Inleiding
De vijfde editie van The City Reader verschijnt op het moment dat wij officieel
met pensioen zijn na samen tachtig jaar lang studenten te hebben onderwezen
over steden. Ook markeert deze editie het twintigjarig jubileum van ons voorstel
aan Routledge om de eerste editie van wat later The City Reader en de
Routledge Urban Reader Series zou worden, te ontwikkelen.
Tijdens de eerste helft van onze onderwijsloopbaan gaven we les in stedelijke
studies en stads- en regionale planning aan San Francisco State University,
Stanford University en de University of California, Berkeley, waar wij zijn
gevestigd. Daarnaast hebben wij colleges en lezingen gegeven aan universiteiten
in China (Tongji, Tsinghua, Northeastern, Renmin en Xiamen), Tsjechië (Charles
University), de Verenigde Arabische Emiraten (American University of Sharjah),
Schotland (University of Dundee), Wales (Cardiff University) en Engeland
(Universities of Leicester, Nottingham, Plymouth en University College London).
Onze studenten vroegen ons vaak naar de beste teksten over een bepaald
onderwerp of naar een enkele tekst die de meest actuele inzichten bood over
stedelijke studies en stadsplanning. Omdat er geen enkele bron bestond
waarnaar we hen konden verwijzen, verzamelden we elk essentiële teksten en
bibliografische verwijzingen. Naarmate de tijd verstreek, begonnen ook collega’s
ons om suggesties te vragen voor lesmateriaal, en wij voegden op onze beurt de
aanbevelingen van anderen toe aan onze lijst. Zo ontstond het idee om deze
verzameling systematisch te ordenen in een anthologie die studenten een
introductie kon bieden tot stedelijke studies en stadsplanning. In 1991 begonnen
we met de samenstelling van The City Reader.
De inhoud van de eerste editie werd verder verrijkt door suggesties van een
deskundig beoordelingspanel, dat aanvullende teksten aanraadde. De eerste
editie, gepubliceerd door Routledge in 1996, bevatte een ruime selectie van
zowel klassieke als vernieuwende teksten die volgens ons, onze studenten,
collega’s en experts het beste inzicht boden in stedelijke vraagstukken.
De eerste editie werd goed ontvangen, en door het gebruik ervan in onze
colleges en de feedback van collega’s leerden we welke teksten studenten het
meest waardevol vonden. Onze enige spijt was dat ruimtegebrek het onmogelijk
maakte om alle teksten op te nemen die we hadden verzameld en die door
reviewers waren aanbevolen.
In 2000 bracht Routledge een uitgebreide en verbeterde tweede editie uit, die al
snel verplichte literatuur werd in vakken zoals stedelijke studies, stedelijke en
regionale planning, stadsgeografie en stadssociologie over de hele wereld. Naar
aanleiding van dit succes vroeg Routledge ons om als algemene redacteuren een
reeks stedelijke lezers samen te stellen, gemodelleerd naar The City Reader. We
zagen dit als een kans om de expertise van talrijke academici te benutten en om
veel van de uitstekende teksten die niet in The City Reader pasten, alsnog
toegankelijk te maken voor studenten wereldwijd. We gingen enthousiast akkoord
en ontwikkelden een reeks stedelijke lezers, georganiseerd rond disciplinaire
perspectieven (The Urban Sociology Reader en The Urban Geography Reader),
toegepaste vakgebieden (The Urban and Regional Planning Reader en The Urban
,Design Reader) en belangrijke thema’s (The Sustainable Urban Development
Reader en The Global Cities Reader).
,Tussen 2001 en 2003 verzamelden we een getalenteerd team van
wetenschappers om negen extra lezers samen te stellen in wat nu de Routledge
Urban Reader Series is geworden. Alle negen delen werden tussen 2004 en
2008 gepubliceerd. The City Cultures Reader en The Sustainable Urban
Development Reader hebben inmiddels een tweede editie en andere delen zullen
binnenkort volgen.
De vijfde editie van The City Reader zet de traditie van eerdere edities voort en
breidt deze uit. Docenten en studenten die vertrouwd zijn met eerdere edities
zullen de klassieke en hedendaagse teksten terugvinden die het meest
waardevol bleken, naast nieuwe inzichten over stedelijke geschiedenis, fiscale
gelijkheid in metropolen, klimaatverandering, globalisering, stedelijk ontwerp,
informatietechnologie en meer. De vijfde editie legt meer nadruk op globalisering
en steden wereldwijd dan voorgaande edities.
