FRANS A: CULTUUR
UNITÉ 1: LA SANTÉ DANS L’ASSIETTE
LA BATAILLE DU JAMBON-BEURRE
C’est une infographie.
UNITÉ 3: NÉS SOUS LA MÊME ÉTOILE
VICTOR HUGO (1802 – 1885)
Poète, dramaturge, écrivain et dessinateur romantique français
l'un des plus importants écrivains en France
Personnalité politique et intellectuel engagé
Premier roman important: Notre-Dame de Paris (1831): Il s'agit de l'amour non partagé du
sonneur de cloches Quasimodo pour la belle gitane Esmeralda, une danseuse bohémienne.
Son roman le plus connu: Les misérables (1862) : Dans ce roman historique, social et
philosophique il décrit la vie des gens ‘misérables’ dans Paris et la France provinciale du XIX e siècle
Ses œuvres ont donné lieu à de nombreuses adaptations, au cinéma et au théâtre.
ABBÉ PIERRE (1912 – 2007) + LE MOUVEMENT EMMAÜS
Prêtre catholique
Fondateur du mouvement Emmaüs: organisation laïque qui lutte contre l’exclusion
Emmaüs a des communautés dans 40 pays.
1
, En 1988, il a crée la « fondation Abbé Pierre » pour les logements des défavorisés, des pauvres.
Citations célèbres:
o « Il n’y a qu’une règle pour gagner le paradis : aimer tant qu’on en a la force c’est tout. »
o « L’amitié, c’est ce qui vient du cœur quand on fait ensemble des choses belles et
difficiles. »
o « Un sourire coûte moins cher que l’électricité, mais donne autant de lumière ».
o « On n'est jamais heureux que dans le bonheur qu'on donne. Donner, c'est recevoir. »
LA ‘JUNGLE DE CALAIS’
Les camps de migrants et refugiés installés à partir du début 2000 à Calais
A plusieurs reprises, ces camps ont été démantelés par les forces de l’ordre.
La plupart sont des migrants qui essaient d’entrer sur le territoire du Royaume-Uni illégalement,
dans les ferries entre Douvres et Calais ou bien par les trains sous la Manche (Eurostar).
En 2016 on a commencé le démantèlement de la Jungle, mais ceci a augmenté le nombre de
campements sauvages à Paris.
Juin 2017: Le Président Macron y installe 2 ‘centres d’accueil et d’examen des situations’ pour les
migrants qui demandent l’asile en France.
MAGYD CHERFI (1962 - …)
chanteur, écrivain, acteur français d’origine algérienne
membre du groupe Zebda
écrivain de ‘Ma part de Gaulois’ : L’histoire est autobiographique et se déroule en 1981, Magyd
était le seul de son quartier à faire des études et à se préparer pour le bac.
C’est quoi le bac? https://www.1jour1actu.com/info-animee/cest-quoi-le-bac/
Son livre, ‘Ma part de Gaulois’ était retenu dans la première sélection du Prix Goncourt 2016
(mais il ne l’a pas obtenu).
o le prix littéraire français le plus ancien (depuis 1903) et l'un des plus prestigieux
o attribué chaque année par l’académie Goncourt à un roman publié dans l’année en cours
LE BAC
Een diploma , als je dat niet hebt kan je niet verder studeren
UN BEUR
Le nom du groupe vient du mot arabe zebda, qui signifie beurre. C’est un jeu avec le mot beur.
« Beur » (féminin « beurette ») : une personne née sur le territoire français dont les parents sont des immigrés
d’Afrique du Nord, plus particulièrement de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie.
UNITÉ 4 : MES AMIS, MES AMOURS
ÉDITH PIAF
Chanson d’Édith Piaf
Chanteuse, parolière et actrice (° 1915 - 1963)
Vedette internationale dans les années ’40 et ‘50
Caractéristiques typiques:
o grand talent d’interprète
o voix saisissante
2
, Quelques chansons connues: La Vie en rose; Non, je ne regrette rien; Milord; …
Vie mouvementée (née dans la misère, vie amoureuse tumultueuse, dépendance à l’alcool et à la
morphine,…)
LA BASILIQUE DU SACRÉ-COEUR DE MONTMARTRE
Située dans le 18ième arrondissement de Paris, au nord, tout près de la place du Tertre.
Avec près de onze millions de pèlerins et visiteurs par an, c'est le deuxième monument religieux
parisien le plus visité après la cathédrale Notre-Dame de Paris.
LA PLACE DU TERTRE
avec ses artistes
LE MUR DES JE T’AIME
« Dans un monde marqué par la violence, dominé par l'individualisme, les murs, comme les frontières, ont
généralement pour fonction de diviser, de séparer les peuples, de se protéger de l'autre. Au contraire ce mur des
je t'aime est un trait d'union, un lieu de réconciliation, un miroir qui renvoie une image d'amour et de paix. »
Le mur des je t’aime est un monument dédié à l’amour érigé dans le jardin romantique du square Jehan Rictus,
place des Abbesses à Paris Montmartre, près du Sacré-Coeur. Cette œuvre est devenue un lieu de rendez-vous
pour les amoureux du monde entier.
JULIETTE BINOCHE
Elle est la première actrice (° 1964 à Paris) à avoir remporté un prix d’interprétation dans les trois
plus grands festivals de cinéma (Cannes, Venise et Berlin).
