Transcripción Ocho apellidos vascos
Rafa y Amaia se conocen (00:00-07:04)
Sevilla en la actualidad por la noche
El Guadalquivir y al fondo la giralda iluminada
El exterior del local está decorado guirnaldas y farolillos de colores
La mayoría viste con ropa ligera y mangas cortas
En el tablao hay un guitarrista junta con dos palmeros
Las mujeres visten con trajes típicos de flamenca y los hombres de traje corto
muchas parejas bailan en el tablao y entre las mesas todo con mucho estilo
andaluz.
Lleva un traje de faralaes con lunares rosas en lleva el pelo recogido en un moño
con un clavel rojo como adorno.
Rebujito: bebida típica andaluz
Lugar: bar los muelles Sevilla
Amaia Queréis algo?
Necesito un "kalimotxo" para aguantar esto.
Edurne No estás en Euskadi, Amaia.
Amaia No me digas ¿En serio? Estaba convencida de que estábamos en
Hernani, oye.
Iratxe Venga, vamos a intentar divertirnos.
Amaia No me podíais haber llevado a Donosti, con un "stripper" o una polla
en la cabeza, no. "A divertirnos", con lo que me gustan los andaluces y
la gomina.
Iratxe Ésa era la gracia de la despedida.
Amaia Por cierto, ¿esto ahora cómo se llama? Porque despedida de soltera ya
no. ¿Qué sería? ¿Una qué? Digo, vosotras sabréis, que me habéis
traído y me habéis vestido de gilipollas.
Iratxe Sólo faltaría que Antxón jodiera el viaje él también.
Amaia Queréis "kalimotxo"? Que no puedo con el "rebujito" ése.
Edurne Pues llevas seis o siete, maja.
Amaia ¿Tú qué eres, la apuntadora?
Joquín Qué maravilla y qué alegría más grande. Viva el vino, la manzanilla y
las flamencas bonitas. Que digo yo que se habrán dejado las puertas
del cielo abiertas, porque se han escapado...
Amaia Unos ángeles, ¿no? Espero que al menos uno sea de la guarda,
porque me están entrando unas ganas de soltarte una hostia...
¿Qué?
Edurne No puedes estar así con todo el mundo por culpa de Antxón.
Amaia Shh. Hemos dicho que no íbamos a hablar de él.
Curro Qué maravilla de mujeres, Joaquín. -¿Esas tres, Currito?
,Joaquín Ni se te ocurra.
Curro ¿Tienen novio? Mejor.
Joaquín ¡Peor!
Curro ¿Peor? ¿Tijerazo?
Joaquín ¡Peor!
Curro ¿Peor?
Joaquín Deben de ser vascas por lo menos.
Rafa ver, un momentito. A ver, guardad un poquito de silencio. Sentaos,
haced el favor, que me están pidiendo unos chistecitos con todo el
arte que yo tengo, y no hay cosa que yo desee más que dibujar una
sonrisa en la cara de estas mujeres que sois las más guapas de
Andalucía. Olé, olé.
Mira, aquí va el primero. (CON ACENTO VASCO)
Esto son dos vascos que se encuentran y le dice el uno al otro:
“Oye, Patxi, que me he enterado de que tu hija está en la cama con
gonorrea".
Y el otro dice: "¡Y a mí qué hostias! Mientras sea vasco...".
No, no aplaudáis, que me cortáis el ritmo, de verdad,
porque está feo decirlo, pero estoy clavando el acento vascuence.
Mira otro. Esto son dos de Bilbao que se encuentran y uno le dice al
otro: "Oye, Kepa, me he enterado que te han tocado cien millones en la
lotería". Y dice: "Pues lo que jugaba, ¿no?".
Amaia Muy graciosos los chistes. ¡La hostia son! De verdad, qué cachondo
eres, qué arte tenéis aquí. Lo único, para variar un poquito, digo,
te podías reír también de tu puta madre.
Rafa Sin faltar, ¿eh, muchacha? Que porque tú seas de las Vascongadas...
