CASLI Generalist Exam Preparation Guide UPDATED
ACTUAL QUESTIONS AND CORRECT ANSWERS
Mosaic Interpreting Services Provides sign language interpretation and
captioning.
Deaf and hearing communities Target audiences for interpretation services
offered.
High quality interpreters Interpreters reflecting client preferences and
needs.
Internship program Bridges interpreter education to certification.
CPC Code of Professional Conduct for interpreters.
Computer-based exam Exam format consisting of multiple choice
questions.
ASL and English questions Exam questions presented in both languages.
, Pre-commitment activities Tasks before accepting or declining an
engagement.
Gather information Collect details about logistics and assignment
intent.
Interpreting needs assessment Determine participants' needs and communication
styles.
Paralinguistic aspects Non-verbal elements affecting communication in
encounters.
Environmental aspects Physical requirements influencing the interpreting
assignment.
Certified Deaf Interpreters (CDIs) Interpreters specialized in Deaf culture and
communication.
Potential conflicts of interest Situations that may affect impartiality in
interpreting.
Physical limitations Considerations regarding consumers' physical
capabilities.
Mental limitations Considerations regarding consumers' cognitive
capabilities.
Emotional limitations Considerations regarding consumers' emotional
states.
ACTUAL QUESTIONS AND CORRECT ANSWERS
Mosaic Interpreting Services Provides sign language interpretation and
captioning.
Deaf and hearing communities Target audiences for interpretation services
offered.
High quality interpreters Interpreters reflecting client preferences and
needs.
Internship program Bridges interpreter education to certification.
CPC Code of Professional Conduct for interpreters.
Computer-based exam Exam format consisting of multiple choice
questions.
ASL and English questions Exam questions presented in both languages.
, Pre-commitment activities Tasks before accepting or declining an
engagement.
Gather information Collect details about logistics and assignment
intent.
Interpreting needs assessment Determine participants' needs and communication
styles.
Paralinguistic aspects Non-verbal elements affecting communication in
encounters.
Environmental aspects Physical requirements influencing the interpreting
assignment.
Certified Deaf Interpreters (CDIs) Interpreters specialized in Deaf culture and
communication.
Potential conflicts of interest Situations that may affect impartiality in
interpreting.
Physical limitations Considerations regarding consumers' physical
capabilities.
Mental limitations Considerations regarding consumers' cognitive
capabilities.
Emotional limitations Considerations regarding consumers' emotional
states.