrijden
combler le déficit het tekort opvangen/wegwerken/aanzuiveren
connaître une croissance een groei kennen
connaître une croissance zéro een nulgroei kennen
connaître une expansion een uitbreiding kennen
connaître une relance een heropleving kennen
connaître/traverser une période de basse conjoncture een periode van laagconjunctuur doormaken
connaître/traverser une période de haute conjoncture een hoogconjunctuurperiode doormaken
contracter un emprunt bancaire een banklening aangaan
contribuer bijdragen
cotisations patronales/personnelles werkgevers-/werknemersbijdragen
déclarer ses revenus inkomsten aangeven
déclarer ses revenus imposables zijn belastbare inkomsten aangeven
déclarer ses revenus soumis à l’IPP inkomsten onderworpen aan IPP aangeven
déduire des dépenses uitgaven aftrekken
dépasser overschrijden
dépenser uitgeven
dépensier / dépensière spilzuchtig
élaborer le budget de begroting opstellen
éluder l’impôt belasting ontduiken
émettre uitgeven
émettre un emprunt d’État een staatslening uitschrijven
emprunter lenen
entrer en récession in recessie gaan
épargnant spaarder
, essayer de proberen te
établir des impôts belastingen vestigen
établir les comptes finaux de eindafrekening opstellen
être égal à gelijk zijn aan
être en crise in crisis zijn
être en croissance in groei zijn
être en plein essor in volle bloei zijn
être en pleine expansion zich sterk uitbreiden
être inférieur à lager zijn dan
être moins élevé que minder bedragen dan
être plus élevé que meer bedragen dan
être supérieur à hoger zijn dan
évasion fiscale belastingontduiking
éviter un dérapage budgétaire een budgettaire ontsporing vermijden
figurer le solde het saldo vermelden
fiscal / fiscale fiscaal
forfaitaire forfaitair
l'acquisition de biens et de services aankoop van goederen en diensten
l'énergie energie
l'enseignement onderwijs
l'État fédéral de federale staat
l'inspection spéciale des impôts (ISI) bijzondere belastinginspectie
l'interruption de carrière loopbaanonderbreking
l'ordre et sécurité publics openbare orde en veiligheid
l'Union européenne Europese Unie
l’achat de titres-services aankoop van dienstencheques
l’épargnant de spaarder
l’épargne-pension pensioensparen
l’évasion fiscale fiscale fraude
l’évitement de l’impôt belastingontwijking
l’Impôt des Personnes Physiques (IPP) personenbelasting
l’Impôt des Sociétés vennootschapsbelasting
l’ingénierie fiscale fiscale optimalisatie
l’inspection spéciale des impôts (l’ISI) de Bijzondere Belastinginspectie (BBI)
la base imposable de belastbare basis
la conjoncture de economische situatie
la conjoncture de conjunctuur
la connexion internet internetverbinding
la contribution sociale sociale bijdrage
la défense defensie
la dette publique de overheids-/staatsschuld
la fiscalité het belastingstelsel
la fraude fiscale fiscale fraude
la garantie de revenus aux personnes âgées inkomensgarantie voor ouderen
la location de biens immeubles verhuur van onroerende goederen
la participation de l'État dans des entreprises staatsdeelname in bedrijven
la plus-value de meerwaarde
la progressivité de l’impôt de progressiviteit van de belasting