Amaia Sí, de la familia Gonorrea soy. ¡No te jode! "Vascongadas", dice. De
verdad la incultura de esta gente... ¡Panda de vagos! Que solamente os
levantáis de la siesta para ir de juerga. ¿Qué pasa?
Rafa ¿Por qué no te vas a tu casa y te pones a levantar piedras o lo que
quiera hagáis los vascos para relajaros, eh? Porque te notó un poquito
tensa.
Amaia ¿Qué?
Rafa Se acabó el cachondeo.
Amaia ¡A mí no me toques, españolazo, que te denuncio!
¡Gora Euskadi, me cago en "sos"! ¡Que no me toques!
Rafa ¡Vente para la calle que te voy a decir Cuatro cosas!
(Aplausos)
Amaia Que no me...! ¡Que no! ¡Oye! ¡Pero qué...!
¡Que me sueltes!
Rafa Aquí no se te ha perdido nada.
Fuera del bar
¡Venga ya! ¡Para afuera! ¡Y no vuelvas más, hombre!
Amaia No, tranquilo, que no aparezco yo en Sevilla en mi vida.
Rafa (RÍE)
Amaia ¿Me estás mirando el culo?
Rafa ¿Yo qué te voy a estar mirando el culo a ti?
Amaia Me estabas mirando todo el culo.
,Rafa Qué más quisieras que gustarle a un tío como yo.
Amaia ¡Mira, yo a ti te gusto si yo lo digo!
(Fuegos artificiales de fondo)
En casa de Rafa
Amaia (RÍE)
Rafa (RÍE)
Amaia Ven.
(Fuegos artificiales)
(Trinos de fondo)
Rafa Ah...
Música romántica)
Amaia se ha ido y Rafa emprende su viaje (07:04-16:20)
En La cocina de Rafa
Joaquín ¡Hombre, Rafa! Tío, ¿dónde estabas? Porque la última vez que te
vi, estabas con la vasca, que si no, pensaba que te habías liado con otra
clienta.
¿Te has tirado a la vasca?
Rafa No, no, no, pero no cuenta. Hemos dormido nada más.
Joaquín ¿Cómo que no? Dormir con una vasca es como tirarte tres veces a una
de Málaga.
Rafa Illo, te hago yo la cena otro día, ¿vale?
Joaquín ¿No te la habrás traído a casa, no?
Rafa Sí.
Joaquín ¿Tú estás loco? ¿Cómo te traes esa tía a casa?
¡Que puede ser de la ETA, o de algún comando!
Rafa Pero, ¿cómo va ser de un comando o de la ETA? ¿Tú estás chalado o
qué? ¿No has visto que iba vestida de faralaes?
Joaquín ¿Y cómo quieres que venga a Sevilla? ¿Con pasamontañas y una
"kiskurriña"?
Además te digo una cosa: esa tía está buscando "piso piloto" en
Sevilla.
Rafa ¿No será "piso franco"?
Joaquín ¡No hables de Franco, que se enervan! Eh, eh. No le des botellas.
Porque esta gente con esto hacen cócteles molotov en 0,2.
Rafa Estás "amamonado" perdido, ¿eh?
Joaquín Coño, Rafa, que te has dejado la puerta abierta,
que yo no quiero que se quede con mi cara, ¿eh?
Rafa Si la había dejado cerrada, Joaquín.
Joaquín ¡Hijo de puta, me lo había creído! El "nota"...
Ya decía yo que lo de liarse con una vasca era imposible.
Rafa Pero si estaba aquí hasta hace un rato.
Joaquín ¡No me jodas, Rafa! ¡No me jodas!
En el bar
, Joaquín ¡Cuidado, Currito, no vaya a haber un artefacto explosivo ahí dentro,
hijo
Curro - Para allá.
¿Tú estás seguro de que este bolso es de una mujer? Aquí no hay ni
pintalabios, ni rímel, ni nada.
Joaquín Si las vascas no se maquillan.
Rafa Joaquín, que tú viste a la muchacha, podía ser perfectamente Miss
Euskadi.
Joaquín Miss Euskadi. Eso allí no hay, no hay. Venga, dile, díselo.
Mira, Currito, no lo te pierdas.
