Mamma --- Die vrou met wie jy ‘n spesiale konneksie het / intieme verhouding (biologies of nie)
"Mamma" -- Aanhalingstekens: Wys dat die woord vir die spreker vreemd is; sy het nie ‘n konneksie met
“mamma” nie
Inversie: omgekeerde woordorde – plaas die klem op “mamma”
“Mamma” kan ek nie sê nie
Negatief: onmoontlik om die woord te sê
Suggestie: die spreker se verhouding met haar ma is
Begin van sin; problematies
Retrospek: kyk
Beskryf hoe haar terug na 1.Die ek-spreker dink terug aan hoe haar lewe begin het:
lewe begin het voor haar geboorte Dit was ‘n ongelukkige begin; slegte “karma”
1. Ek onthou die engel Hemelse wese (divine being ' n kind is
‘n geskenk van God
2. het my van die rand
3. van wik en weeg
Besluiteloos; onsekerheid
Alliterasie: beklemtoon die noodlot (fate) – dit was ‘n ongelukkige besluit van die engel
2. Die spreker herleef (remember) die ongelukkige begin van haar lewe as
fetus in haar ma se baarmoeder (womb) Konflik tussen “ek” en “jy”:
enjambement Allenylamine van reël: Ek = ek-spreker; die
4. afgeskop in jou in !Daar is nie ‘n
perspektief is die kind se
persepsies;ongelukkige
konneksie tussen die ervarings
Met geweld (violently) – dit was meisie en haar ma nie
miskien ‘n ongewenste swangerskap Jy = die ma; die meisie voel
!Die spreker is alleen, geen konneksie met haar
(unwanted pregnancy) selfs as ongebore baba; nie
!Die ma wou haar nooit
5. onmoontlik sê hulle hê nie
3. Die spreker is bewus (aware) daarvan dat haar ma
6. om te weet van haar nie wou hê nie, selfs al weet sy dat ‘n mens nie
jou tyd in die baarmoeder kan onthou nie
Onbepaalde voornaamwoord:
7. voor tyd se tyd Soos mense in die algemeen (in general) dink
Voor jou geboorte; jou persepsie van tyd begin
offisieel wanneer jy gebore word 4. Die spreker was nog altyd bewus daarvan
Kontras met onmoontlik: (aware of) dat haar ma haar nooit wou hê nie,
Dit is moontlik Verlede tyd
nie as baba nie, en ook nie in die hede
8. maar ek het geweet (present) nie.
Herhaling: Sy was nog altyd daarvan bewus
9. wat ek nou weet: Dubbelpunt: Kondig (announce) die slotgedagte aan;
verduideliking van wat sy weet
Teenwoordige tyd: as jongmens wat weet wat
om haar aangaan
Herhaling van “ek” en “jy”: fokus op konflik
5. Slotgedagte: fokus op die meisie se
10. as jy na my kyk
ongelukkige realiteit – die verhouding tussen
haar en haar ma is problematies; daar is geen
intieme konneksie tussen hulle nie
11. is ek nie Punt aan die einde van die sin:
wys dat iets finaal is; dit sal nooit verander nie
12. in jou oë nie. Oë is die vensters van die siel – wys hoe jy voel; die ma is
koud; liefdeloos; afsydig (distant)
Jelleke Wierenga
"Mamma" -- Aanhalingstekens: Wys dat die woord vir die spreker vreemd is; sy het nie ‘n konneksie met
“mamma” nie
Inversie: omgekeerde woordorde – plaas die klem op “mamma”
“Mamma” kan ek nie sê nie
Negatief: onmoontlik om die woord te sê
Suggestie: die spreker se verhouding met haar ma is
Begin van sin; problematies
Retrospek: kyk
Beskryf hoe haar terug na 1.Die ek-spreker dink terug aan hoe haar lewe begin het:
lewe begin het voor haar geboorte Dit was ‘n ongelukkige begin; slegte “karma”
1. Ek onthou die engel Hemelse wese (divine being ' n kind is
‘n geskenk van God
2. het my van die rand
3. van wik en weeg
Besluiteloos; onsekerheid
Alliterasie: beklemtoon die noodlot (fate) – dit was ‘n ongelukkige besluit van die engel
2. Die spreker herleef (remember) die ongelukkige begin van haar lewe as
fetus in haar ma se baarmoeder (womb) Konflik tussen “ek” en “jy”:
enjambement Allenylamine van reël: Ek = ek-spreker; die
4. afgeskop in jou in !Daar is nie ‘n
perspektief is die kind se
persepsies;ongelukkige
konneksie tussen die ervarings
Met geweld (violently) – dit was meisie en haar ma nie
miskien ‘n ongewenste swangerskap Jy = die ma; die meisie voel
!Die spreker is alleen, geen konneksie met haar
(unwanted pregnancy) selfs as ongebore baba; nie
!Die ma wou haar nooit
5. onmoontlik sê hulle hê nie
3. Die spreker is bewus (aware) daarvan dat haar ma
6. om te weet van haar nie wou hê nie, selfs al weet sy dat ‘n mens nie
jou tyd in die baarmoeder kan onthou nie
Onbepaalde voornaamwoord:
7. voor tyd se tyd Soos mense in die algemeen (in general) dink
Voor jou geboorte; jou persepsie van tyd begin
offisieel wanneer jy gebore word 4. Die spreker was nog altyd bewus daarvan
Kontras met onmoontlik: (aware of) dat haar ma haar nooit wou hê nie,
Dit is moontlik Verlede tyd
nie as baba nie, en ook nie in die hede
8. maar ek het geweet (present) nie.
Herhaling: Sy was nog altyd daarvan bewus
9. wat ek nou weet: Dubbelpunt: Kondig (announce) die slotgedagte aan;
verduideliking van wat sy weet
Teenwoordige tyd: as jongmens wat weet wat
om haar aangaan
Herhaling van “ek” en “jy”: fokus op konflik
5. Slotgedagte: fokus op die meisie se
10. as jy na my kyk
ongelukkige realiteit – die verhouding tussen
haar en haar ma is problematies; daar is geen
intieme konneksie tussen hulle nie
11. is ek nie Punt aan die einde van die sin:
wys dat iets finaal is; dit sal nooit verander nie
12. in jou oë nie. Oë is die vensters van die siel – wys hoe jy voel; die ma is
koud; liefdeloos; afsydig (distant)
Jelleke Wierenga
