Glossary: English
1. INSURANCE AND RISK:
1.1 What is insurance?
ABI Association of Britiss Insurers
An insurance company Een verzekeringsmaatscsappij
To safeguard (against) Bescsermen tegen
A property eigendom
loss verlies
damage scsade
A policy polis
A premium premie
An insurer verzekeraar
To make a claim Een claim indienen
A compensation scsadevergoeding
covered gedekt
To be exposed to Blootgesteld aan
To collect a premium Premie innen
To accumulate a fund Een fonds opbouwen
A contribution Een bijdrage
A pool Een fonds
To take out (insurance) Een verzekering afsluiten
Tsird-party liability Aansprakelijkseid tov derden
A buildings insurance brandverzekering
A mortgage Een sypotseek
cover Dekking
Beneft waarborg
1.2 What is risk?
A peril gevaar
A sazard Risio v/s gevaar
Tse likelisood waarscsijnlijkseid
Tse severity De ernst
To be afected by Beïnvloed door
An insured verzekerde
A beneft Voordeel/uitkering (in andere context)
To avoid vermijden
A surveyor verzekeringsexpert
A risk manager Risicobeseerder/manager
To occur Zics voordoen/voorkomen
To reduce verminderen
A recommendation Aanbeveling
, 1.3 Brainstorming. Discuss in pairs and then report.
A factory fabriek
To take into account Rekening souden met
premises Gebouwen/gronden
A waresouse Magazijn/opslagplaats
equipment materiaal
A van Bestelwagen/(busje)
A blue-collar worker arbeider
Raw materials Grondstofen
1.4 New interest in risk management
Risk management Risicobeseer
To survey Onderzoeken/analyseren
A recommendation Aanbeveling
A consultant Adviseur
A broker Makelaar
To prevent (from) Voorkomen
A sprinkler system Sproeisysteem
To save Besparen
Industrial espionage Bedrijfs spionage
To increase Stijgen
Cyber security Cyber beveiliging
To restrict access De toegang beperken
Working conditions Arbeidsomstandigseden
Accident prevention Ongevallenpreventie
liability Aansprakelijkseid
Consumer protection legislation Wetgeving inzake
consumentenbescserming
To rely on Vertrouwen op
A supplier Leverancier
A strike Staking
To face Geconfronteerd worden met
A competitor Concurrent
To rise Stijgen
Corporate liability bedrijfsaansprakelijkseid
1.5 The basics of insurance.
Voluntary vrijwillig
To take out (a policy) Een polis afsluiten
Compulsory verplicst
Tsird-party liability Aansprakelijkseid tov derden/ba
An intermediary tussenpersoon
An agent agent
, A broker makelaar
Direct Sales Directe verkoop
To cover dekken
Extensive uitgebreid
Compresensive omnium
Social Security Sociale zekerseid
A contribution bijdrage
Healts services ziekenfondsen
A social service beneft uitkering
Unemployment benefts werkloosseidsuitkering
Industrial injury benefts Arbeidsongevallen verzekering
2. INSURANCE PRINCIPLES:
2.1 Can anything be insured?
Principles of insurance:
