Derecho Civil. Tema 2.
TEMA 2: Ámbito, eficacia y aplicación de la norma
civil
Índice
1. Límite territorial de las normas
2. Eficacia temporal de las normas: entrada en vigor, pérdida de vigor, retroactividad, transitoriedad
2.1. La transitoriedad
3. Eficacia general de las normas: la sujeción al ordenamiento jurídico y a la ley, la ignorancia de la ley,
el error de derecho, la exclusión voluntaria de la ley aplicable
3.1. Sujeción al ordenamiento jurídico y a la ley
3.2. Ignorancia de la ley
3.3. El error de derecho
3.4. La exclusión voluntaria de la ley
4. Eficacia sancionadora: la nulidad, el fraude de ley
4.1. Eficacia sancionadora de la norma
4.1.1. Nulidad
4.1.2. Fraude de ley
5. Aplicación de la norma civil
6. Interpretación: objeto, finalidad y clases, medios de interpretación, la integración
6.1. Clases de interpretación
6.2. La integración
7. La analogía
1. LÍMITE TERRITORIAL DE LAS NORMAS
El ámbito espacial o límite territorial de las normas se refiere a donde se aplican. El ámbito
espacial o territorial de las normas jurídicas es el área geográfica que corresponde a la soberanía de un
determinado estado, lo que se llama el ámbito de territorialidad. La regla general en este campo es que el
principio de territorialidad en el derecho español se aplica en términos absolutos respecto a las leyes
penales, las leyes de policía y las leyes de seguridad pública. Por lo tanto, estas clases de leyes se van a
aplicar a todos esos que se hallen en el territorio español. Pero, en cambio, en las normas de derecho
privado no es igual porque se deben tener en cuenta dos cuestiones:
● La división del territorio español en diferentes CCAA
● La existencia de normas de derecho internacional privado
Estas dos cosas implicaran que las normas del campo privado no se apliquen de forma homogénea. Y esto
será así en relación a dos situaciones:
● Relaciones jurídico-privadas. El estado está dividido en diferentes CCAA que tienen competencia
legislativa en materia civil, esto supone que habrá diferentes legislaciones en esta materia y por lo
tanto diferente ámbito territorial.
● Estatuto personal de los individuos. Ciertas normas jurídico privadas pertenecen al estatuto
personal y seguirán formando parte de los mismos mientras conserven la nacionalidad. Por lo que
estas normas se aplicaran aunque dicha persona viva en el extranjero. Un español que viva en Suiza
pero que conserva su nacionalidad, cuando fallece su sucesión hereditaria se va a regir por la
legislación española no por la Suiza, porque forma parte de este estatuto personal del individuo.
Estas normas que configuran el estatuto personal de los individuos vamos a ver cómo, de todos modos,
habrá que tener en cuenta también lo que decida el derecho internacional privado. El derecho internacional
1/9
, Derecho Civil. Tema 2.
privado son unas normas que sirven para resolver conflictos entre los particulares que no posean la misma
nacionalidad o sirven para solucionar problemas cuando no haya que aplicar la ley española. Para
determinar el estatuto personal de cada persona se parte de dos situaciones:
● Nacionalidad, a nivel internacional
● Vecindad civil que posee esta persona si es española, es decir, de que CCAA es.
En las relaciones jurídico privadas también hay que atender a la división y la organización del estado en
CCAA por lo que centrándonos en derecho catalán hay que determinar el principio de territorialidad de este
derecho catalán. Hay que decir que el derecho civil catalán es aplicable en el territorio catalán en todas
aquellas normas que correspondan a la CCAA. También hay que determinar a este respecto la vecindad civil
con eficacia extraterritorial, es decir, me voy a trabajar fuera pero conservo mi vecindad civil catalana.
También hay que tener en cuenta las normas de derecho interregional, que están contenidas en el art 16
del CC, que establecen los criterios de aplicación de ley en caso de conflicto. Estos criterios son:
● La ley personal: hace referencia a la capacidad de la persona, estado civil, derechos de familia, y
derechos sucesorios. Se rige por la vecindad civil de aquella persona.
● La ley de lugar: donde se encuentra un inmueble determinara la posesión, propiedad y demás
derechos sobre el inmueble.
