Overzicht Teksten
De Illias van Homeros
SITUERING
- Oud-Griekenland
- 800 v.Chr.
WAT?
- Epos -> Lang verhalend gedicht
- Geschreven in verzen
- Hexameters
- Dactylus (lang kort kort, lang kort kort 6x) -> heel moeil k te vertalen naar het Nederlands, deze dactylen z n dus
ook niet te vinden in de vertaling
- Centraal thema = Trojaanse Oorlog, wrok en twist
- Het verhaal is grotendeels ctie
- Wederkerende epitheta = attributen
- Afwisselend verteller en helden -> Directe reden
KORTE INHOUD
- Laatste 40 dagen van de 10-jarige oorlog tussen Sparta en Troje
- In het begin in Achilles slechtgezind waardoor h zich uit de oorlog terugtrekt (tegen de Trojanen)
- Hierdoor kunnen de Grieken niet winnen en duurt de oorlog langer
- Achilles mengt zich pas terug in de str d wanneer z n goede vriend Pathroclos gedood wordt door Hektor (=
Held van de Trojanen en de zoon van de Trojaanse koning)
- Wanneer Achilles zich weer mengt vindt er een nieuwe wending plaatst => H vermoord Hektor
TEKSTFRAGMENT
- anonieme vertelstem
- Bepaalde formules worden de hele t d herhaald -> er zit een vast stramien in
22ste zang
De dood van Hektor
Achilles voor Troje
Apollo heeft de gedaante van een sterveling aangenomen om Achilles af te leiden. Achilles zit hem dus achterna maar kan hem
uiteraard helemaal niet vangen
- 1ste directe reden
- Snelle voeten = Attribuut van Achilles
- Karakterisering van Achilles -> woeste kerel, z n wrok is in dit fragment ook aanwezig
- 1ste introductie tot de Homerische vergel king (zoals een paard het met zijn wagen doet, een prijswinnaar, die zonder
inspanning al galopperend door de vlakte rent - zo snel bewoog Achilles voet en knie.)
De smeekbede van Priamos en Hekabe
- heel uitgebreide Homerische vergel king -> men stelt hiermee de actie uit door beschr vingen
- Blinkende brons = opkomende ster
- Honden en gieren -> komt vaak voor om zo te sterven en niet begraven te worden = schrik voor de ultieme
vernedering = wederkerende formule!!!
Hektor aarzelt
- in z n monoloog is er pure schaamte
- H had maar moeten luisteren
- Ethos van de str dende krachten -> de ondergang is verpletterend
Achilles achtervolgt Hektor
Achilles komt afgestormd en Hektor krijgt het benauwd en loopt weer weg
- “Zoals een Havik in de bergen, snelste van de gevleugelden, gemakkelijk een schuwe wilde rotsduif achterna
stormt:” = Bekendste Homerische vergel king
ij ij ij fi ij ij ij ijij ij ij ij ij ij ij ij
, - Opnieuw wordt de actie door uitgebreide beschr vingen uitgesteld
- Door het gebruik van realistische details bouwt h de spanning op
- De vader van de goden en de mensen = Attribuut Zeus
- De godin met de fonkelende ogen = Attribuut Athena
- De listige goden komen zich nog eens mengen in het verhaal
- Visie van Athena: “Laat toch gebeuren wat moet gebeuren” (Achilles moet Hektor vermoorden)
- Uiteindel k komt Athena toch tussen beide en helpt ze Achilles
De gedichten van Sappho
SITUERING
- Oud-Griekenland, Lesbos
- Einde 7de eeuw - begin 6de eeuw v.Chr.
WAT?
- Lyriek
- Liefdespoëzie
- Ze was mogel k lesbisch -> ze bezong haar liefde voor andere vrouwen
- Direct en persoonl ke toon (<=> epiek)
- Zuiver taalgebruik
- Sa sche strofe: 4 versregels, laatste regel onderbroken
- 3 regels lopen door en de 4 wordt onderbroken
- enkel fragmenten bewaard, op 1 volledig gedicht na
TEKSTFRAGMENT
1.
Enigste volledige gedicht
- aan Aphrodite
- Smeekbede
- “Verliet je vaders gouden huis” -> Huis van Zeus
- Sa sche verzen
- Onsterfel ke gezicht = Attribuut van Aphrodite
- “Wie moet Overreding dit keer als geliefde b je brengen, wie, Sapfo, w st je af?” => Aphrodite praat tegen
Sappho, heel persoonl k en intiem
- “Kom weer b me” => Intieme manier om een godin aan te spreken
Antigone van Sophocles
SITUERING
- Oud-Griekenland
- 5de eeuw v.Chr.
WAT?
- Tragedie (Dramatiek)
- Meest naar gerefereerde werk in de literatuur van Sophocles
ffi
ijij ij ij ij ij ij ij ij
De Illias van Homeros
SITUERING
- Oud-Griekenland
- 800 v.Chr.
