COMENTARIO DE TEXTO ‘LA ROMANIZACIÓN A COMIENZOS DEL IMPERIO’
Mª Teresa Almarcha Uriel 2º BHCS
Este texto tiene como título: ‘La romanización a comienzos del Imperio’. Fue publicado en el libro
Geografía. Escrito entre el S.I a.C y el S.I d.C. El autor es Estrabón, geógrafo e historiador griego,
considerado además uno de los grandes geógrafos clásicos. Autor de diecisiete libros que componen la
obra a la que pertenece este texto, en los que se habla de la geografía de la antigüedad griega. Discípulo de
Polibio, declaró querer dejar a un lado los problemas de carácter meramente técnico y describir el estado
actual de la tierra habitada, de manera que su obra resulte útil para los hombres políticos. Es un autor
individual.Va dirigido a todas las personas que estén interesadas en el proceso de Romanización. Su
finalidad es dar a conocer este proceso. Tiene un carácter público ya que todo el mundo puede leerlo;
también es personal; y es de ámbito internacional ya que incumbe a distintas colonias que se vieron en
este proceso.
Por su origen, el texto tiene fuente primaria ya que fue escrito en el momento en que sucedieron los
hechos. Por su contenido es un texto histórico-geográfico ya que se habla del cambio e integración de
diversas colonias al Imperio o también histórico-social porque supone un cambio en la sociedad tanto de la
península como de las colonias que fueron añadiéndose al Imperio.
El contexto histórico es la conquista, el proceso de romanización y la crisis del Imperio Romano. La
presencia romana en la Península comenzó como consecuencia de las Guerras Púnicas, entre Roma y
Cartago. Las fases de la ocupación fueron: la primera guerra púnica (264-241 a.C), terminó con la derrota
cartaginesa y la conquista romana de Sicilia, Córcega y Cerdeña. Asdrúbal fundó Cartago Nova; se firmó el
Tratado del Ebro entre Roma y Cartago. Aníbal, líder cartaginés, ideó la conquista de Roma desde la
península atravesando los Pirineos y los Alpes; atacó la ciudad de Sagunto y Roma lo consideró como una
agresión. Tras la victoria de Roma en la Segunda Guerra Púnica, ocupa el litoral mediterráneo. Hubo
también guerras y enfrentamientos contra pueblos peninsulares del interior que se rebelaron contra la
dominación romana (guerras lusitanas y celtibéricas en el S. I a.C). A pesar de esta resistencia, Roma llegó a
controlar la mayor parte de la Península, como bien se expresa en todo el texto. Ejemplo es el caudillo
lusitano Viriato que llega a ser vencido en el 139 a.C, y la resistencia de Numancia, cuyo asedio por los
romanos duró diez años hasta ser tomada. Roma atravesó por varias guerras civiles (guerras sertorianas)
que terminan con la batalla de Munda, quedando la zona centro y sur de la Península pacificada. A finales
del S. I a.C se produjo la ocupación y conquista definitiva por Augusto, tras la guerra Astur-Cántabra; de
esta forma toda la península quedaba integrada en el imperio; los pueblos íberos se integraron
plenamente en él, como podemos ver en el texto, además se fundaron ciudades, como es el ejemplo del
texto en Zaragoza o Mérida y campamentos militares.
La conquista fue seguida del proceso de romanización, este fue el proceso por el cual los habitantes de la
península van a abandonar sus formas de vida y adoptan las propias de la civilización romana. Supuso la
inclusión del territorio conquistado en una unidad político-administrativa dentro del Imperio Romano y la
incorporación de los pueblos peninsulares (iberos, celtas, celtibéricos) a las ideas y costumbres romanas.
