El patrimonio cultural
Introducción
El patrimonio cultural de España y del mundo hispánico es riquísimo y diverso. A partir del siglo
quince España jugó un papel fundamental en la colonización del ‘nuevo mundo’ – las Américas – y
todavía hoy se aprecia su influencia. También lo que descubrieron los españoles al llegar al aquel
continente lejano ha contribuido a aumentar el patrimonio. Hoy en día, sitios pre-hispánicos como
Machu Picchu o Copán atraen cada año millones de turistas que quieren conocer más sobre las
culturas indígenas de las Américas. En cuanto a las artes, desde las pinturas rupestres de hace unos
14,000 años en la cueva de Altamira en el norte de España, hasta los arquitectos y artistas del siglo
XXI, España y América Latina a menudo se han encontrado en la vanguardia de la cultura.
Vocabulario
el acantilado – cliff esculpir – to sculpt
la altura – height el espejo – mirror
el ancho – width el estilo pictórico – pictorial style
el campanario – bell tower la forma recta – straight form
el ciclo lunar – cycle of the moon la joya arquitectónica – architectural jewel
la cordillera – mountain range el ladrillo – brick
el enriquecimiento – enrichment el lienzo – canvas, painting
la herencia – legacy la obra maestra – masterpiece
medir – to measure ondulante – wavy
originariamente – originally el pincel – paint brush
peregrinar – to make a pilgrimage la pirámide – pyramid
la población aborigen – indigenous population retratar – to paint, to portray
el poblado – village, settlement el retrato – portrait
rezar – to pray la vidriera – stained glass window
privilegiado – privileged aplaudir – to applaud
el santuario – shrine la bailaora – (flamenco) dancer
saquear – to loot el contrabajo – double bass
la sepultura – grave, tomb docto – learned
el tesoro – treasure la espada – sword
los vivos – the living el equipaje – luggage
el yacimiento arqueológico – archaeological site la flauta – flute
el acero – steel la flecha – arrow
el azulejo – tile la forjador – forger
el autorretrato – portrait la genialidad – brilliance
la bóveda – vault el guitarrista – guitarist
el colorido – colouring la palma de la mano – palm of one’s hand
el cristal – glass taconear – to tap, to click one’s heels
destrozar – to wreck, to ruin la sintonía – theme song
edificar – to build la rama – branch
el enano – dwarf el peregrinaje – pilgrimage
Estadísticas y ejemplos
Introducción
El patrimonio cultural de España y del mundo hispánico es riquísimo y diverso. A partir del siglo
quince España jugó un papel fundamental en la colonización del ‘nuevo mundo’ – las Américas – y
todavía hoy se aprecia su influencia. También lo que descubrieron los españoles al llegar al aquel
continente lejano ha contribuido a aumentar el patrimonio. Hoy en día, sitios pre-hispánicos como
Machu Picchu o Copán atraen cada año millones de turistas que quieren conocer más sobre las
culturas indígenas de las Américas. En cuanto a las artes, desde las pinturas rupestres de hace unos
14,000 años en la cueva de Altamira en el norte de España, hasta los arquitectos y artistas del siglo
XXI, España y América Latina a menudo se han encontrado en la vanguardia de la cultura.
Vocabulario
el acantilado – cliff esculpir – to sculpt
la altura – height el espejo – mirror
el ancho – width el estilo pictórico – pictorial style
el campanario – bell tower la forma recta – straight form
el ciclo lunar – cycle of the moon la joya arquitectónica – architectural jewel
la cordillera – mountain range el ladrillo – brick
el enriquecimiento – enrichment el lienzo – canvas, painting
la herencia – legacy la obra maestra – masterpiece
medir – to measure ondulante – wavy
originariamente – originally el pincel – paint brush
peregrinar – to make a pilgrimage la pirámide – pyramid
la población aborigen – indigenous population retratar – to paint, to portray
el poblado – village, settlement el retrato – portrait
rezar – to pray la vidriera – stained glass window
privilegiado – privileged aplaudir – to applaud
el santuario – shrine la bailaora – (flamenco) dancer
saquear – to loot el contrabajo – double bass
la sepultura – grave, tomb docto – learned
el tesoro – treasure la espada – sword
los vivos – the living el equipaje – luggage
el yacimiento arqueológico – archaeological site la flauta – flute
el acero – steel la flecha – arrow
el azulejo – tile la forjador – forger
el autorretrato – portrait la genialidad – brilliance
la bóveda – vault el guitarrista – guitarist
el colorido – colouring la palma de la mano – palm of one’s hand
el cristal – glass taconear – to tap, to click one’s heels
destrozar – to wreck, to ruin la sintonía – theme song
edificar – to build la rama – branch
el enano – dwarf el peregrinaje – pilgrimage
Estadísticas y ejemplos