WAT?
- Epos -> Lang verhalend gedicht
- Geschreven in verzen
- Hexameters
- Dactylus (lang kort kort, lang kort kort 6x) -> heel moeil k te vertalen naar het Nederlands, deze dactylen z n dus
ook niet te vinden in de vertaling
- Centraal thema = Trojaanse Oorlog, wrok en twist
- Het verhaal is grotendeels ctie
- Wederkerende epitheta = attributen
- Afwisselend verteller en helden -> Directe reden
KORTE INHOUD
- Laatste 40 dagen van de 10-jarige oorlog tussen Sparta en Troje
- In het begin in Achilles slechtgezind waardoor h zich uit de oorlog terugtrekt (tegen de Trojanen)
- Hierdoor kunnen de Grieken niet winnen en duurt de oorlog langer
- Achilles mengt zich pas terug in de str d wanneer z n goede vriend Pathroclos gedood wordt door Hektor (=
Held van de Trojanen en de zoon van de Trojaanse koning)
- Wanneer Achilles zich weer mengt vindt er een nieuwe wending plaatst => H vermoord Hektor
TEKSTFRAGMENT
- anonieme vertelstem
- Bepaalde formules worden de hele t d herhaald -> er zit een vast stramien in
22ste zang
De dood van Hektor
Achilles voor Troje
Apollo heeft de gedaante van een sterveling aangenomen om Achilles af te leiden. Achilles zit hem dus achterna maar kan hem
uiteraard helemaal niet vangen
- 1ste directe reden
- Snelle voeten = Attribuut van Achilles
- Karakterisering van Achilles -> woeste kerel, z n wrok is in dit fragment ook aanwezig
- 1ste introductie tot de Homerische vergel king (zoals een paard het met zijn wagen doet, een prijswinnaar, die zonder
inspanning al galopperend door de vlakte rent - zo snel bewoog Achilles voet en knie.)
De smeekbede van Priamos en Hekabe
- heel uitgebreide Homerische vergel king -> men stelt hiermee de actie uit door beschr vingen
- Blinkende brons = opkomende ster
- Honden en gieren -> komt vaak voor om zo te sterven en niet begraven te worden = schrik voor de ultieme
vernedering = wederkerende formule!!!
Hektor aarzelt
- in z n monoloog is er pure schaamte
- H had maar moeten luisteren
- Ethos van de str dende krachten -> de ondergang is verpletterend
Achilles achtervolgt Hektor
Achilles komt afgestormd en Hektor krijgt het benauwd en loopt weer weg
- “Zoals een Havik in de bergen, snelste van de gevleugelden, gemakkelijk een schuwe wilde rotsduif achterna
stormt:” = Bekendste Homerische vergel king
ij ij ij fi ij ij ij ijij ij ij ij ij ij ij ij
, - Opnieuw wordt de actie door uitgebreide beschr vingen uitgesteld
- Door het gebruik van realistische details bouwt h de spanning op
- De vader van de goden en de mensen = Attribuut Zeus
- De godin met de fonkelende ogen = Attribuut Athena
- De listige goden komen zich nog eens mengen in het verhaal
- Visie van Athena: “Laat toch gebeuren wat moet gebeuren” (Achilles moet Hektor vermoorden)
- Uiteindel k komt Athena toch tussen beide en helpt ze Achilles
De gedichten van Sappho
SITUERING
- Oud-Griekenland, Lesbos
- Einde 7de eeuw - begin 6de eeuw v.Chr.
WAT?
- Lyriek
- Liefdespoëzie
- Ze was mogel k lesbisch -> ze bezong haar liefde voor andere vrouwen
- Direct en persoonl ke toon (<=> epiek)
- Zuiver taalgebruik
- Sa sche strofe: 4 versregels, laatste regel onderbroken
- 3 regels lopen door en de 4 wordt onderbroken
- enkel fragmenten bewaard, op 1 volledig gedicht na
TEKSTFRAGMENT
1.
Enigste volledige gedicht
- aan Aphrodite
- Smeekbede
- “Verliet je vaders gouden huis” -> Huis van Zeus
- Sa sche verzen
- Onsterfel ke gezicht = Attribuut van Aphrodite
- “Wie moet Overreding dit keer als geliefde b je brengen, wie, Sapfo, w st je af?” => Aphrodite praat tegen
Sappho, heel persoonl k en intiem
- “Kom weer b me” => Intieme manier om een godin aan te spreken
Antigone van Sophocles
SITUERING
- Oud-Griekenland
- 5de eeuw v.Chr.
WAT?
- Tragedie (Dramatiek)
- Meest naar gerefereerde werk in de literatuur van Sophocles
ffi
ijij ij ij ij ij ij ij ij
