Volledig overzicht arresten
Economisch recht
Inhoud
Deel 1: aanknopingspunten economisch recht
1. Cass 18 maart 2022: p 160
2. BKK Mobil Oil: p 119
3. Höfner en Elser: p 1
4. Commissie tegen Italïe: staat nergens
5. Wirth: in KDG RO 56
6. Esqualas Pias: p 125
7. Eurocontrol: staat nergens, maar zie Selex Sistemi
8. Selex Sistemi: p 45
9. Ambulanz Glöckner: Selex Sistemi RO 118
10. Doulamis : staat nergens
11. Poucet et pistre: p 13
12. FFSA: staat nergens
13. Albany: p 17
14. AOK Bundesverband: p 35
15. Dôvera: p 148
16. Fenin: Selex Sistemi RO 17, RO 102, Dôvera RO 48
17. BKK Mobil Oil Körperschaft: p 119
18. Assuralia GwH: staat nergens (ook minder belangrijk)
19. Assuralia HvJ: Comm. Tegen België: staat nergens
20. Assuralia GwH II: aanvullende ziekteverzekering: p 65
21. KDG: p 138
22. I.S. en K.S. tegen YYY SA: p 167
Deel 2: Marktpraktijken
23. Omega Spielhallen: staat nergens
24. VTB-VAB: p 255
25. Plus Warenhandelgesellschaft: WAMO: RO 22, 30, 33, 37, 39
26. Mediaprint: BKK Mobil Oil, RO 34, 40, Compas Banca: RO 87, WAMO RO 21, 22, 37, 38, 39
27. Trento-sviluppo: Compass Banca RO 49, 54, Deroo Blanquart RO32
28. RLVS Verlagsgesellschaft: p 332
29. Famila Handelsmarkt: staat nergens
30. Vueling: staat nergens
31. Tedeschi: staat nergens
32. Köck: staat nergens
33. HvC 2 maart 2013: staat nergens
34. Citroën Belux: staat nergens
35. Blanquart: p 371
36. Budshoff-AI: staat nergens
37. Clinique (estee lauder): Pippig Augenoptik RO 55, Lidl Belgium RO 78
38. Gut Springenheide Tusky: Lidl Belgium RO 78, Philips RO 63
39. Teekanne: p 354
40. Konsumentombudsman t Ving Sverige: p 274
41. Canal Digital: Compass Banca RO 56, 58
42. Purely Creative: p 299
43. Beschikking Euronics: verkoop met verlies: p 381
44. Europamur: 384
45. WAMO: p 286
46. Inno beschikking: p 293
47. Cass 2 november 2012: solden en sperperiode: p 312
48. HVB Antwerpen 6 feb 2014: solden en sperperiode: p 342
49. Cass 29 oktober 2015: p 361
50. Belgian Electronic Sorting Technology / BEST: p 322
51. De Landtsheer: p 243
1
, 52. Toshiba / Katun: p 204
53. Pippig Augenoptik: p 215
54. Gillette: Adidas RO 45, Google France RO 65, Portakbin RO 57, RO 63 en 64
55. Siemens / VIPA: Lidl Belgium RO 33, De Landtsheer RO 69
56. O2: p 595
57. Lidl / Colruyt: p 228
Deel 3: Intellectuele eigendomsrechten
58. Masterfoods: staat nergens in
59. HvC 29 mei 2009: p 268
60. Philips / Remington: p 491
61. Lego Juris: p 654
62. Doceram / CeramTec: p 80(
63. Burberry: p 394
64. Gömböc: p 828
65. Cofemel / G-Star: p 819
66. Brompton Bicycle: p 838
67. Hauck / Stokke: p 776
68. Silhouette / Hartlauer: p 430
69. Sebago / GB: p 468
70. Peak Holding: L’Oréal t eBay RO 59, 60
71. Van Doren en Q: p 537
72. Dior / Evora: p 401
73. Shenzhen: p 671
74. Mon Graphic: p 743
75. Nickles: staat nergens in
76. Libertel: Mag Instrument RO 47, Hartwall RO 29, 30, 31
77. Nestlé / Mars — Have a break: Specsavers RO 23
78. Shield Mark: Hartwall RO 39
79. Sieckmann: staat nergens in
80. Eden
81. Mag Instruments: p 551
82. Dyson: staat nergens in
83. Windsurfing Chiemsee: p 457
84. Elisabeth Florence Emanuel: staat nergens in
85. Elio Fiorucci: staat nergens in
86. General Motors / Chevy: Intel Corporation RO 5, RO 18, RO 30, RO 34, RO 47, RO 69
87. Pago International: staat nergens in