Deze editie fungeert als het kernboek binnen de Routledge Urban Reader
Series en sluit aan op de andere negen delen in de reeks, die allemaal nog
steeds in druk zijn. De verschillende redacteuren, die gespecialiseerd zijn in
diverse academische disciplines en stedelijke onderwerpen, hebben lezers
samengesteld volgens het model van The City Reader. Deze boeken bieden
diepgaande dekking van hun respectieve disciplines en thema’s.
Routledge publiceerde in 2003 de derde editie van The City Reader. In 2004
verschenen drie nieuwe titels in de serie: een tweede editie van The City Cultures
Reader (Malcolm Miles, Tim Hall en Iain Borden), The Sustainable Urban
Development Reader (Stephen Wheeler en Timothy Beatley) en The Cybercities
Reader (Stephen Graham). In 2005 volgden The Urban Geography Reader (Nick
Fyfe en Judith Kenny), The Urban Sociology Reader (Jan Lin en Christopher Mele)
en The Global Cities Reader (Neil Brenner en Roger Keil). In 2006 werd The Urban
Politics Reader (Elizabeth Strom en John Mollenkopf) gepubliceerd, in 2007 The
Urban Design Reader (Elizabeth Macdonald en Michael Larice), en in 2008 The
City and Regional Planning Reader (Eugenie Birch).
We zijn bijzonder verheugd dat de lezersreeks ruimte biedt om veel meer teksten
op te nemen, zodat zowel bestaande als nieuwe onderwerpen in The City Reader
grondiger behandeld kunnen worden. Ons team van zeventien redacteuren heeft
het oorspronkelijke concept aanzienlijk uitgebreid en een uitgebreide verzameling
gecreëerd voor het begrijpen van steden. Waar de eerste editie van The City
Reader 55 geselecteerde teksten bevatte, omvat de reeks nu bijna 400 teksten
verspreid over tien boeken.
Deze vijfde editie benadrukt het belang van globalisering en bevat een nieuwe
bijdrage van professor Tingwei Zhang (University of Illinois, Chicago) over
Chinese steden. The City Reader richt zich op fundamentele en tijdloze
vraagstukken in stedelijke studies en planning. Zo blijft H.D.F. Kitto’s The Polis
relevante vragen stellen over de relatie tussen individuen en hun gemeenschap,
net zoals Louis Wirths klassieker Urbanism as a Way of Life studenten helpt om
hedendaagse stedelijke problemen te begrijpen. Daarnaast biedt The City Reader
moderne perspectieven, zoals William Julius Wilsons theorieën over de zwarte
onderklasse, Robert Putnams inzichten over sociaal kapitaal (Bowling Alone) en
Manuel Castells’ ideeën over de ‘ruimte van stromen’.
, Deze anthologie is interdisciplinair en omvat bijdragen uit disciplines zoals
antropologie, archeologie, architectuur, stadsplanning, klassieke studies,
cultuurwetenschappen, demografie, economie, geografie, geschiedenis,
landschapsarchitectuur, rechten, politieke wetenschappen, sociologie en stedelijk
ontwerp.
Een goed overzichtswerk over steden moet flexibel zijn in opzet. Daarom zijn de
teksten in The City Reader ingedeeld in acht brede thema’s:
1. De evolutie van steden
2. Stedelijke cultuur en samenleving
3. Stedelijke ruimte
4. Stedelijke politiek, bestuur en economie
5. Geschiedenis en visies op stedelijke planning
6. Theorie en praktijk van stedelijke planning
7. Perspectieven op stedelijk ontwerp
8. Steden in een mondiale samenleving
Docenten kunnen de volgorde van de teksten aanpassen aan hun eigen
cursusindeling en combineren met andere volumes uit de Routledge-reeks.
We hopen dat The City Reader niet alleen een waardevol leerboek is, maar ook
een naslagwerk dat studenten, docenten en stedelijke professionals blijven
raadplegen en herlezen. Elke geselecteerde tekst heeft de test doorstaan dat
deze ook in de toekomst relevant blijft.
