U6 Speaking #3: Japanese Cafe
Below is a structure for the kind of conversation which might take place if you went to a cafe in
Japan with a Japanese friend.
NARUTO: NOWA:
- カフェオレ - シーフドピラ
- いちごクレープ - コア
- ピザトース - 抹茶アイスクリーム
WAITER いらっしゃませ。何名様でござすか
NARUTO 二人です。
WAITER こちらへどうぞ。メニューがございます
(CRUST 1&CRUST 2はウェイターを追ってテブルで座ります。)
これはメニューでございます。
NOWA ありがとうございました。(NARUTO に)ナルトさんは何がい?
NARUTO 私はピザトースがいわね。
NOWA シーフドピラは美味しそうだな。
NARUTO デザートは?いちごクレプにするんだ。
NOWA 今日は暑すぎるので抹茶アイスクリームがいと思うだね。
WAITER お決まりでしょうか。何になさいす
NARUTO え、ピザトースを一つシフドラもお願いします。
WAITER 飲み物は何になさいますか。
NARUTO カフェオレを一杯ください。
NOWA コアをください。
WAITER はい。それカフェオレを一杯、コアちごクープつ抹茶イスリムピザトシドラですね
(食事の途中で)
NARUTO すみませんが、ちょっと水をお願いし。
WAITER はい、かしこまりた。
(食事の後で)
NOWA すみません。お勘定を願いし
WAITER かしこまりた。
(WAITER はお勘定をみってきます。)
NARUTO 私は奢ろうか?
NOWA (小さい声で)え、私は奢りた。
NARUTO じゃ、割り勘にしようか。
(二人ともレジに行って、奢ります。)
WAITER はい、ありがとうござました。
二人とも ごちそうさまでした。
Below is a structure for the kind of conversation which might take place if you went to a cafe in
Japan with a Japanese friend.
NARUTO: NOWA:
- カフェオレ - シーフドピラ
- いちごクレープ - コア
- ピザトース - 抹茶アイスクリーム
WAITER いらっしゃませ。何名様でござすか
NARUTO 二人です。
WAITER こちらへどうぞ。メニューがございます
(CRUST 1&CRUST 2はウェイターを追ってテブルで座ります。)
これはメニューでございます。
NOWA ありがとうございました。(NARUTO に)ナルトさんは何がい?
NARUTO 私はピザトースがいわね。
NOWA シーフドピラは美味しそうだな。
NARUTO デザートは?いちごクレプにするんだ。
NOWA 今日は暑すぎるので抹茶アイスクリームがいと思うだね。
WAITER お決まりでしょうか。何になさいす
NARUTO え、ピザトースを一つシフドラもお願いします。
WAITER 飲み物は何になさいますか。
NARUTO カフェオレを一杯ください。
NOWA コアをください。
WAITER はい。それカフェオレを一杯、コアちごクープつ抹茶イスリムピザトシドラですね
(食事の途中で)
NARUTO すみませんが、ちょっと水をお願いし。
WAITER はい、かしこまりた。
(食事の後で)
NOWA すみません。お勘定を願いし
WAITER かしこまりた。
(WAITER はお勘定をみってきます。)
NARUTO 私は奢ろうか?
NOWA (小さい声で)え、私は奢りた。
NARUTO じゃ、割り勘にしようか。
(二人ともレジに行って、奢ります。)
WAITER はい、ありがとうござました。
二人とも ごちそうさまでした。