88. Ansul / Ajax: p 528
89. Radetzky-Orden: staat nergens in
90. Buffalo Milke: staat nergens in
91. Turmac: Ansul RO 21
92. Leno Merken / Hagelkruis: staat nergens in
93. Il Ponte Finanziaria: staat nergens in
94. Specsavers — normaal gebruik in combinatie: p 756
95. Rintisch / Eder: Specsaver RO 27, RO 29, RO 30
96. Puma / Sabel: p 423
97. Canon: p 438
98. Marca Mode: L’Oréal RO 34, Intel Corporation RO 26, Adidas RO 40
99. Matratzen Concord: staat nergens in
100. BMW / Deenik: p 444
101. Hölterhoff: p 487
102. Arsenal / Reed: p 505
103. L’Oréal / Bellure — functies van het merk: p 617
104. Google / Louis Vuitton: p 632
105. L’Oréal / eBay — marktplaatsgebruik: p 701
106. Amazon / Louboutin: staat nergens in
107. Siemens / VIPA: Lidl Belgium RO 22, RO 33, RO 69
108. Häupl / Lidl: staat nergens in
109. O2: p 595
110. Red Bull / Krating-Daeng: Leidseplein Beheer en de Vries: p 766
111. Interflora / M.S.: p 727
2
, 112. Davidoff Gofkid: p 522
113. Adidas / Fitnessworld Trading: staat nergens in
114. Adidas / Marca Mode: p 543
115. Intel Corporation: p 605
116. L’Oréal / Bellure — ongerechtvaardigd voordeel: p 617
117. Specsavers — kleurgebruik: p 756
118. Robelco / Robeco: p 515
119. Martin: staat nergens in
120. Gerolsteiner / Putsch: staat nergens in
121. Opel / Autec: Adidas / Marca Mode: RO 47, O2 : RO 34, RO 57, L’Oréal : RO 58, RO 60, Google / Louis
Vitton RO 59, RO 60, RO 65, RO 75
122. Gillette: Adidas / Marca Mode: RO 45, Google Louis Vitton : RO 65, Portakbin : RO 57, RO 63 en 64
123. Portakabin / Primakabin: p 684
124. Van Doren / Lifestyle: staat nergens in, of p 537?
125. Makro / Diesel: staat nergens in
126. Copad / Dior: staat nergens, of p 401, of PortakbinRO 74, L’Oréal / eBay: RO 80, Interflora RO 57
127. Levola Hengelo: Cofemel: RO 29, RO 32, RO 33, RO 41
128. Infopaq: Cofemel: RO 22, RO 24, RO 29, RO 66, RO 85
129. L’Oréal / eBay — derde land: p 701
130. Boehringer Ingelheim I: p 474
131. Boehringer Ingelheim II: p 579
132. Loendersloot: p 413
133. Hoffman-La Roche: Loendersloot RO 22, RO 24, RO 25, RO 26, RO 28, Boehringer Ingelheim: RO 12-15,
RO 27, RO 30- 31, RO 57, Arsenal: RO 48+50
134. Pharmacia en Upjohn / Paranova: staat nergens
Deel 4:
135. Metro I: p 862
136. Equiform: p 877
3
, 1. Hof van Cassatie 18 maart 2022
Kern:
Een natuurlijke persoon is niet automatisch een onderneming. Hij is pas een onderneming wanneer hij beschikt over
een zelfstandige organisatie waarmee hij een beroepsactiviteit uitoefent.
Feiten / context
Het Hof moest bepalen wanneer een natuurlijke persoon onder het ondernemingsbegrip van het WER
valt.
Vooral relevant voor bestuurders en zaakvoerders.
Regel / kernregel
Een onderneming wordt gekenmerkt door een organisatie.
Die organisatie bestaat uit het aanwenden van materiële, financiële en menselijke middelen.
Een bestuurder of zaakvoerder gebruikt meestal de organisatie van de vennootschap, niet een eigen
zelfstandige organisatie.
Daarom is hij niet automatisch persoonlijk een onderneming.
Belangrijke formulering
Het Hof hecht belang aan de formulering van artikel I.1 WER.
Daar wordt verwezen naar “elk van de volgende organisaties”.
Volgens het Hof wijst dit erop dat het ondernemingsbegrip niet louter draait rond activiteit of doel, maar
vooral rond organisatie.