● Las obligaciones no contractuales: son aquellas que no derivan de un contrato. Se regirán por la ley
del lugar donde ocurrieron los hechos. Por ejemplo, se te cae una maceta en la cabeza, no hay
ningún contrato pero a la persona de la maceta se le crea una obligación.
● Las obligaciones contractuales. Se rigen por la ley a la que las partes se someten si existe relación
con el negocio. Si no tiene relación con el negocio se regirán por lo previsto en el art 105 del CC.
● Las formas que tienen que regir en los contratos y en los testamentos serán las que prevea la ley
del lugar donde se otorgan.
2. EFICACIA TEMPORAL DE LAS NORMAS: ENTRADA EN VIGOR, PÉRDIDA DE VIGOR,
RETROACTIVIDAD, TRANSITORIEDAD
El ámbito temporal cuando y por cuanto tiempo van a regir las normas. La llamada eficacia
temporal de las normas es el periodo de tiempo a partir y durante el cual las normas van a estar vigentes, y
por lo tanto deberán ser aplicadas por jueces y tribunales. Hay que hablar de lo que significa la vigencia de
las normas. Para ello, se contemplan tres aspectos de la misma:
1. La entrada en vigor de las normas. Una ley se debe sancionar promulgar y publicar para que sea
válida y entre en vigor.
● La sanción es la firma del rey en el plazo de 15 días para las leyes aprobadas por el
Parlamento, no para ningún otro tipo de leyes.
● La promulgación es el acto mediante el cual la autoridad correspondiente proclama la
existencia de la ley por haber acabado su proceso de elaboración. Solamente procede en las
leyes emanadas de los parlamentos, tanto el parlamento a nivel estatal como los
parlamentos autonómicos.
● La publicidad es un requisito propio de un estado de derecho y por lo tanto un requisito
también propio de un régimen constitucional. Se cumple cuando se publica la norma. Las
normas estatales o bien las que deriven de tratados internacionales deberán publicarse
siempre en el BOE. Las que resulten de los parlamentos autonómicos se publican en el
diario oficial de la CCAA en su idioma propio y también en el BOE en castellano. En
Catalunya será el Presidente de la Generalitat el que dispondrá su publicación que deberá
ser integra. La norma general es que entren en vigor a los 20 días de su publicación de
2/9
TEMA 2: Ámbito, eficacia y aplicación de la norma
civil
Índice
1. Límite territorial de las normas
2. Eficacia temporal de las normas: entrada en vigor, pérdida de vigor, retroactividad, transitoriedad
2.1. La transitoriedad
3. Eficacia general de las normas: la sujeción al ordenamiento jurídico y a la ley, la ignorancia de la ley,
el error de derecho, la exclusión voluntaria de la ley aplicable
3.1. Sujeción al ordenamiento jurídico y a la ley
3.2. Ignorancia de la ley
3.3. El error de derecho
3.4. La exclusión voluntaria de la ley
4. Eficacia sancionadora: la nulidad, el fraude de ley
4.1. Eficacia sancionadora de la norma
4.1.1. Nulidad
4.1.2. Fraude de ley
5. Aplicación de la norma civil
6. Interpretación: objeto, finalidad y clases, medios de interpretación, la integración
6.1. Clases de interpretación
6.2. La integración
7. La analogía
1. LÍMITE TERRITORIAL DE LAS NORMAS
El ámbito espacial o límite territorial de las normas se refiere a donde se aplican. El ámbito
espacial o territorial de las normas jurídicas es el área geográfica que corresponde a la soberanía de un
determinado estado, lo que se llama el ámbito de territorialidad. La regla general en este campo es que el
principio de territorialidad en el derecho español se aplica en términos absolutos respecto a las leyes
penales, las leyes de policía y las leyes de seguridad pública. Por lo tanto, estas clases de leyes se van a
aplicar a todos esos que se hallen en el territorio español. Pero, en cambio, en las normas de derecho
privado no es igual porque se deben tener en cuenta dos cuestiones:
● La división del territorio español en diferentes CCAA
● La existencia de normas de derecho internacional privado
Estas dos cosas implicaran que las normas del campo privado no se apliquen de forma homogénea. Y esto
será así en relación a dos situaciones:
● Relaciones jurídico-privadas. El estado está dividido en diferentes CCAA que tienen competencia
legislativa en materia civil, esto supone que habrá diferentes legislaciones en esta materia y por lo
tanto diferente ámbito territorial.