Rafa Que... que quiero llevárselo.
Curro ¿A quién? ¿A la policía?
Rafa No, a ella.
Curro ¿Pero tu no me habías dicho que esa criatura estaba ya en su pueblo?
Rafa Claro, pues allí.
Curro ¿Pero tú estás majareta? Si no has pasado nunca de Despeñaperros.
Rafa Joder, es que...
Es que me he enamorado.
Joaquín ¿Cómo te vas a enamorar de una vasca criatura?
Curro Tú no te has enamorado en tu vida!
Rafa Y vosotros, ¿qué coño sabéis?
Yo lo que si que sé es que entre ella y yo ha habido una historia que se
ha quedado a medias.
Joaquín A medias te has quedado tú. Y mira, Currito, coge esta agenda
y borra nuestros datos que seguro ha puesto algo de nosotros allí.
Curro Lo que hay que hacer es mirar qué teléfonos hay antes de pegarte un
viaje tan largo.
Rafa No, Curro, no llames, tío, que tiene poca batería.
Curro Aita", "aita" es algo.
Pedrito, "aita" es algo en el lenguaje de ellos, ¿verdad?
Pedro Hombre, "aita" es "padre". De padre y madre, es padre.
Curro Pedro.
Audio: El móvil
Rafa Illo que estoy esperando a ver si llama ella, que hay poca batería.
Curro Cállate, que está dando señal. (Pitidos)
Ha muerto.
Rafa Bueno, de verdad es que me estáis ayudando tela los tres, eh, muchas
gracias.
Pedro Ni se te ocurra ir en coche. Yo hice la mili en Irún y me rayaron el
coche cuatro, cinco veces. Eso a los vascos les encanta. Vamos, es
típico allí.
Rafa No sé Pedro, yo creo que las cosas allí están bastante más tranquilas
ahora, ¿eh?
Joaquín Otro que se cree lo de la tregua trampa.
Curro Los vascos no pueden vernos a los andaluces ni en pintura, eso se lo
enseñan a ellos en Primero de sus "escayolas". Eso y a hacer cócteles
molotov.
Rafa y Amaia se conocen (00:00-07:04)
Sevilla en la actualidad por la noche
El Guadalquivir y al fondo la giralda iluminada
El exterior del local está decorado guirnaldas y farolillos de colores
La mayoría viste con ropa ligera y mangas cortas
En el tablao hay un guitarrista junta con dos palmeros
Las mujeres visten con trajes típicos de flamenca y los hombres de traje corto
muchas parejas bailan en el tablao y entre las mesas todo con mucho estilo
andaluz.
Lleva un traje de faralaes con lunares rosas en lleva el pelo recogido en un moño
con un clavel rojo como adorno.
Rebujito: bebida típica andaluz
Lugar: bar los muelles Sevilla
Amaia Queréis algo?
Necesito un "kalimotxo" para aguantar esto.
Edurne No estás en Euskadi, Amaia.
Amaia No me digas ¿En serio? Estaba convencida de que estábamos en
Hernani, oye.
Iratxe Venga, vamos a intentar divertirnos.
Amaia No me podíais haber llevado a Donosti, con un "stripper" o una polla
en la cabeza, no. "A divertirnos", con lo que me gustan los andaluces y
la gomina.
Iratxe Ésa era la gracia de la despedida.
Amaia Por cierto, ¿esto ahora cómo se llama? Porque despedida de soltera ya
no. ¿Qué sería? ¿Una qué? Digo, vosotras sabréis, que me habéis
traído y me habéis vestido de gilipollas.
Iratxe Sólo faltaría que Antxón jodiera el viaje él también.
Amaia Queréis "kalimotxo"? Que no puedo con el "rebujito" ése.
Edurne Pues llevas seis o siete, maja.
Amaia ¿Tú qué eres, la apuntadora?
Joquín Qué maravilla y qué alegría más grande. Viva el vino, la manzanilla y
las flamencas bonitas. Que digo yo que se habrán dejado las puertas
del cielo abiertas, porque se han escapado...
Amaia Unos ángeles, ¿no? Espero que al menos uno sea de la guarda,
porque me están entrando unas ganas de soltarte una hostia...