Een onderneming kenmerkt zich dus minder door wat zij doet, en meer door de wijze waarop zij
georganiseerd is.
Superkort
Een natuurlijke persoon is pas onderneming als hij een eigen zelfstandige organisatie heeft; een bestuurder of
zaakvoerder is niet automatisch persoonlijk een onderneming.
2. BKK Mobil Oil
Kern:
Het ondernemingsbegrip is functioneel: ook een publiekrechtelijke instelling met een sociale taak kan voor de regels
inzake oneerlijke handelspraktijken als onderneming/handelaar worden beschouwd wanneer zij zich tegenover
consumenten gedraagt als marktdeelnemer.
Feiten
BKK Mobil Oil was een Duits publiekrechtelijk ziekenfonds.
Ze waarschuwde leden dat overstappen naar een ander ziekenfonds een extra premie kon meebrengen.
Ze vermeldde niet dat leden dan ook een bijzonder opzeggingsrecht hadden.
Regel / kernregel
Het ondernemingsbegrip hangt af van de doelstelling van de regelgeving.
Voor kartelrecht is een solidair ziekenfonds meestal geen onderneming.
Voor consumentenbescherming/oneerlijke handelspraktijken wordt het begrip ruimer bekeken.
Als BKK leden probeert te behouden via misleidende informatie, gedraagt ze zich als marktdeelnemer.
Belang / toepassing
Voor het kartelrecht zou BKK mogelijk geen onderneming zijn wanneer zij een zuiver sociale taak uitvoert
binnen een solidariteitsstelsel.
Voor de regels inzake oneerlijke handelspraktijken kan BKK wel als onderneming worden beschouwd,
omdat daar consumentenbescherming centraal staat.
Het gaat dus niet alleen om wie de actor is, maar vooral om wat hij doet.
Door reclame te voeren om leden te behouden, begeeft BKK zich op het terrein van marktpraktijken.
Het weglaten van essentiële informatie, zoals het bestaan van een bijzonder opzeggingsrecht, kan een
misleidende omissie vormen.
Superkort
Het toont dat het ondernemingsbegrip functioneel is: ook een publiekrechtelijke sociale instelling kan voor
marktpraktijken als onderneming gelden wanneer zij zich tegenover consumenten als marktdeelnemer gedraagt.
