Stuvia et les droits d'auteur

Comment Stuvia gère les droits d'auteur. Une liste de vérification pratique aide à s'assurer que les résumés respectent toutes les règles nécessaires — pour télécharger des documents en toute sérénité.

Comment Stuvia traite-t-il les droits d'auteur ?

Partager des connaissances : oui. Voler des connaissances : non. Sur Stuvia, il est uniquement permis de télécharger des documents dont on est titulaire des droits et qui ne constituent pas un plagiat.

Lors du partage d'un document sur Stuvia, tous les droits sont conservés. C'est à l'auteur de décider ce qu'il advient : le modifier, le supprimer, le vendre ou l'offrir gratuitement – tout cela selon sa volonté. Stuvia ne fait que faciliter la plateforme et n'est pas responsable du contenu et de l'échange de documents.

Faire un scan ou une copie du livre, du résumé ou d'une autre œuvre d'autrui et le proposer sur Stuvia ? Cela n'est autorisé qu'après avoir obtenu l'autorisation du titulaire des droits.

Comment rédiger une fiche de révision conformément au droit d'auteur ?

Lors de la rédaction d'une bonne fiche de révision sans violer le droit d'auteur, il y a quelques règles à suivre :

  • Ne pas reprendre les textes littéralement, sauf en cas de citation correcte
  • Veiller à inclure les références appropriées
  • Mentionner toujours la source et l'auteur

Il existe différentes façons de citer des sources, mais la méthode la plus couramment utilisée est la méthode APA.

Envie d'être sûr de répondre à toutes les exigences ? La liste de contrôle pratique au bas de cette page peut t'aider.

Comment éviter le plagiat ?

Le plagiat consiste à copier les idées d'autrui sans faire référence à la source. Dès la reprise littérale d'un contenu sans citation de source, il s'agit de plagiat.

Voici comment l'éviter :

  • Décrire les textes avec ses propres mots
  • Assurer une différence suffisante avec le texte original (changer quelques mots n'est pas suffisant)
  • Lire le texte original, bien le comprendre, le mettre de côté, puis rédiger sa propre version

Pour être sûr à 100% de ne pas faire de plagiat ? Toujours citer ou paraphraser correctement et noter la source selon les règles appropriées.

Peut-on utiliser une photo ou une image provenant d'internet ?

Télécharger des images d'internet est bien sûr facile, mais cela ne signifie pas qu'il soit possible de les utiliser librement. En raison du droit d'auteur, il faut en principe toujours demander l'autorisation au créateur.

Il existe une exception : si le créateur a lui-même indiqué ce qui est permis ou non avec l'image. Par exemple des règles comme "pas d'usage commercial" ou "uniquement avec mention de la source". Dans ce cas, il est essentiel de respecter ces conditions !

Citer : qu'est-ce qui est autorisé ?

La citation reproduit littéralement ce que quelqu'un a dit ou écrit. C'est autorisé, à condition de :

  • Indiquer clairement qu'il s'agit d'une citation (entre guillemets)
  • Mentionner la source et le nom de l'auteur
  • Indiquer également le numéro de page pour les livres

En respectant ces exigences, tu n'as pas besoin de l'autorisation de l'auteur.

Attention : il n'est possible de citer que des œuvres publiées. Une citation doit servir à clarifier le texte rédigé et ne constituer qu'une petite partie de l'ensemble. Citer un chapitre entier n'est donc pas autorisé.

Il est également possible de citer des images, mais uniquement si c'est nécessaire pour clarifier le texte ET si la source est mentionnée. Si l'image est purement décorative, une autorisation reste nécessaire.

Paraphraser : comment faire ?

Paraphraser consiste à exprimer avec ses propres mots ce que quelqu'un d'autre a dit ou écrit. Cette technique est utile lorsque :

  • Le texte original est difficile à utiliser
  • Il faut rendre un passage de texte plus concis

En paraphrasant, le style d'écriture personnel est conservé et le texte devient plus lisible. Ne pas oublier de mentionner la source avec au minimum le nom de l'auteur et l'année de publication. Contrairement à la citation, il n'est pas nécessaire d'indiquer un numéro de page lors de la paraphrase d'un livre.

Hyperliens : ce qui est permis et ce qui ne l'est pas

En général, il est permis de placer un hyperlien vers des œuvres protégées par le droit d'auteur. Un hyperlien n'est après tout rien de plus qu'une référence cliquable.

Il y a quelques conditions :

  • Le contenu doit être librement accessible à tous (sur une page web publique)
  • Le contenu doit être d'origine légale (non falsifié ou indûment copié)

Un 'lien intégré' (comme montrer une vidéo YouTube sur une page personnelle) est également autorisé. Mais attention : télécharger d'abord la vidéo puis la mettre sur son propre site sans référence n'est pas permis. Cela relève de la "copie et diffusion".

Liste de contrôle des droits d'auteur

Pour t'assurer que ton matériel d'étude est conforme aux règles, voici une liste de contrôle pratique :

  • Le document n'est pas un scan ou une copie du travail d'autrui
  • La source du texte original figure dans le document selon les directives APA
  • Le texte est rédigé avec des mots personnels
  • Le texte emprunté est correctement cité
  • Le texte emprunté est correctement paraphrasé
  • Les faits sont présentés avec des mots personnels avec la référence correcte
  • La référence bibliographique est claire et bien lisible

Attention : tu es finalement responsable du contenu du matériel d'étude que tu vends sur Stuvia.

Stuvia et droits d'auteur - Comment nous gérons — Stuvia FR