Richard T. LeGates & Frederic Stout
San Francisco, juli 2010
De vijfde editie van The City Reader verschijnt op het moment dat wij officieel
met pensioen zijn na samen tachtig jaar lang studenten te hebben onderwezen
over steden. Ook markeert deze editie het twintigjarig jubileum van ons voorstel
aan Routledge om de eerste editie van wat later The City Reader en de
Routledge Urban Reader Series zou worden, te ontwikkelen.
Tijdens de eerste helft van onze onderwijsloopbaan gaven we les in stedelijke
studies en stads- en regionale planning aan San Francisco State University,
Stanford University en de University of California, Berkeley, waar wij zijn
gevestigd. Daarnaast hebben wij colleges en lezingen gegeven aan universiteiten
in China (Tongji, Tsinghua, Northeastern, Renmin en Xiamen), Tsjechië (Charles
University), de Verenigde Arabische Emiraten (American University of Sharjah),
Schotland (University of Dundee), Wales (Cardiff University) en Engeland
(Universities of Leicester, Nottingham, Plymouth en University College London).
Onze studenten vroegen ons vaak naar de beste teksten over een bepaald
onderwerp of naar een enkele tekst die de meest actuele inzichten bood over
stedelijke studies en stadsplanning. Omdat er geen enkele bron bestond
waarnaar we hen konden verwijzen, verzamelden we elk essentiële teksten en
bibliografische verwijzingen. Naarmate de tijd verstreek, begonnen ook collega’s
ons om suggesties te vragen voor lesmateriaal, en wij voegden op onze beurt de
aanbevelingen van anderen toe aan onze lijst. Zo ontstond het idee om deze
verzameling systematisch te ordenen in een anthologie die studenten een
introductie kon bieden tot stedelijke studies en stadsplanning. In 1991 begonnen
we met de samenstelling van The City Reader.
De inhoud van de eerste editie werd verder verrijkt door suggesties van een
deskundig beoordelingspanel, dat aanvullende teksten aanraadde. De eerste
editie, gepubliceerd door Routledge in 1996, bevatte een ruime selectie van
zowel klassieke als vernieuwende teksten die volgens ons, onze studenten,
collega’s en experts het beste inzicht boden in stedelijke vraagstukken.
De eerste editie werd goed ontvangen, en door het gebruik ervan in onze
colleges en de feedback van collega’s leerden we welke teksten studenten het
meest waardevol vonden. Onze enige spijt was dat ruimtegebrek het onmogelijk
maakte om alle teksten op te nemen die we hadden verzameld en die door
reviewers waren aanbevolen.
In 2000 bracht Routledge een uitgebreide en verbeterde tweede editie uit, die al
snel verplichte literatuur werd in vakken zoals stedelijke studies, stedelijke en
regionale planning, stadsgeografie en stadssociologie over de hele wereld. Naar
aanleiding van dit succes vroeg Routledge ons om als algemene redacteuren een
reeks stedelijke lezers samen te stellen, gemodelleerd naar The City Reader. We
zagen dit als een kans om de expertise van talrijke academici te benutten en om
veel van de uitstekende teksten die niet in The City Reader pasten, alsnog
toegankelijk te maken voor studenten wereldwijd. We gingen enthousiast akkoord
en ontwikkelden een reeks stedelijke lezers, georganiseerd rond disciplinaire
perspectieven (The Urban Sociology Reader en The Urban Geography Reader),
toegepaste vakgebieden (The Urban and Regional Planning Reader en The Urban
,Design Reader) en belangrijke thema’s (The Sustainable Urban Development
Reader en The Global Cities Reader).
,Tussen 2001 en 2003 verzamelden we een getalenteerd team van
wetenschappers om negen extra lezers samen te stellen in wat nu de Routledge
Urban Reader Series is geworden. Alle negen delen werden tussen 2004 en
2008 gepubliceerd. The City Cultures Reader en The Sustainable Urban
Development Reader hebben inmiddels een tweede editie en andere delen zullen
binnenkort volgen.
De vijfde editie van The City Reader zet de traditie van eerdere edities voort en
breidt deze uit. Docenten en studenten die vertrouwd zijn met eerdere edities
zullen de klassieke en hedendaagse teksten terugvinden die het meest
waardevol bleken, naast nieuwe inzichten over stedelijke geschiedenis, fiscale
gelijkheid in metropolen, klimaatverandering, globalisering, stedelijk ontwerp,
informatietechnologie en meer. De vijfde editie legt meer nadruk op globalisering
en steden wereldwijd dan voorgaande edities.