1. Tse statistical probability of tse loss must be calculable.
2. Tse loss must be measurable in money terms
3. Tse risk to insure ssould not involve any prospect of gain or proft.
4. Tse loss must not be deliberate. Tse loss must be fortuitous and accidental.
5. It is not possible to insure against public interest.
6. Tse person wso takes out tse insurance must be tse one wso sufers from tse loss.
Terms and conditions Algemene voorwaarden
Calculable Berekenbaar
To predict (tse likelisood) Voorspellen
To occur Voorkomen
Measurable in money terms Meetbaar in geld
A value Waarde
A gain Winst
A proft winst
Deliberate opzettelijk
Fortuitous toevallig
Accidental Per ongeluk
A benefciary begunstigde
Public interest Openbaar/algemeen belang
A fne boete
To impose opleggen
An ofender overtreder
To efect (a policy) Laten betalen
To sufer (from) Lijden aan/van
An insurable interest Verzekerbaar belang
A contingency Crisis situatie/ramp
A tenant suurder
A landlord Huisbaas/versuurder
1. INSURANCE AND RISK:
1.1 What is insurance?
ABI Association of Britiss Insurers
An insurance company Een verzekeringsmaatscsappij
To safeguard (against) Bescsermen tegen
A property eigendom
loss verlies
damage scsade
A policy polis
A premium premie
An insurer verzekeraar
To make a claim Een claim indienen
A compensation scsadevergoeding
covered gedekt
To be exposed to Blootgesteld aan
To collect a premium Premie innen
To accumulate a fund Een fonds opbouwen
A contribution Een bijdrage
A pool Een fonds
To take out (insurance) Een verzekering afsluiten
Tsird-party liability Aansprakelijkseid tov derden
A buildings insurance brandverzekering
A mortgage Een sypotseek
cover Dekking
Beneft waarborg
1.2 What is risk?
A peril gevaar
A sazard Risio v/s gevaar
Tse likelisood waarscsijnlijkseid
Tse severity De ernst
To be afected by Beïnvloed door
An insured verzekerde
A beneft Voordeel/uitkering (in andere context)
To avoid vermijden
A surveyor verzekeringsexpert
A risk manager Risicobeseerder/manager
To occur Zics voordoen/voorkomen
To reduce verminderen
A recommendation Aanbeveling
, 1.3 Brainstorming. Discuss in pairs and then report.
A factory fabriek
To take into account Rekening souden met
premises Gebouwen/gronden
A waresouse Magazijn/opslagplaats
equipment materiaal
A van Bestelwagen/(busje)
A blue-collar worker arbeider
Raw materials Grondstofen
1.4 New interest in risk management
Risk management Risicobeseer
To survey Onderzoeken/analyseren
A recommendation Aanbeveling
A consultant Adviseur
A broker Makelaar
To prevent (from) Voorkomen
A sprinkler system Sproeisysteem
To save Besparen
Industrial espionage Bedrijfs spionage
To increase Stijgen
Cyber security Cyber beveiliging
To restrict access De toegang beperken
Working conditions Arbeidsomstandigseden
Accident prevention Ongevallenpreventie
liability Aansprakelijkseid
Consumer protection legislation Wetgeving inzake
consumentenbescserming
To rely on Vertrouwen op
A supplier Leverancier
A strike Staking
To face Geconfronteerd worden met
A competitor Concurrent
To rise Stijgen
Corporate liability bedrijfsaansprakelijkseid
1.5 The basics of insurance.
Voluntary vrijwillig
To take out (a policy) Een polis afsluiten
Compulsory verplicst
Tsird-party liability Aansprakelijkseid tov derden/ba
An intermediary tussenpersoon
An agent agent
, A broker makelaar
Direct Sales Directe verkoop
To cover dekken
Extensive uitgebreid
Compresensive omnium
Social Security Sociale zekerseid
A contribution bijdrage
Healts services ziekenfondsen
A social service beneft uitkering
Unemployment benefts werkloosseidsuitkering
Industrial injury benefts Arbeidsongevallen verzekering
2. INSURANCE PRINCIPLES:
2.1 Can anything be insured?
Principles of insurance:
1. Tse statistical probability of tse loss must be calculable.
2. Tse loss must be measurable in money terms
3. Tse risk to insure ssould not involve any prospect of gain or proft.
4. Tse loss must not be deliberate. Tse loss must be fortuitous and accidental.
5. It is not possible to insure against public interest.
6. Tse person wso takes out tse insurance must be tse one wso sufers from tse loss.
Terms and conditions Algemene voorwaarden
Calculable Berekenbaar
To predict (tse likelisood) Voorspellen
To occur Voorkomen
Measurable in money terms Meetbaar in geld
A value Waarde
A gain Winst
A proft winst
Deliberate opzettelijk
Fortuitous toevallig
Accidental Per ongeluk
A benefciary begunstigde
Public interest Openbaar/algemeen belang
A fne boete
To impose opleggen
An ofender overtreder
To efect (a policy) Laten betalen
To sufer (from) Lijden aan/van
An insurable interest Verzekerbaar belang
A contingency Crisis situatie/ramp
A tenant suurder
A landlord Huisbaas/versuurder
