OE2 Personnages en marge et amour du romanesque : L’évasion de Saint-Lazare de Manon Lescaut
N'exigez point de moi que je vous décrive mes sentiments, ni que je vous rapporte ses dernières expressions. Je la
perdis, je reçus d'elle des marques d'amour au moment même qu'elle expirait, c'est tout ce que j'ai la force de vous
apprendre de ce fatal et déplorable évènement.
Mon âme ne suivit pas la sienne. Le Ciel ne me trouva point sans doute assez rigoureusement puni. Il a voulu que j'aie
trainé depuis une vie languissante et misérable. Je renonce volontairement à en mener jamais une plus heureuse.
Je demeurai plus de vingt-quatre heures la bouche attachée sur le visage et sur les mains de ma chère Manon. Mon
dessein était d'y mourir mais je fis réflexion, au commencement du second jour, que son corps serait exposé, après mon
trépas, à devenir la pâture des bêtes sauvages. Je formai la résolution de l'enterrer, et d'attendre la mort sur sa fosse.
J'étais déjà si proche de ma fin, par l'affaiblissement que le jeûne et la douleur m'avaient causé, que j'eus besoin de
quantité d'efforts pour me tenir debout. Je fus obligé de recourir aux liqueurs que j'avais apportées. Elles me rendirent
autant de force qu-il en fallait pour le triste office que j'allais exécuter. Il ne m'était pas difficile d'ouvrir la terre dans le lieu
où je me trouvais. C'était une campagne couverte de sable. Je rompis mon épée pour m'en servir à creuser; mais j'en tirai
moins de secours que de mes mains. J'ouvris une large fosse. J'y plaçai l'idole de mon cœur, après avoir pris soin de
l'envelopper de tous mes habits pour empêcher le sable de la toucher. Je ne la mis dans cet état qu'après l'avoir embrassée
mille fois avec toute l'ardeur du plus parfait amour. Je m'assis encore près d'elle. Je la considérai longtemps. Je ne pouvais
me résoudre à fermer sa fosse. Enfin mes forces recommençant à s'affaiblir, et craignant d'en manquer tout-à-fait avant la
fin de mon entreprise, j'ensevelis pour toujours dans le sein de la terre ce qu'elle avait porté de plus parfait et de plus
aimable. Je me couchai ensuite sur la fosse, le visage tourné vers le sable, et fermant les yeux avec le dessein de ne les
ouvrir jamais, j'invoquai le secours du Ciel, et j'attendis la mort avec impatience.
, OE2 Personnages en marge et amour du romanesque : L’évasion de Saint-Lazare de Manon Lescaut
INTRODUCTION
L'abbé Prévost, de son vrai nom Antoine François Prévost, est un romancier, traducteur, journaliste et
homme d'Église français du XVIIIe siècle, né en 1697 et décédé en 1763. Il est principalement connu pour son
roman-mémoire Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, publié en 1731 puis en 1753, la version
corrigée. C’est le 7eme tome des Aventures et Mémoires d’un homme de qualité qui s’est retiré du monde.
L'histoire, s'inscrivant dans le mouvement du retour de la sensibilité caractéristique de la Régence, explore les
amours tumultueuses entre le chevalier Des Grieux et la séduisante Manon Lescaut. Ce récit poignant, inspiré
probablement par la vie même de Prévost et de ses vas et viens entre religion, armée et scandales, met en
lumière les contradictions de la nature humaine. Ce roman, qui interroge le désordre tragique des passions,
possède une très forte portée morale car l’auteur veut nous mettre en garde contre les dangers de la passion et
la déchéance à laquelle ils peuvent mener.
PASSAGE
Dans l’ “Avis de l'auteur”, ML se présente comme un exemple terrible de la force des passions dont la
conclusion réveille tout le tragique. Le passage étudié marque la fin du temps heureux dans la
Nouvelle-Orléans, où les amants déportés vivent en paix jusqu'au duel entre Synnelet et DG pour obtenir la
main de M. Les 2 amants fuient alors dans le désert, où la jeune femme meurt d'épuisement.