¿Qué?
Edurne No puedes estar así con todo el mundo por culpa de Antxón.
Amaia Shh. Hemos dicho que no íbamos a hablar de él.
Curro Qué maravilla de mujeres, Joaquín. -¿Esas tres, Currito?
,Joaquín Ni se te ocurra.
Curro ¿Tienen novio? Mejor.
Joaquín ¡Peor!
Curro ¿Peor? ¿Tijerazo?
Joaquín ¡Peor!
Curro ¿Peor?
Joaquín Deben de ser vascas por lo menos.
Rafa ver, un momentito. A ver, guardad un poquito de silencio. Sentaos,
haced el favor, que me están pidiendo unos chistecitos con todo el
arte que yo tengo, y no hay cosa que yo desee más que dibujar una
sonrisa en la cara de estas mujeres que sois las más guapas de
Andalucía. Olé, olé.
Mira, aquí va el primero. (CON ACENTO VASCO)
Esto son dos vascos que se encuentran y le dice el uno al otro:
“Oye, Patxi, que me he enterado de que tu hija está en la cama con
gonorrea".
Y el otro dice: "¡Y a mí qué hostias! Mientras sea vasco...".
No, no aplaudáis, que me cortáis el ritmo, de verdad,
porque está feo decirlo, pero estoy clavando el acento vascuence.
Mira otro. Esto son dos de Bilbao que se encuentran y uno le dice al
otro: "Oye, Kepa, me he enterado que te han tocado cien millones en la
lotería". Y dice: "Pues lo que jugaba, ¿no?".
Amaia Muy graciosos los chistes. ¡La hostia son! De verdad, qué cachondo
eres, qué arte tenéis aquí. Lo único, para variar un poquito, digo,
te podías reír también de tu puta madre.
Rafa Sin faltar, ¿eh, muchacha? Que porque tú seas de las Vascongadas...
Amaia Sí, de la familia Gonorrea soy. ¡No te jode! "Vascongadas", dice. De
verdad la incultura de esta gente... ¡Panda de vagos! Que solamente os
levantáis de la siesta para ir de juerga. ¿Qué pasa?
Rafa ¿Por qué no te vas a tu casa y te pones a levantar piedras o lo que
quiera hagáis los vascos para relajaros, eh? Porque te notó un poquito
tensa.
Amaia ¿Qué?
Rafa Se acabó el cachondeo.
Amaia ¡A mí no me toques, españolazo, que te denuncio!
¡Gora Euskadi, me cago en "sos"! ¡Que no me toques!
Rafa ¡Vente para la calle que te voy a decir Cuatro cosas!
(Aplausos)
Amaia Que no me...! ¡Que no! ¡Oye! ¡Pero qué...!
¡Que me sueltes!
Rafa Aquí no se te ha perdido nada.
Fuera del bar
¡Venga ya! ¡Para afuera! ¡Y no vuelvas más, hombre!
Amaia No, tranquilo, que no aparezco yo en Sevilla en mi vida.
Rafa (RÍE)
Amaia ¿Me estás mirando el culo?
Rafa ¿Yo qué te voy a estar mirando el culo a ti?
Amaia Me estabas mirando todo el culo.
,Rafa Qué más quisieras que gustarle a un tío como yo.
Amaia ¡Mira, yo a ti te gusto si yo lo digo!
(Fuegos artificiales de fondo)
En casa de Rafa
Amaia (RÍE)
Rafa (RÍE)
Amaia Ven.
(Fuegos artificiales)
(Trinos de fondo)
Rafa Ah...
Música romántica)
Amaia se ha ido y Rafa emprende su viaje (07:04-16:20)
En La cocina de Rafa
Joaquín ¡Hombre, Rafa! Tío, ¿dónde estabas? Porque la última vez que te
vi, estabas con la vasca, que si no, pensaba que te habías liado con otra
clienta.
¿Te has tirado a la vasca?
Rafa No, no, no, pero no cuenta. Hemos dormido nada más.
Joaquín ¿Cómo que no? Dormir con una vasca es como tirarte tres veces a una
de Málaga.
