Sumario Resumen Módulo 3 - Derecho Internacional Privado (UOC)

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
MÓDULO 3. DERECHO APLICABLE
1. Las técnicas de reglamentación en el sector del derecho aplicable
INSTRUMENTOS PARA LA DETERMINACIÓN DEL DERECHO APLICABLE
Ejemplo: Para determinar cuál es la regulación del régimen económico matrimonial de
un matrimonio entre un francés y una española que residen en México, un jurista
francés lo analizará desde la perspectiva el DIPr francés, pero un jurista español
desde la del DIPr español.
Cuando hablamos de técnicas de reglamentación nos referimos a las soluciones
técnico-jurídicas que el legislador utiliza para dar una respuesta reguladora a una
situación privada internacional.
CLASIFICACIÓN DE LAS TÉCNICAS DE REGLAMENTACIÓN
Técnica directa: ofrece una regulación sustantiva y responde al mecanismo común de
regulación: frente a un supuesto de hecho determinado se ofrece una solución jurídica
directa e inmediata.
- Dentro de las técnicas directas encontramos dos tipos de normas: normas
materiales imperativas y normas materiales especiales.
Ejemplo: El convenio de Viena sobre el contrato de compraventa internacional de
mercancías regula directa y sustantivamente esos contratos.

Técnica indirecta: el punto de partida es la presencia inicial de varios ordenamientos
jurídicos potencialmente llamados a regular una situación. Este conflicto de leyes es
resuelto eligiendo una de las leyes estatales en presencia, en base a ciertos
criterios.
UNILATERALISMO Y MULTILATERALISMO
Los ordenamientos jurídicos pueden regular las situaciones privadas internacionales a
partir de la delimitación del alcance de aplicación territorial o personal de sus propias
normas jurídicas, es decir, desde una perspectiva reguladora unilateral.
En otros casos, no se trata de delimitar el alcance de aplicación de las propias normas,
sino que, partiendo de los vínculos entre los diferentes estados implicados, se
establecerán normas que remitan al ordenamiento jurídico más apropiado; es una
perspectiva reguladora multilateral.
Ejemplo: El segundo apartado del artículo 10.1 del CC establece que los derechos
reales sobre los bienes muebles quedarán regulados de acuerdo con la ley del lugar
donde se encuentren situados. En este caso, el legislador adopta una perspectiva
multilateral.
1.1 La técnica indirecta: la norma de conflicto
Las técnicas indirectas ofrecen una solución reguladora que se centra en establecer
un criterio de conexión entre la situación privada y un ordenamiento jurídico que será
el que regulará materialmente el asunto: no encontramos la solución en la propia
norma, sino que esta se limita a determinar cuál de los distintos ordenamientos
conectados es aplicable.
Estructura de la norma de conflicto: supuesto de hecho, punto de conexión
(nacionalidad, residencia habitual, etc.) y consecuencia jurídica.


1

, DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
MÓDULO 3. DERECHO APLICABLE
*Cuando la norma de conflicto sólo designa como aplicable el derecho propio,
hablamos de normas de conflicto unilateral.
Ejemplos de puntos de conexión: lugar de situación del inmueble, nacionalidad,
residencia habitual o autonomía de la voluntad.
*Hay normas de conflicto que prevén un único criterio de localización y otras que
prevén varios, que podrán articulares de manera alternativa o de manera
jerarquizada.
A demás, la norma de conflicto puede contener cláusulas de excepción.
1.2 La técnica directa: normas materiales
NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS
Son normas sustantivas del ordenamiento jurídico español que fundamentan su
aplicación en la protección de los principios y valores esenciales del ordenamiento
jurídico español. El art. 8.1 CC establece el principio de aplicación territorial de las
leyes penales, de policía y de seguridad pública.
Así, la aplicación de normas materiales imperativas no se justifica tanto en la
vinculación territorial sino más bien en la defensa de los intereses públicos.
NORMAS MATERIALES ESPECIALES
Son las que regulan de forma directa y específica situaciones privadas internacionales;
están específicamente pensadas para regular dichas situaciones.
Ejemplo: Los artículos 10 a 13 de la Ley 54/2007, de 28 de diciembre, de adopción
internacional regulan de forma sustantiva la capacidad y requisitos para la adopción
internacional. Se trata de normas materiales especiales de origen interno.
1.3 Interrelación entre las técnicas de reglamentación
TÉCNICAS Y FUENTES DEL DERECHO
Las técnicas de reglamentación analizadas se pueden presentar indiferentemente
en las distintas fuentes del derecho internacional privado (reglamentos UE,
convenios internacionales y leyes internas)
Efecto erga omnes: Los tratados internacionales y los reglamentos de la UE que
contienen normas de conflicto para regular una determinada materia suelen incorporar
una cláusula por la cual se indica que la aplicación de las normas de conflicto que
prevén puede suponer la aplicación del derecho de un Estado no ratificante o no
miembro UE. Este hecho se conoce como efecto erga omnes o de aplicación
universal.
CONCURRENCIA: se dan supuestos en los que varias técnicas de
reglamentación confluyen.
INTERDEPENDENCIA EN LA APLICACIÓN DE NORMAS QUE UTILIZAN TÉCNICAS
DE REGLAMENTACIÓN DIFERENTES
En ocasiones, la aplicación de las normas materiales puede ser directa e
independiente, o indirecta y dependiente de la aplicación previa de una norma de
conflicto que determina su aplicabilidad.


2