— — — — — — — — — — — — — — — — LECTURE DU TEXTE — — — — — — — — — — — — — — — —
PROBLÉMATIQUE
Nous nous demanderons alors comment leur union demeure possible malgré la mort qui les sépare.
MOUVEMENTS
Nous nous intéresserons d'abord au récit sublimé de la mort de Manon, puis nous étudierons la
solitude de DG, avant de voir que l'union des amants se réalise par-delà la mort.
, OE2 Personnages en marge et amour du romanesque : L’évasion de Saint-Lazare de Manon Lescaut
MVT 1 - Récit douloureux et sublimée de la mort de M
Extrait Procédés Analyse
N'exigez point de moi ● Impératif ➔ La poursuite du récit semble faire souffrir DG,
que je vous décrive + Double négation impossibilité de le continuer > récit indicible
mes sentiments, ni que ● Prétérition + accentuation du côté supplication.
je vous rapporte ses ● Marque de la 2eme perso + ● Une certaine pudeur, retenue de DG
dernières expressions. focalisation interne > Appel le lecteur à l’empathie.
Je la perdis, je reçus ● Euphémisme (phrase simple) ➔ Douleur de DG
d'elle des marques ● Prop principale je reçus [...] amour ➔ Mort de M sublimée > associée femme aimante
d'amour au moment ● Ellipse ➔ Récit sobre et épuré (DG est pudique il cherche
même qu'elle expirait, + Props brèves, juxtaposées à garder le silence sur ses sentiments).
c'est tout ce que j'ai la ● Tonalité pathétique et tragique ➔ Idée du destin fatal > M = héroïne tragique
force de vous + Voc péjoratif perdis, expirait,
apprendre de ce fatal déplorable, fatal…
et déplorable
évènement.
➢ En faisant le récit de sa mort tout en pudeur et en retenue, Des Grieux sublime sa mort transformant Manon,
souvent vue comme pécheresse dans le récit, en héroïne tragique et aimante qui accepte son sort et qui offre son
amour en même temps que son dernier souffle.
N'exigez point de moi que je vous décrive mes sentiments, ni que je vous rapporte ses dernières expressions. Je la
perdis, je reçus d'elle des marques d'amour au moment même qu'elle expirait, c'est tout ce que j'ai la force de vous
apprendre de ce fatal et déplorable évènement.
Mon âme ne suivit pas la sienne. Le Ciel ne me trouva point sans doute assez rigoureusement puni. Il a voulu que j'aie
trainé depuis une vie languissante et misérable. Je renonce volontairement à en mener jamais une plus heureuse.
Je demeurai plus de vingt-quatre heures la bouche attachée sur le visage et sur les mains de ma chère Manon. Mon
dessein était d'y mourir mais je fis réflexion, au commencement du second jour, que son corps serait exposé, après mon
trépas, à devenir la pâture des bêtes sauvages. Je formai la résolution de l'enterrer, et d'attendre la mort sur sa fosse.
J'étais déjà si proche de ma fin, par l'affaiblissement que le jeûne et la douleur m'avaient causé, que j'eus besoin de
quantité d'efforts pour me tenir debout. Je fus obligé de recourir aux liqueurs que j'avais apportées. Elles me rendirent
autant de force qu-il en fallait pour le triste office que j'allais exécuter. Il ne m'était pas difficile d'ouvrir la terre dans le lieu
où je me trouvais. C'était une campagne couverte de sable. Je rompis mon épée pour m'en servir à creuser; mais j'en tirai
moins de secours que de mes mains. J'ouvris une large fosse. J'y plaçai l'idole de mon cœur, après avoir pris soin de
l'envelopper de tous mes habits pour empêcher le sable de la toucher. Je ne la mis dans cet état qu'après l'avoir embrassée
mille fois avec toute l'ardeur du plus parfait amour. Je m'assis encore près d'elle. Je la considérai longtemps. Je ne pouvais
me résoudre à fermer sa fosse. Enfin mes forces recommençant à s'affaiblir, et craignant d'en manquer tout-à-fait avant la
fin de mon entreprise, j'ensevelis pour toujours dans le sein de la terre ce qu'elle avait porté de plus parfait et de plus
aimable. Je me couchai ensuite sur la fosse, le visage tourné vers le sable, et fermant les yeux avec le dessein de ne les
ouvrir jamais, j'invoquai le secours du Ciel, et j'attendis la mort avec impatience.