4
Economisch recht
Inhoud
Deel 1: aanknopingspunten economisch recht
1. Cass 18 maart 2022: p 160
2. BKK Mobil Oil: p 119
3. Höfner en Elser: p 1
4. Commissie tegen Italïe: staat nergens
5. Wirth: in KDG RO 56
6. Esqualas Pias: p 125
7. Eurocontrol: staat nergens, maar zie Selex Sistemi
8. Selex Sistemi: p 45
9. Ambulanz Glöckner: Selex Sistemi RO 118
10. Doulamis : staat nergens
11. Poucet et pistre: p 13
12. FFSA: staat nergens
13. Albany: p 17
14. AOK Bundesverband: p 35
15. Dôvera: p 148
16. Fenin: Selex Sistemi RO 17, RO 102, Dôvera RO 48
17. BKK Mobil Oil Körperschaft: p 119
18. Assuralia GwH: staat nergens (ook minder belangrijk)
19. Assuralia HvJ: Comm. Tegen België: staat nergens
20. Assuralia GwH II: aanvullende ziekteverzekering: p 65
21. KDG: p 138
22. I.S. en K.S. tegen YYY SA: p 167
Deel 2: Marktpraktijken
23. Omega Spielhallen: staat nergens
24. VTB-VAB: p 255
25. Plus Warenhandelgesellschaft: WAMO: RO 22, 30, 33, 37, 39
26. Mediaprint: BKK Mobil Oil, RO 34, 40, Compas Banca: RO 87, WAMO RO 21, 22, 37, 38, 39
27. Trento-sviluppo: Compass Banca RO 49, 54, Deroo Blanquart RO32
28. RLVS Verlagsgesellschaft: p 332
29. Famila Handelsmarkt: staat nergens
30. Vueling: staat nergens
31. Tedeschi: staat nergens
32. Köck: staat nergens
33. HvC 2 maart 2013: staat nergens
34. Citroën Belux: staat nergens
35. Blanquart: p 371
36. Budshoff-AI: staat nergens
37. Clinique (estee lauder): Pippig Augenoptik RO 55, Lidl Belgium RO 78
38. Gut Springenheide Tusky: Lidl Belgium RO 78, Philips RO 63
39. Teekanne: p 354
40. Konsumentombudsman t Ving Sverige: p 274
41. Canal Digital: Compass Banca RO 56, 58
42. Purely Creative: p 299
43. Beschikking Euronics: verkoop met verlies: p 381
44. Europamur: 384
45. WAMO: p 286
46. Inno beschikking: p 293
47. Cass 2 november 2012: solden en sperperiode: p 312
48. HVB Antwerpen 6 feb 2014: solden en sperperiode: p 342
49. Cass 29 oktober 2015: p 361
50. Belgian Electronic Sorting Technology / BEST: p 322
51. De Landtsheer: p 243
1
, 52. Toshiba / Katun: p 204
53. Pippig Augenoptik: p 215
54. Gillette: Adidas RO 45, Google France RO 65, Portakbin RO 57, RO 63 en 64
55. Siemens / VIPA: Lidl Belgium RO 33, De Landtsheer RO 69
56. O2: p 595
57. Lidl / Colruyt: p 228
Deel 3: Intellectuele eigendomsrechten
58. Masterfoods: staat nergens in
59. HvC 29 mei 2009: p 268
60. Philips / Remington: p 491
61. Lego Juris: p 654
62. Doceram / CeramTec: p 80(
63. Burberry: p 394
64. Gömböc: p 828
65. Cofemel / G-Star: p 819
66. Brompton Bicycle: p 838
67. Hauck / Stokke: p 776
68. Silhouette / Hartlauer: p 430
69. Sebago / GB: p 468
70. Peak Holding: L’Oréal t eBay RO 59, 60
71. Van Doren en Q: p 537
72. Dior / Evora: p 401
73. Shenzhen: p 671
74. Mon Graphic: p 743
75. Nickles: staat nergens in
76. Libertel: Mag Instrument RO 47, Hartwall RO 29, 30, 31
77. Nestlé / Mars — Have a break: Specsavers RO 23
78. Shield Mark: Hartwall RO 39
79. Sieckmann: staat nergens in
80. Eden
81. Mag Instruments: p 551
82. Dyson: staat nergens in
83. Windsurfing Chiemsee: p 457
84. Elisabeth Florence Emanuel: staat nergens in
85. Elio Fiorucci: staat nergens in
86. General Motors / Chevy: Intel Corporation RO 5, RO 18, RO 30, RO 34, RO 47, RO 69
87. Pago International: staat nergens in
88. Ansul / Ajax: p 528
89. Radetzky-Orden: staat nergens in
90. Buffalo Milke: staat nergens in
91. Turmac: Ansul RO 21
92. Leno Merken / Hagelkruis: staat nergens in
93. Il Ponte Finanziaria: staat nergens in
94. Specsavers — normaal gebruik in combinatie: p 756
95. Rintisch / Eder: Specsaver RO 27, RO 29, RO 30
96. Puma / Sabel: p 423
97. Canon: p 438
98. Marca Mode: L’Oréal RO 34, Intel Corporation RO 26, Adidas RO 40
99. Matratzen Concord: staat nergens in
100. BMW / Deenik: p 444
101. Hölterhoff: p 487
102. Arsenal / Reed: p 505
103. L’Oréal / Bellure — functies van het merk: p 617
104. Google / Louis Vuitton: p 632
105. L’Oréal / eBay — marktplaatsgebruik: p 701
106. Amazon / Louboutin: staat nergens in
107. Siemens / VIPA: Lidl Belgium RO 22, RO 33, RO 69
108. Häupl / Lidl: staat nergens in
109. O2: p 595
110. Red Bull / Krating-Daeng: Leidseplein Beheer en de Vries: p 766
111. Interflora / M.S.: p 727
2
, 112. Davidoff Gofkid: p 522
113. Adidas / Fitnessworld Trading: staat nergens in
