GCSE
URDU
Foundation Tier Paper 1 Listening Test
Transcript
May 2023
The pauses are pre-recorded for this test.
This is what you should do for each item.
⚫ After the question number is announced, there will be a pause to allow you to read the
instructions and questions.
⚫ Listen carefully to the recording and read the questions again.
⚫ Listen to the recording again, and then answer the questions.
⚫ When the next question is about to start you will hear a bleep like this (*).
⚫ You may write at any time during the test.
⚫ In Section A, answer the questions in English. In Section B, answer the questions in Urdu.
⚫ You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write outside the box around
each page or on blank pages.
⚫ Write neatly and put down all the information you are asked to give.
⚫ Ask any questions now. You must not ask questions or interrupt during the test.*
⚫ You now have five minutes to read through the question paper. You may make notes during this
time. You may open your answer book now.
⚫ The test starts now.
Once the test has started, the invigilator must not
pause it at any time as all pauses, including the
five minutes’ reading time, are pre-recorded.
*If candidates ask any questions at this point, the invigilator should pause the recording until the
questions have been answered. The recording should then be restarted.
G/KL/Jun23/E3 8648/LF/T
, 2
Section A
Questions and answers in English
.
ǎ Ǘǎ
ı
.u䜫 䗵ᨴ䱛 5ُ ( ıڈ ⸗䜫ى x. ҥ F1 0 1
ǎ ⪣› J ć ܖㅎ ل/ı ى/ı2 ҥ
.é us⸗ çd ҥ ǎ M1 0 2
LƑ . LƑ
› Ƽƹ› 㦇ıs 㮺 clǍຝ ҥ
.r ǎ
Ƽƹǎ› ¸ǎ
xţıç % بı. ǎ $ ᒖ⸗ ൯ txNjJǎ ǎ F1
0 3
.ֽǎ, 㟠 ᵟı
. ǎ u䜫 ˄d ╌ ⚏قcǗ
. ċd 5⸡Ǎ ǎ ǎ ᱵÉı M1
%Ǘ x ˄ csıىx 䑨ı ҥ 0 4
ƹr
¸ǒ
cNj % .ֽǎ, ᓧ䜫 £㵫 ⎧ ҥ ǎ ᡱ ֽǎ, ൯ 6›˄ زċd 5⸡Ǎ ˄ 6s
ǖ . Ǎ ǎ
.䞈˄䜫 6›˄ ز㏽ csı P ǎҥ gı 䐲/ǎ ֽǎ, ൯ ċd
.䜫ǖy c⚏ 6›˄ز2 uᣇ u䜫 䗵ᨴ䚾c ҥ ǎ uؤé ҥǎ F1 0 5
, Ǘ Ǘ ǎ ǎ
.ֽǎ ᒖ䜫 ʓc‡ىx. ىx. 2 uᣇ u䜫 ¼ 䚾c ҥ ⚘ ҥ M1 0 6
Ǎ› u䜫 ˄⸗ ൯ 䚾c
.䞈 ൯ ˄ම utǎ c
xŐlj %䐲 S ˄c› ǎҥ M2
..
/ǎ J›x 0 7
. .
csı 䞈 ı ˄⸗ çd L ǎ S N/ Ǎ ǎ
ǎ ҥ لłǎ c/ ǎ ‹䞈 ؎l ç˄ ı/ǎ M1
¸ ǎ ċ⸗ Ṫcⵦ ċı2 ҥ ǎ
0 8
?,زӀ ( csı u䜫¼ ˄⸗ ›s ㅎ gıُ ҥ
. . ǎ F1
.( us›ةǎ/ǎǍㅎ ċd L ǎ S ͑ ǎ. ⮪ڈҥ
ċත ċd ǎ . ǎ B ¼ 䱛 ›ı Jı ҥᏠ B ˄ᵘ ̵. . ҥ
ҥ بı ǎ M2 0 9
? ʐç ( csı u䜫 ˄⸗ çd d
.u䜫 䗵 䱛 سc ǎ gd› Jı 䂬ıى/ǎ
csı ֽǎ, ᒖ⸗ çd ҥ F2
J ǎ
ıҥ
G/Jun23/8648/LF/T
URDU
Foundation Tier Paper 1 Listening Test
Transcript
May 2023
The pauses are pre-recorded for this test.
