MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE
ACADEMIE DE SETTAT
DELEGATION DE SETTAT
COLLEGE MOULAY ISMAIL –SETTAT
LE DISCOURS INDIRECT
°°°°° D’une manière très simple !
Si on rapporte les paroles d’une personne, on peut le faire de deux façons :
1- D’une façon direct
Ex : Ma mère m’a dit : « Tu as oublié ton parapluie .»
2- D’une façon indirect
Ex : Ma mère m’a dit que j’avais oublié mon parapluie .
Attention, avant de passer au discours indirect ,on doit respecter quelques règles qui
permettent ces transformations. Alors regardons bien ce tableau !
Discours direct Discours indirect
TEMPS Elle a dit : « Je viendrai » Elle a dit qu’elle viendrait .
Verbe conjugué au Futur Verbe conjugué au conditionnel présent
Elle a dit : « jai fini mes devoirs Elle a dit qu’elle avait fini ses devoirs
Verbe conjugué au passé composé Verbe conjugué au plus-que-parfait
Elle a dit : « J’arrive ! » Elle a dit qu’elle arrivait
Verbe conjugué au présent Verbe conjugué à l’imparfait
Pronom personnel Elle m’a dit : « Tu as oublié ton Elle m’a dit que j’avais oublié mon
Adjectif possessif parapluie » parapluie .
Adverbe de temps Elle déclara : « Je viendrai demain Elle déclara qu’elle viendrait le
lendemain
EXERCICE D’APPLICATION
Mets ces phrases au discours indirect
1- Ma mère m’annonça : « J’ai obtenu un congé pour demain, je viendrai te voir et passerai
l’après midi chez toi. »
2- Il s’exclama : « J e meurs de froid et mes pieds sont gelés. »
3- Mon ami m’affirma : « Les examens auront lieu à la fin du mois . »
4- Le professeur a déclaré : « Demain vous ferez vos devoirs en classe . »
REPONSES ( Pour voir les réponses ,enlevez le cadre ou supprimez le !
1- Ma mère m’annonça qu’elle avait obtenu un congé pour le lendemain, et qu’elle viendrait me
voir et passerait l’après midi chez moi. »
2- Il s’exclama qu’il mourrait de froid et ses pieds étaient gelés. »
3- Mon ami m’affirma que Les examens auraient lieu à la fin du mois . »
4- Le professeur a déclaré que nous ferions nos devoirs en classe le lendemain . »
ACADEMIE DE SETTAT
DELEGATION DE SETTAT
COLLEGE MOULAY ISMAIL –SETTAT
LE DISCOURS INDIRECT
°°°°° D’une manière très simple !
Si on rapporte les paroles d’une personne, on peut le faire de deux façons :
1- D’une façon direct
Ex : Ma mère m’a dit : « Tu as oublié ton parapluie .»
2- D’une façon indirect
Ex : Ma mère m’a dit que j’avais oublié mon parapluie .
Attention, avant de passer au discours indirect ,on doit respecter quelques règles qui
permettent ces transformations. Alors regardons bien ce tableau !
Discours direct Discours indirect
TEMPS Elle a dit : « Je viendrai » Elle a dit qu’elle viendrait .
Verbe conjugué au Futur Verbe conjugué au conditionnel présent
Elle a dit : « jai fini mes devoirs Elle a dit qu’elle avait fini ses devoirs
Verbe conjugué au passé composé Verbe conjugué au plus-que-parfait
Elle a dit : « J’arrive ! » Elle a dit qu’elle arrivait
Verbe conjugué au présent Verbe conjugué à l’imparfait
Pronom personnel Elle m’a dit : « Tu as oublié ton Elle m’a dit que j’avais oublié mon
Adjectif possessif parapluie » parapluie .
Adverbe de temps Elle déclara : « Je viendrai demain Elle déclara qu’elle viendrait le
lendemain
EXERCICE D’APPLICATION
Mets ces phrases au discours indirect
1- Ma mère m’annonça : « J’ai obtenu un congé pour demain, je viendrai te voir et passerai
l’après midi chez toi. »
2- Il s’exclama : « J e meurs de froid et mes pieds sont gelés. »
3- Mon ami m’affirma : « Les examens auront lieu à la fin du mois . »
4- Le professeur a déclaré : « Demain vous ferez vos devoirs en classe . »
REPONSES ( Pour voir les réponses ,enlevez le cadre ou supprimez le !
1- Ma mère m’annonça qu’elle avait obtenu un congé pour le lendemain, et qu’elle viendrait me
voir et passerait l’après midi chez moi. »
2- Il s’exclama qu’il mourrait de froid et ses pieds étaient gelés. »
3- Mon ami m’affirma que Les examens auraient lieu à la fin du mois . »
4- Le professeur a déclaré que nous ferions nos devoirs en classe le lendemain . »
