La Vengeance du Pardon
Éric-Emmanuel Schmitt
Les Personnages
Élise:
- Elle est la cadette [la plus jeune] et elle a trois sœurs
- Elle travaille comme traductrice et n’a pas beaucoup de contact avec ses clients
• Elle travaille en ligne
• C’est un travail solitaire
- On a l’impression qu’Élise vient d’un milieu assez aisé
- Elle avait une fille unique du nom de Laure
- Avant, Élise était aimable, généreuse et fidèle
Les traits de personnalité:
1. Sarcastique
- Elle utilise souvent un ton ironiquement naïf
2. Manipulatrice
- Elle a volé une carte de psychologue chez une amie
3. Menteuse
- Elle a menti en disant qu’elle avait obtenu de l’aide
4. Craintive
- Elle a les multiples alarmes
Le changement dans Élise:
- On voit un changement de comportement chez Élise quand elle circula nue dans la
studio
- L’état d’esprit marque le changement qu'Élise a vécu après avoir perdu sa fille et
après avoir rencontré Sam Louis
• Cela montre à quel point Élise a été abattue par l’horreur du meurtre et du viol de
sa fille et par l’indifférence et la cruauté de Sam
, • C’est un traumatisme qui l'a transformée physiquement et mentalement
- À la fin elle et le chat connaissent tous deux une évolution positive parallèle entre
leurs états et améliorations, ils se sauvent mutuellement
- Élise ressent à nouveau des émotions grâce au contact du chat
- Élise était malheureuse, seule, en colère
- Maintenant, elle est calme mais un peu cruelle
Un portrait physique: Après la mort
- C’est un portrait péjoratif [derogatory]
1. Élise manque de vitalité
2. Élise a perdu sa force / son éclat
3. Élise est devenue seule / vaincue
4. Élise souffre de solitude
Sam Louis
- Un homme qui est en prison pour toute sa vie [Un détenu]
• “Il est en prison à vie”
• Sam purgeait une peine de détention perpétuelle
- Un homme célèbre car ils parlent du lui dans la presse
- Il croit que personne ne s’intéresse à lui
- Il ne comprend pas ce qui est son grand défaut
- Il pense avoir peu de valeur:
• Car la mère Vartala considère qu'accueillir des enfants placés et légèrement mieux
que de nettoyer de chiottes
- Élise lui rend visite mais elle l’avait fait prévenir
• On ne peut pas rendre visite à un détenu sans autorisation de l’administration et
du détenu
- Sam Louis ne montrait physiquement ou moralement aucun remord, aucune
explication
• Il était totalement détaché, avant, pendant et après son procès
• Insociable et sauvage
- Il ne peut pas comprend pourquoi la mère vienne voir le meurtrier de sa fille
• Il devient agressif quand Élise lui pose des questions personnelles
- Personne ne l’aime parce qu'il est dangereux
- Enfin, c'est un homme qui ne s’aime pas
Éric-Emmanuel Schmitt
Les Personnages
Élise:
- Elle est la cadette [la plus jeune] et elle a trois sœurs
- Elle travaille comme traductrice et n’a pas beaucoup de contact avec ses clients
• Elle travaille en ligne
• C’est un travail solitaire
- On a l’impression qu’Élise vient d’un milieu assez aisé
- Elle avait une fille unique du nom de Laure
- Avant, Élise était aimable, généreuse et fidèle
Les traits de personnalité:
1. Sarcastique
- Elle utilise souvent un ton ironiquement naïf
2. Manipulatrice
- Elle a volé une carte de psychologue chez une amie
3. Menteuse
- Elle a menti en disant qu’elle avait obtenu de l’aide
4. Craintive
- Elle a les multiples alarmes
Le changement dans Élise:
- On voit un changement de comportement chez Élise quand elle circula nue dans la
studio
- L’état d’esprit marque le changement qu'Élise a vécu après avoir perdu sa fille et
après avoir rencontré Sam Louis
• Cela montre à quel point Élise a été abattue par l’horreur du meurtre et du viol de
sa fille et par l’indifférence et la cruauté de Sam
, • C’est un traumatisme qui l'a transformée physiquement et mentalement
- À la fin elle et le chat connaissent tous deux une évolution positive parallèle entre
leurs états et améliorations, ils se sauvent mutuellement
- Élise ressent à nouveau des émotions grâce au contact du chat
- Élise était malheureuse, seule, en colère
- Maintenant, elle est calme mais un peu cruelle
Un portrait physique: Après la mort
- C’est un portrait péjoratif [derogatory]
1. Élise manque de vitalité
2. Élise a perdu sa force / son éclat
3. Élise est devenue seule / vaincue
4. Élise souffre de solitude
Sam Louis
- Un homme qui est en prison pour toute sa vie [Un détenu]
• “Il est en prison à vie”
• Sam purgeait une peine de détention perpétuelle
- Un homme célèbre car ils parlent du lui dans la presse
- Il croit que personne ne s’intéresse à lui
- Il ne comprend pas ce qui est son grand défaut
- Il pense avoir peu de valeur:
• Car la mère Vartala considère qu'accueillir des enfants placés et légèrement mieux
que de nettoyer de chiottes
- Élise lui rend visite mais elle l’avait fait prévenir
• On ne peut pas rendre visite à un détenu sans autorisation de l’administration et
du détenu
- Sam Louis ne montrait physiquement ou moralement aucun remord, aucune
explication
• Il était totalement détaché, avant, pendant et après son procès
• Insociable et sauvage
- Il ne peut pas comprend pourquoi la mère vienne voir le meurtrier de sa fille
• Il devient agressif quand Élise lui pose des questions personnelles
- Personne ne l’aime parce qu'il est dangereux
- Enfin, c'est un homme qui ne s’aime pas