Se entiende por romanización el proceso de ‘aculturación’. Este proceso se inició al mismo tiempo que la
conquista de la península por Roma. Supuso la introducción en la Península de: la lengua, el latín, como
vehículo de comunicación y como lengua de prestigio; La vida urbana y el desarrollo de las ciudades,
aparecieron grandes ciudades como Hispalis o Barcino, que contaban con servicios como acueductos,
teatros,etc. Hubo diversos tipos de ciudades: estipendiarias (pagaban impuestos a Roma), federadas o
libres (no pagan impuestos y mantienen ciertos derechos) y colonias (fundadas para legionarios
veteranos); La existencia de calzadas que comunicaban todos los lugares del Imperio y favorecían el
intercambio comercial y la llegada de pobladores, aseguraban el control militar, administrativo y comercial;
Arte: los romanos construyeron edificios públicos como el acueducto de Segovia ; Otro aspecto a tener en
Mª Teresa Almarcha Uriel 2º BHCS
Este texto tiene como título: ‘La romanización a comienzos del Imperio’. Fue publicado en el libro
Geografía. Escrito entre el S.I a.C y el S.I d.C. El autor es Estrabón, geógrafo e historiador griego,
considerado además uno de los grandes geógrafos clásicos. Autor de diecisiete libros que componen la
obra a la que pertenece este texto, en los que se habla de la geografía de la antigüedad griega. Discípulo de
Polibio, declaró querer dejar a un lado los problemas de carácter meramente técnico y describir el estado
actual de la tierra habitada, de manera que su obra resulte útil para los hombres políticos. Es un autor
individual.Va dirigido a todas las personas que estén interesadas en el proceso de Romanización. Su
finalidad es dar a conocer este proceso. Tiene un carácter público ya que todo el mundo puede leerlo;
también es personal; y es de ámbito internacional ya que incumbe a distintas colonias que se vieron en
este proceso.
Por su origen, el texto tiene fuente primaria ya que fue escrito en el momento en que sucedieron los
hechos. Por su contenido es un texto histórico-geográfico ya que se habla del cambio e integración de
diversas colonias al Imperio o también histórico-social porque supone un cambio en la sociedad tanto de la
península como de las colonias que fueron añadiéndose al Imperio.
El contexto histórico es la conquista, el proceso de romanización y la crisis del Imperio Romano. La
presencia romana en la Península comenzó como consecuencia de las Guerras Púnicas, entre Roma y
Cartago. Las fases de la ocupación fueron: la primera guerra púnica (264-241 a.C), terminó con la derrota
cartaginesa y la conquista romana de Sicilia, Córcega y Cerdeña. Asdrúbal fundó Cartago Nova; se firmó el
Tratado del Ebro entre Roma y Cartago. Aníbal, líder cartaginés, ideó la conquista de Roma desde la
península atravesando los Pirineos y los Alpes; atacó la ciudad de Sagunto y Roma lo consideró como una
agresión. Tras la victoria de Roma en la Segunda Guerra Púnica, ocupa el litoral mediterráneo. Hubo
también guerras y enfrentamientos contra pueblos peninsulares del interior que se rebelaron contra la
dominación romana (guerras lusitanas y celtibéricas en el S. I a.C). A pesar de esta resistencia, Roma llegó a
controlar la mayor parte de la Península, como bien se expresa en todo el texto. Ejemplo es el caudillo
lusitano Viriato que llega a ser vencido en el 139 a.C, y la resistencia de Numancia, cuyo asedio por los
romanos duró diez años hasta ser tomada. Roma atravesó por varias guerras civiles (guerras sertorianas)
que terminan con la batalla de Munda, quedando la zona centro y sur de la Península pacificada. A finales
del S. I a.C se produjo la ocupación y conquista definitiva por Augusto, tras la guerra Astur-Cántabra; de
esta forma toda la península quedaba integrada en el imperio; los pueblos íberos se integraron
plenamente en él, como podemos ver en el texto, además se fundaron ciudades, como es el ejemplo del
texto en Zaragoza o Mérida y campamentos militares.
La conquista fue seguida del proceso de romanización, este fue el proceso por el cual los habitantes de la
península van a abandonar sus formas de vida y adoptan las propias de la civilización romana. Supuso la
inclusión del territorio conquistado en una unidad político-administrativa dentro del Imperio Romano y la
incorporación de los pueblos peninsulares (iberos, celtas, celtibéricos) a las ideas y costumbres romanas.
Se entiende por romanización el proceso de ‘aculturación’. Este proceso se inició al mismo tiempo que la
conquista de la península por Roma. Supuso la introducción en la Península de: la lengua, el latín, como
vehículo de comunicación y como lengua de prestigio; La vida urbana y el desarrollo de las ciudades,
aparecieron grandes ciudades como Hispalis o Barcino, que contaban con servicios como acueductos,
teatros,etc. Hubo diversos tipos de ciudades: estipendiarias (pagaban impuestos a Roma), federadas o
libres (no pagan impuestos y mantienen ciertos derechos) y colonias (fundadas para legionarios
veteranos); La existencia de calzadas que comunicaban todos los lugares del Imperio y favorecían el
intercambio comercial y la llegada de pobladores, aseguraban el control militar, administrativo y comercial;
Arte: los romanos construyeron edificios públicos como el acueducto de Segovia ; Otro aspecto a tener en