● Estatuto personal de los individuos. Ciertas normas jurídico privadas pertenecen al estatuto
personal y seguirán formando parte de los mismos mientras conserven la nacionalidad. Por lo que
estas normas se aplicaran aunque dicha persona viva en el extranjero. Un español que viva en Suiza
pero que conserva su nacionalidad, cuando fallece su sucesión hereditaria se va a regir por la
legislación española no por la Suiza, porque forma parte de este estatuto personal del individuo.
Estas normas que configuran el estatuto personal de los individuos vamos a ver cómo, de todos modos,
habrá que tener en cuenta también lo que decida el derecho internacional privado. El derecho internacional
1/9
, Derecho Civil. Tema 2.
privado son unas normas que sirven para resolver conflictos entre los particulares que no posean la misma
nacionalidad o sirven para solucionar problemas cuando no haya que aplicar la ley española. Para
determinar el estatuto personal de cada persona se parte de dos situaciones:
● Nacionalidad, a nivel internacional
● Vecindad civil que posee esta persona si es española, es decir, de que CCAA es.
En las relaciones jurídico privadas también hay que atender a la división y la organización del estado en
CCAA por lo que centrándonos en derecho catalán hay que determinar el principio de territorialidad de este
derecho catalán. Hay que decir que el derecho civil catalán es aplicable en el territorio catalán en todas
aquellas normas que correspondan a la CCAA. También hay que determinar a este respecto la vecindad civil
con eficacia extraterritorial, es decir, me voy a trabajar fuera pero conservo mi vecindad civil catalana.
También hay que tener en cuenta las normas de derecho interregional, que están contenidas en el art 16
del CC, que establecen los criterios de aplicación de ley en caso de conflicto. Estos criterios son:
● La ley personal: hace referencia a la capacidad de la persona, estado civil, derechos de familia, y
derechos sucesorios. Se rige por la vecindad civil de aquella persona.
● La ley de lugar: donde se encuentra un inmueble determinara la posesión, propiedad y demás
derechos sobre el inmueble.
● Las obligaciones no contractuales: son aquellas que no derivan de un contrato. Se regirán por la ley
del lugar donde ocurrieron los hechos. Por ejemplo, se te cae una maceta en la cabeza, no hay
ningún contrato pero a la persona de la maceta se le crea una obligación.
● Las obligaciones contractuales. Se rigen por la ley a la que las partes se someten si existe relación
con el negocio. Si no tiene relación con el negocio se regirán por lo previsto en el art 105 del CC.
● Las formas que tienen que regir en los contratos y en los testamentos serán las que prevea la ley
del lugar donde se otorgan.
2. EFICACIA TEMPORAL DE LAS NORMAS: ENTRADA EN VIGOR, PÉRDIDA DE VIGOR,
RETROACTIVIDAD, TRANSITORIEDAD
El ámbito temporal cuando y por cuanto tiempo van a regir las normas. La llamada eficacia
temporal de las normas es el periodo de tiempo a partir y durante el cual las normas van a estar vigentes, y
por lo tanto deberán ser aplicadas por jueces y tribunales. Hay que hablar de lo que significa la vigencia de
las normas. Para ello, se contemplan tres aspectos de la misma:
1. La entrada en vigor de las normas. Una ley se debe sancionar promulgar y publicar para que sea
válida y entre en vigor.
● La sanción es la firma del rey en el plazo de 15 días para las leyes aprobadas por el
Parlamento, no para ningún otro tipo de leyes.
● La promulgación es el acto mediante el cual la autoridad correspondiente proclama la
existencia de la ley por haber acabado su proceso de elaboración. Solamente procede en las
leyes emanadas de los parlamentos, tanto el parlamento a nivel estatal como los
parlamentos autonómicos.
● La publicidad es un requisito propio de un estado de derecho y por lo tanto un requisito
también propio de un régimen constitucional. Se cumple cuando se publica la norma. Las
normas estatales o bien las que deriven de tratados internacionales deberán publicarse
siempre en el BOE. Las que resulten de los parlamentos autonómicos se publican en el
diario oficial de la CCAA en su idioma propio y también en el BOE en castellano. En
Catalunya será el Presidente de la Generalitat el que dispondrá su publicación que deberá
ser integra. La norma general es que entren en vigor a los 20 días de su publicación de
2/9
