Samenvatting Le Passif FRANS_Uitleg

1. Le passif
Formation

 l’auxiliaire ‘être’ + participe passé.

la voix active :
ex. L’ambulance conduit le blessé à l’hopital
La voix passive :
ex. Le blessé est conduit (par l’ambulance) à l’hopital (ind.présent hier)


ACTIF (ind.prés) PASSIF (ind.prés)
La voiture renverse un homme Un homme est renversé par une voiture
Les passants appellent l’ambulance L’ambulance est appelée par les passants
La police recueille les témoignages Les témoignages sont recueillis par la police


ATTENTION, les verbes a la voix passive peuvent se conjuguer à tous les temps. Le verbe être doit
aussi se conjuguer aux temps demandés.

Exemples :

 Imparfait  Un homme était renversé par une voiture
 Futur (simple)  Un homme sera renversé par une voiture
 Passé composé  Un homme a été renversé par une voiture
 Subjonctif  Il est terrible qu’un homme soit renversé par une voiture.
 Infinitif  être + participe passé
 Conditionnel présent  un homme serait renversé par la voiture.
 Conditionnel passé  un homme aurait été renversé par la voiture
 Plus-que-parfait  un homme avais été renversé la voiture.

ZINNEN :

Comment mettre une phrase active au passif ?

1. Est-ce qu’il y a un COD dans la phrase active ?
NON  Le passif est impossible
ex. Le chef téléphone à la secrétaire. (Change pas)

OUI  Le COD est le sujet de la phrase passive.
ex. La secrétaire est appelé par le chef.

2. Est-ce qu’il y a plusieurs verbes dans la phrase active ?
NON, ex. Mon voisin construira une maison
Une maison sera construite par mon voisin.

OUI, ex Mes voisins vont construire une maison.
Une maison va être construite par une maison.