Deze editie fungeert als het kernboek binnen de Routledge Urban Reader
Series en sluit aan op de andere negen delen in de reeks, die allemaal nog
steeds in druk zijn. De verschillende redacteuren, die gespecialiseerd zijn in
diverse academische disciplines en stedelijke onderwerpen, hebben lezers
samengesteld volgens het model van The City Reader. Deze boeken bieden
diepgaande dekking van hun respectieve disciplines en thema’s.
Routledge publiceerde in 2003 de derde editie van The City Reader. In 2004
verschenen drie nieuwe titels in de serie: een tweede editie van The City Cultures
Reader (Malcolm Miles, Tim Hall en Iain Borden), The Sustainable Urban
Development Reader (Stephen Wheeler en Timothy Beatley) en The Cybercities
Reader (Stephen Graham). In 2005 volgden The Urban Geography Reader (Nick
Fyfe en Judith Kenny), The Urban Sociology Reader (Jan Lin en Christopher Mele)
en The Global Cities Reader (Neil Brenner en Roger Keil). In 2006 werd The Urban
Politics Reader (Elizabeth Strom en John Mollenkopf) gepubliceerd, in 2007 The
Urban Design Reader (Elizabeth Macdonald en Michael Larice), en in 2008 The
City and Regional Planning Reader (Eugenie Birch).
We zijn bijzonder verheugd dat de lezersreeks ruimte biedt om veel meer teksten
op te nemen, zodat zowel bestaande als nieuwe onderwerpen in The City Reader
grondiger behandeld kunnen worden. Ons team van zeventien redacteuren heeft
het oorspronkelijke concept aanzienlijk uitgebreid en een uitgebreide verzameling
gecreëerd voor het begrijpen van steden. Waar de eerste editie van The City
Reader 55 geselecteerde teksten bevatte, omvat de reeks nu bijna 400 teksten
verspreid over tien boeken.
Deze vijfde editie benadrukt het belang van globalisering en bevat een nieuwe
bijdrage van professor Tingwei Zhang (University of Illinois, Chicago) over
Chinese steden. The City Reader richt zich op fundamentele en tijdloze
vraagstukken in stedelijke studies en planning. Zo blijft H.D.F. Kitto’s The Polis
relevante vragen stellen over de relatie tussen individuen en hun gemeenschap,
net zoals Louis Wirths klassieker Urbanism as a Way of Life studenten helpt om
hedendaagse stedelijke problemen te begrijpen. Daarnaast biedt The City Reader
moderne perspectieven, zoals William Julius Wilsons theorieën over de zwarte
onderklasse, Robert Putnams inzichten over sociaal kapitaal (Bowling Alone) en
Manuel Castells’ ideeën over de ‘ruimte van stromen’.
, Deze anthologie is interdisciplinair en omvat bijdragen uit disciplines zoals
antropologie, archeologie, architectuur, stadsplanning, klassieke studies,
cultuurwetenschappen, demografie, economie, geografie, geschiedenis,
landschapsarchitectuur, rechten, politieke wetenschappen, sociologie en stedelijk
ontwerp.
Een goed overzichtswerk over steden moet flexibel zijn in opzet. Daarom zijn de
teksten in The City Reader ingedeeld in acht brede thema’s:
1. De evolutie van steden
2. Stedelijke cultuur en samenleving
3. Stedelijke ruimte
4. Stedelijke politiek, bestuur en economie
5. Geschiedenis en visies op stedelijke planning
6. Theorie en praktijk van stedelijke planning
7. Perspectieven op stedelijk ontwerp
8. Steden in een mondiale samenleving
Docenten kunnen de volgorde van de teksten aanpassen aan hun eigen
cursusindeling en combineren met andere volumes uit de Routledge-reeks.
We hopen dat The City Reader niet alleen een waardevol leerboek is, maar ook
een naslagwerk dat studenten, docenten en stedelijke professionals blijven
raadplegen en herlezen. Elke geselecteerde tekst heeft de test doorstaan dat
deze ook in de toekomst relevant blijft.
Richard T. LeGates & Frederic Stout
San Francisco, juli 2010