Rafa Illo, te hago yo la cena otro día, ¿vale?
Joaquín ¿No te la habrás traído a casa, no?
Rafa Sí.
Joaquín ¿Tú estás loco? ¿Cómo te traes esa tía a casa?
¡Que puede ser de la ETA, o de algún comando!
Rafa Pero, ¿cómo va ser de un comando o de la ETA? ¿Tú estás chalado o
qué? ¿No has visto que iba vestida de faralaes?
Joaquín ¿Y cómo quieres que venga a Sevilla? ¿Con pasamontañas y una
"kiskurriña"?
Además te digo una cosa: esa tía está buscando "piso piloto" en
Sevilla.
Rafa ¿No será "piso franco"?
Joaquín ¡No hables de Franco, que se enervan! Eh, eh. No le des botellas.
Porque esta gente con esto hacen cócteles molotov en 0,2.
Rafa Estás "amamonado" perdido, ¿eh?
Joaquín Coño, Rafa, que te has dejado la puerta abierta,
que yo no quiero que se quede con mi cara, ¿eh?
Rafa Si la había dejado cerrada, Joaquín.
Joaquín ¡Hijo de puta, me lo había creído! El "nota"...
Ya decía yo que lo de liarse con una vasca era imposible.
Rafa Pero si estaba aquí hasta hace un rato.
Joaquín ¡No me jodas, Rafa! ¡No me jodas!
En el bar
, Joaquín ¡Cuidado, Currito, no vaya a haber un artefacto explosivo ahí dentro,
hijo
Curro - Para allá.
¿Tú estás seguro de que este bolso es de una mujer? Aquí no hay ni
pintalabios, ni rímel, ni nada.
Joaquín Si las vascas no se maquillan.
Rafa Joaquín, que tú viste a la muchacha, podía ser perfectamente Miss
Euskadi.
Joaquín Miss Euskadi. Eso allí no hay, no hay. Venga, dile, díselo.
Mira, Currito, no lo te pierdas.
Rafa Que... que quiero llevárselo.
Curro ¿A quién? ¿A la policía?
Rafa No, a ella.
Curro ¿Pero tu no me habías dicho que esa criatura estaba ya en su pueblo?
Rafa Claro, pues allí.
Curro ¿Pero tú estás majareta? Si no has pasado nunca de Despeñaperros.
Rafa Joder, es que...
Es que me he enamorado.
Joaquín ¿Cómo te vas a enamorar de una vasca criatura?
Curro Tú no te has enamorado en tu vida!
Rafa Y vosotros, ¿qué coño sabéis?
Yo lo que si que sé es que entre ella y yo ha habido una historia que se
ha quedado a medias.
Joaquín A medias te has quedado tú. Y mira, Currito, coge esta agenda
y borra nuestros datos que seguro ha puesto algo de nosotros allí.
Curro Lo que hay que hacer es mirar qué teléfonos hay antes de pegarte un
viaje tan largo.
Rafa No, Curro, no llames, tío, que tiene poca batería.
Curro Aita", "aita" es algo.
Pedrito, "aita" es algo en el lenguaje de ellos, ¿verdad?
Pedro Hombre, "aita" es "padre". De padre y madre, es padre.
Curro Pedro.
Audio: El móvil
Rafa Illo que estoy esperando a ver si llama ella, que hay poca batería.
Curro Cállate, que está dando señal. (Pitidos)
Ha muerto.
Rafa Bueno, de verdad es que me estáis ayudando tela los tres, eh, muchas
gracias.
Pedro Ni se te ocurra ir en coche. Yo hice la mili en Irún y me rayaron el
coche cuatro, cinco veces. Eso a los vascos les encanta. Vamos, es
típico allí.
Rafa No sé Pedro, yo creo que las cosas allí están bastante más tranquilas
ahora, ¿eh?
Joaquín Otro que se cree lo de la tregua trampa.
Curro Los vascos no pueden vernos a los andaluces ni en pintura, eso se lo
enseñan a ellos en Primero de sus "escayolas". Eso y a hacer cócteles
molotov.