, OE2 Personnages en marge et amour du romanesque : L’évasion de Saint-Lazare de Manon Lescaut
INTRODUCTION
L'abbé Prévost, de son vrai nom Antoine François Prévost, est un romancier, traducteur, journaliste et
homme d'Église français du XVIIIe siècle, né en 1697 et décédé en 1763. Il est principalement connu pour son
roman-mémoire Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut, publié en 1731 puis en 1753, la version
corrigée. C’est le 7eme tome des Aventures et Mémoires d’un homme de qualité qui s’est retiré du monde.
L'histoire, s'inscrivant dans le mouvement du retour de la sensibilité caractéristique de la Régence, explore les
amours tumultueuses entre le chevalier Des Grieux et la séduisante Manon Lescaut. Ce récit poignant, inspiré
probablement par la vie même de Prévost et de ses vas et viens entre religion, armée et scandales, met en
lumière les contradictions de la nature humaine. Ce roman, qui interroge le désordre tragique des passions,
possède une très forte portée morale car l’auteur veut nous mettre en garde contre les dangers de la passion et
la déchéance à laquelle ils peuvent mener.
PASSAGE
Dans l’ “Avis de l'auteur”, ML se présente comme un exemple terrible de la force des passions dont la
conclusion réveille tout le tragique. Le passage étudié marque la fin du temps heureux dans la
Nouvelle-Orléans, où les amants déportés vivent en paix jusqu'au duel entre Synnelet et DG pour obtenir la
main de M. Les 2 amants fuient alors dans le désert, où la jeune femme meurt d'épuisement.
— — — — — — — — — — — — — — — — LECTURE DU TEXTE — — — — — — — — — — — — — — — —
PROBLÉMATIQUE
Nous nous demanderons alors comment leur union demeure possible malgré la mort qui les sépare.
MOUVEMENTS
Nous nous intéresserons d'abord au récit sublimé de la mort de Manon, puis nous étudierons la
solitude de DG, avant de voir que l'union des amants se réalise par-delà la mort.
, OE2 Personnages en marge et amour du romanesque : L’évasion de Saint-Lazare de Manon Lescaut
MVT 1 - Récit douloureux et sublimée de la mort de M
Extrait Procédés Analyse
N'exigez point de moi ● Impératif ➔ La poursuite du récit semble faire souffrir DG,
que je vous décrive + Double négation impossibilité de le continuer > récit indicible
mes sentiments, ni que ● Prétérition + accentuation du côté supplication.
je vous rapporte ses ● Marque de la 2eme perso + ● Une certaine pudeur, retenue de DG
dernières expressions. focalisation interne > Appel le lecteur à l’empathie.
Je la perdis, je reçus ● Euphémisme (phrase simple) ➔ Douleur de DG
d'elle des marques ● Prop principale je reçus [...] amour ➔ Mort de M sublimée > associée femme aimante
d'amour au moment ● Ellipse ➔ Récit sobre et épuré (DG est pudique il cherche
même qu'elle expirait, + Props brèves, juxtaposées à garder le silence sur ses sentiments).
c'est tout ce que j'ai la ● Tonalité pathétique et tragique ➔ Idée du destin fatal > M = héroïne tragique
force de vous + Voc péjoratif perdis, expirait,
apprendre de ce fatal déplorable, fatal…
et déplorable
évènement.
➢ En faisant le récit de sa mort tout en pudeur et en retenue, Des Grieux sublime sa mort transformant Manon,
souvent vue comme pécheresse dans le récit, en héroïne tragique et aimante qui accepte son sort et qui offre son
amour en même temps que son dernier souffle.