114. Adidas / Marca Mode: p 543
115. Intel Corporation: p 605
116. L’Oréal / Bellure — ongerechtvaardigd voordeel: p 617
117. Specsavers — kleurgebruik: p 756
118. Robelco / Robeco: p 515
119. Martin: staat nergens in
120. Gerolsteiner / Putsch: staat nergens in
121. Opel / Autec: Adidas / Marca Mode: RO 47, O2 : RO 34, RO 57, L’Oréal : RO 58, RO 60, Google / Louis
Vitton RO 59, RO 60, RO 65, RO 75
122. Gillette: Adidas / Marca Mode: RO 45, Google Louis Vitton : RO 65, Portakbin : RO 57, RO 63 en 64
123. Portakabin / Primakabin: p 684
124. Van Doren / Lifestyle: staat nergens in, of p 537?
125. Makro / Diesel: staat nergens in
126. Copad / Dior: staat nergens, of p 401, of PortakbinRO 74, L’Oréal / eBay: RO 80, Interflora RO 57
127. Levola Hengelo: Cofemel: RO 29, RO 32, RO 33, RO 41
128. Infopaq: Cofemel: RO 22, RO 24, RO 29, RO 66, RO 85
129. L’Oréal / eBay — derde land: p 701
130. Boehringer Ingelheim I: p 474
131. Boehringer Ingelheim II: p 579
132. Loendersloot: p 413
133. Hoffman-La Roche: Loendersloot RO 22, RO 24, RO 25, RO 26, RO 28, Boehringer Ingelheim: RO 12-15,
RO 27, RO 30- 31, RO 57, Arsenal: RO 48+50
134. Pharmacia en Upjohn / Paranova: staat nergens
Deel 4:
135. Metro I: p 862
136. Equiform: p 877
3
, 1. Hof van Cassatie 18 maart 2022
Kern:
Een natuurlijke persoon is niet automatisch een onderneming. Hij is pas een onderneming wanneer hij beschikt over
een zelfstandige organisatie waarmee hij een beroepsactiviteit uitoefent.
Feiten / context
Het Hof moest bepalen wanneer een natuurlijke persoon onder het ondernemingsbegrip van het WER
valt.
Vooral relevant voor bestuurders en zaakvoerders.
Regel / kernregel
Een onderneming wordt gekenmerkt door een organisatie.
Die organisatie bestaat uit het aanwenden van materiële, financiële en menselijke middelen.
Een bestuurder of zaakvoerder gebruikt meestal de organisatie van de vennootschap, niet een eigen
zelfstandige organisatie.
Daarom is hij niet automatisch persoonlijk een onderneming.
Belangrijke formulering
Het Hof hecht belang aan de formulering van artikel I.1 WER.
Daar wordt verwezen naar “elk van de volgende organisaties”.
Volgens het Hof wijst dit erop dat het ondernemingsbegrip niet louter draait rond activiteit of doel, maar
vooral rond organisatie.
Een onderneming kenmerkt zich dus minder door wat zij doet, en meer door de wijze waarop zij
georganiseerd is.
Superkort
Een natuurlijke persoon is pas onderneming als hij een eigen zelfstandige organisatie heeft; een bestuurder of
zaakvoerder is niet automatisch persoonlijk een onderneming.
2. BKK Mobil Oil
Kern:
Het ondernemingsbegrip is functioneel: ook een publiekrechtelijke instelling met een sociale taak kan voor de regels
inzake oneerlijke handelspraktijken als onderneming/handelaar worden beschouwd wanneer zij zich tegenover
consumenten gedraagt als marktdeelnemer.
Feiten
BKK Mobil Oil was een Duits publiekrechtelijk ziekenfonds.
Ze waarschuwde leden dat overstappen naar een ander ziekenfonds een extra premie kon meebrengen.
Ze vermeldde niet dat leden dan ook een bijzonder opzeggingsrecht hadden.
Regel / kernregel
Het ondernemingsbegrip hangt af van de doelstelling van de regelgeving.
Voor kartelrecht is een solidair ziekenfonds meestal geen onderneming.
Voor consumentenbescherming/oneerlijke handelspraktijken wordt het begrip ruimer bekeken.
Als BKK leden probeert te behouden via misleidende informatie, gedraagt ze zich als marktdeelnemer.
Belang / toepassing
Voor het kartelrecht zou BKK mogelijk geen onderneming zijn wanneer zij een zuiver sociale taak uitvoert
binnen een solidariteitsstelsel.
Voor de regels inzake oneerlijke handelspraktijken kan BKK wel als onderneming worden beschouwd,
omdat daar consumentenbescherming centraal staat.
Het gaat dus niet alleen om wie de actor is, maar vooral om wat hij doet.
Door reclame te voeren om leden te behouden, begeeft BKK zich op het terrein van marktpraktijken.
Het weglaten van essentiële informatie, zoals het bestaan van een bijzonder opzeggingsrecht, kan een
misleidende omissie vormen.
Superkort
Het toont dat het ondernemingsbegrip functioneel is: ook een publiekrechtelijke sociale instelling kan voor
marktpraktijken als onderneming gelden wanneer zij zich tegenover consumenten als marktdeelnemer gedraagt.
4