This is what you should do for each item.
⚫ After the question number is announced, there will be a pause to allow you to read the
instructions and questions.
⚫ Listen carefully to the recording and read the questions again.
⚫ Listen to the recording again, and then answer the questions.
⚫ When the next question is about to start you will hear a bleep like this (*).
⚫ You may write at any time during the test.
⚫ In Section A, answer the questions in English. In Section B, answer the questions in Urdu.
⚫ You must answer all the questions in the spaces provided. Do not write outside the box around
each page or on blank pages.
⚫ Write neatly and put down all the information you are asked to give.
⚫ Ask any questions now. You must not ask questions or interrupt during the test.*
⚫ You now have five minutes to read through the question paper. You may make notes during this
time. You may open your answer book now.
⚫ The test starts now.
Once the test has started, the invigilator must not
pause it at any time as all pauses, including the
five minutes’ reading time, are pre-recorded.
*If candidates ask any questions at this point, the invigilator should pause the recording until the
questions have been answered. The recording should then be restarted.
G/KL/Jun23/E3 8648/LF/T
, 2
Section A
Questions and answers in English
.
ǎ Ǘǎ
ı
.u䜫 䗵ᨴ䱛 5ُ ( ıڈ ⸗䜫ى x. ҥ F1 0 1
ǎ ⪣› J ć ܖㅎ ل/ı ى/ı2 ҥ
.é us⸗ çd ҥ ǎ M1 0 2
LƑ . LƑ
› Ƽƹ› 㦇ıs 㮺 clǍຝ ҥ
.r ǎ
Ƽƹǎ› ¸ǎ
xţıç % بı. ǎ $ ᒖ⸗ ൯ txNjJǎ ǎ F1
0 3
.ֽǎ, 㟠 ᵟı
. ǎ u䜫 ˄d ╌ ⚏قcǗ
. ċd 5⸡Ǎ ǎ ǎ ᱵÉı M1
%Ǘ x ˄ csıىx 䑨ı ҥ 0 4
ƹr
¸ǒ
cNj % .ֽǎ, ᓧ䜫 £㵫 ⎧ ҥ ǎ ᡱ ֽǎ, ൯ 6›˄ زċd 5⸡Ǎ ˄ 6s
ǖ . Ǎ ǎ
.䞈˄䜫 6›˄ ز㏽ csı P ǎҥ gı 䐲/ǎ ֽǎ, ൯ ċd
.䜫ǖy c⚏ 6›˄ز2 uᣇ u䜫 䗵ᨴ䚾c ҥ ǎ uؤé ҥǎ F1 0 5
, Ǘ Ǘ ǎ ǎ
.ֽǎ ᒖ䜫 ʓc‡ىx. ىx. 2 uᣇ u䜫 ¼ 䚾c ҥ ⚘ ҥ M1 0 6
Ǎ› u䜫 ˄⸗ ൯ 䚾c
.䞈 ൯ ˄ම utǎ c
xŐlj %䐲 S ˄c› ǎҥ M2
..
/ǎ J›x 0 7
. .
csı 䞈 ı ˄⸗ çd L ǎ S N/ Ǎ ǎ
ǎ ҥ لłǎ c/ ǎ ‹䞈 ؎l ç˄ ı/ǎ M1
¸ ǎ ċ⸗ Ṫcⵦ ċı2 ҥ ǎ
0 8
?,زӀ ( csı u䜫¼ ˄⸗ ›s ㅎ gıُ ҥ
. . ǎ F1
.( us›ةǎ/ǎǍㅎ ċd L ǎ S ͑ ǎ. ⮪ڈҥ
ċත ċd ǎ . ǎ B ¼ 䱛 ›ı Jı ҥᏠ B ˄ᵘ ̵. . ҥ
ҥ بı ǎ M2 0 9
? ʐç ( csı u䜫 ˄⸗ çd d
.u䜫 䗵 䱛 سc ǎ gd› Jı 䂬ıى/ǎ
csı ֽǎ, ᒖ⸗ çd ҥ F2
J ǎ
ıҥ
G/Jun23/8648/LF/T
