Réunion de service Een dienstvergadering
Réunion d’information Een voorlichtingsvergadering
Séance de brainstorming Een brainstormsessie
Un colloque Een conferentie
Assemblée Een vergadering
Se tenir Plaatsvinden
Le chef de service Het diensthoofd
Fair le point De balans opmaken
Les collaborateurs De medewerkers
Une séance de travail Een werkvergadering
Un participant Een deelnemer
Débattre = discuter Bespreken
Un congrès Een congres
Délibérer Overleggen/beraadslagen
Voter Stemmen
L’ouverture officielle De officiële opening
Inaugurer Inwijden
La téléconférence = la téléréunion De telefonische vergadering
, La réunion par téléphone Telefonische vergadering
La visioconférence Video vergadering
Les endroits séparés Afzonderlijke plaatsen
Consultant Adviseur
Donner conseils Advies geven
Programmer Plannen
L’ordre du jour De agenda/ de dagverloop
Participants
La présence De aanwezigheid
Négliger Verwaarlozen
Les conditions matérielles De materiële voorwaarden
Une salle de réunion Een vergaderzaal
Éclairer Verlichten
Spacieuse Ruim/veel plaats
Stylos feutres Fluostiften
La disposition
Les échanges Uitwisseling
Au sein du groupe Binnen de groep
La forme circulaire Cirkelvormig
Favoriser Bevorderen
Face-à-face Zicht aan zicht
Faciliter Vergemakkelijken
Concetrer l’attention De aandacht vestigen
Les couloirs De wandelgangen
a été reportée Is uitgesteld
A été avancée Is vervroegd
Je ne peux pas assister à la réunion Ik kan de vergadering niet bijwonen
Un empêchement Een verhindering
Fixer une date Een datum prikken
Animer une réunion Een vergadering leiden
Faire un tour de table Kennismakingsronde
Annoncer le thème de la réunion Het onderwerp van de vergadering aankondigen
Entrer dans le vif du sujet Tot de kern van de zaak komen
Le secrétaire de séance De secretaris van de vergadering
Rédiger Schrijven
Le compte rendu écrit Het geschreven rapport
Les temps de parole De spreektijd
Demander la parole Het woord vragen
S’écarter de l’ordre du jour Afwijken van de agenda
Revenons à notre sujet Laten we teruggaan naar ons onderwerp
Clarifier les échanges
Qu’entendez-vous par Wat bedoelt u met?
Pouvez-vous nous donner? Kun je ons geven?
Réunion d’information Een voorlichtingsvergadering
Séance de brainstorming Een brainstormsessie
Un colloque Een conferentie
Assemblée Een vergadering
Se tenir Plaatsvinden
Le chef de service Het diensthoofd
Fair le point De balans opmaken
Les collaborateurs De medewerkers
Une séance de travail Een werkvergadering
Un participant Een deelnemer
Débattre = discuter Bespreken
Un congrès Een congres
Délibérer Overleggen/beraadslagen
Voter Stemmen
L’ouverture officielle De officiële opening
Inaugurer Inwijden
La téléconférence = la téléréunion De telefonische vergadering
, La réunion par téléphone Telefonische vergadering
La visioconférence Video vergadering
Les endroits séparés Afzonderlijke plaatsen
Consultant Adviseur
Donner conseils Advies geven
Programmer Plannen
L’ordre du jour De agenda/ de dagverloop
Participants
La présence De aanwezigheid
Négliger Verwaarlozen
Les conditions matérielles De materiële voorwaarden
Une salle de réunion Een vergaderzaal
Éclairer Verlichten
Spacieuse Ruim/veel plaats
Stylos feutres Fluostiften
La disposition
Les échanges Uitwisseling
Au sein du groupe Binnen de groep
La forme circulaire Cirkelvormig
Favoriser Bevorderen
Face-à-face Zicht aan zicht
Faciliter Vergemakkelijken
Concetrer l’attention De aandacht vestigen
Les couloirs De wandelgangen
a été reportée Is uitgesteld
A été avancée Is vervroegd
Je ne peux pas assister à la réunion Ik kan de vergadering niet bijwonen
Un empêchement Een verhindering
Fixer une date Een datum prikken
Animer une réunion Een vergadering leiden
Faire un tour de table Kennismakingsronde
Annoncer le thème de la réunion Het onderwerp van de vergadering aankondigen
Entrer dans le vif du sujet Tot de kern van de zaak komen
Le secrétaire de séance De secretaris van de vergadering
Rédiger Schrijven
Le compte rendu écrit Het geschreven rapport
Les temps de parole De spreektijd
Demander la parole Het woord vragen
S’écarter de l’ordre du jour Afwijken van de agenda
Revenons à notre sujet Laten we teruggaan naar ons onderwerp
Clarifier les échanges
Qu’entendez-vous par Wat bedoelt u met?
Pouvez-vous nous donner? Kun je ons geven?