3
UNITÉ 1: LA SANTÉ DANS L’ASSIETTE
LA BATAILLE DU JAMBON-BEURRE
C’est une infographie.
UNITÉ 3: NÉS SOUS LA MÊME ÉTOILE
VICTOR HUGO (1802 – 1885)
Poète, dramaturge, écrivain et dessinateur romantique français
l'un des plus importants écrivains en France
Personnalité politique et intellectuel engagé
Premier roman important: Notre-Dame de Paris (1831): Il s'agit de l'amour non partagé du
sonneur de cloches Quasimodo pour la belle gitane Esmeralda, une danseuse bohémienne.
Son roman le plus connu: Les misérables (1862) : Dans ce roman historique, social et
philosophique il décrit la vie des gens ‘misérables’ dans Paris et la France provinciale du XIX e siècle
Ses œuvres ont donné lieu à de nombreuses adaptations, au cinéma et au théâtre.
ABBÉ PIERRE (1912 – 2007) + LE MOUVEMENT EMMAÜS
Prêtre catholique
Fondateur du mouvement Emmaüs: organisation laïque qui lutte contre l’exclusion
Emmaüs a des communautés dans 40 pays.
1
, En 1988, il a crée la « fondation Abbé Pierre » pour les logements des défavorisés, des pauvres.
Citations célèbres:
o « Il n’y a qu’une règle pour gagner le paradis : aimer tant qu’on en a la force c’est tout. »
o « L’amitié, c’est ce qui vient du cœur quand on fait ensemble des choses belles et
difficiles. »
o « Un sourire coûte moins cher que l’électricité, mais donne autant de lumière ».
o « On n'est jamais heureux que dans le bonheur qu'on donne. Donner, c'est recevoir. »
LA ‘JUNGLE DE CALAIS’
Les camps de migrants et refugiés installés à partir du début 2000 à Calais
A plusieurs reprises, ces camps ont été démantelés par les forces de l’ordre.
La plupart sont des migrants qui essaient d’entrer sur le territoire du Royaume-Uni illégalement,
dans les ferries entre Douvres et Calais ou bien par les trains sous la Manche (Eurostar).
En 2016 on a commencé le démantèlement de la Jungle, mais ceci a augmenté le nombre de
campements sauvages à Paris.
Juin 2017: Le Président Macron y installe 2 ‘centres d’accueil et d’examen des situations’ pour les
migrants qui demandent l’asile en France.
MAGYD CHERFI (1962 - …)
chanteur, écrivain, acteur français d’origine algérienne
membre du groupe Zebda
écrivain de ‘Ma part de Gaulois’ : L’histoire est autobiographique et se déroule en 1981, Magyd
était le seul de son quartier à faire des études et à se préparer pour le bac.
C’est quoi le bac? https://www.1jour1actu.com/info-animee/cest-quoi-le-bac/
Son livre, ‘Ma part de Gaulois’ était retenu dans la première sélection du Prix Goncourt 2016
(mais il ne l’a pas obtenu).
o le prix littéraire français le plus ancien (depuis 1903) et l'un des plus prestigieux
o attribué chaque année par l’académie Goncourt à un roman publié dans l’année en cours
LE BAC
Een diploma , als je dat niet hebt kan je niet verder studeren
UN BEUR
Le nom du groupe vient du mot arabe zebda, qui signifie beurre. C’est un jeu avec le mot beur.
« Beur » (féminin « beurette ») : une personne née sur le territoire français dont les parents sont des immigrés
d’Afrique du Nord, plus particulièrement de l’Algérie, du Maroc et de la Tunisie.
UNITÉ 4 : MES AMIS, MES AMOURS
ÉDITH PIAF
Chanson d’Édith Piaf
Chanteuse, parolière et actrice (° 1915 - 1963)
Vedette internationale dans les années ’40 et ‘50
Caractéristiques typiques:
o grand talent d’interprète
o voix saisissante
2
, Quelques chansons connues: La Vie en rose; Non, je ne regrette rien; Milord; …
Vie mouvementée (née dans la misère, vie amoureuse tumultueuse, dépendance à l’alcool et à la
morphine,…)
LA BASILIQUE DU SACRÉ-COEUR DE MONTMARTRE
Située dans le 18ième arrondissement de Paris, au nord, tout près de la place du Tertre.
Avec près de onze millions de pèlerins et visiteurs par an, c'est le deuxième monument religieux
parisien le plus visité après la cathédrale Notre-Dame de Paris.
LA PLACE DU TERTRE
avec ses artistes
LE MUR DES JE T’AIME
« Dans un monde marqué par la violence, dominé par l'individualisme, les murs, comme les frontières, ont
généralement pour fonction de diviser, de séparer les peuples, de se protéger de l'autre. Au contraire ce mur des
je t'aime est un trait d'union, un lieu de réconciliation, un miroir qui renvoie une image d'amour et de paix. »
Le mur des je t’aime est un monument dédié à l’amour érigé dans le jardin romantique du square Jehan Rictus,
place des Abbesses à Paris Montmartre, près du Sacré-Coeur. Cette œuvre est devenue un lieu de rendez-vous
pour les amoureux du monde entier.
JULIETTE BINOCHE
Elle est la première actrice (° 1964 à Paris) à avoir remporté un prix d’interprétation dans les trois
plus grands festivals de cinéma (Cannes, Venise et Berlin).
3
