Les verbes pronominaux
Une liste des verbes pronominaux
Pronominaux en français ET en néerlandais
Français Néerlandais
S’amuser Zich amuseren
Se blesser Zich kwetsen
Se concentrer Zich concentreren
Se dépêcher Zich haasten
Se doucher Zich douchen
S’énerver Zich druk maken
S’essuyer Zich afdrogen
S’habiller Zich aankleden
S’installer Zich instaleren
Se laver Zich wassen
Se maquiller Zich maquilleren
Se paigner Zich kammen
Se préparer Zich klaarmaken
Se présenter Zich voorstellen
Se rappeler Zich herinneren
Se raser Zich scheren
Se tromper Zich vergissen
Se trouver Zich bevinden
Pronominaux en français, mais Pas en néerlandais
Français Néerlandais
S’appeler Heten
S’arrêter Stoppen
Se baigner Baden
Se brosser les dents Zijn tanden poetsen
Se coucher Gaan slapen
S’entraîner Trainen
Se lever Se lever
Se promener Wandelen
Se reposer Rusten
Se réveiller Wakker worden
L’indicatif présent
Formule: sujet + pronom réfléchi + verbe conjugué =
Je me lave
Tu te laves
Il/Elle/On se lave
Nous nous lavons
Vous vous lavez
Ils/Elles se lavent
!opmerking!: le pronom réfléchi s’adapte au sujet
Une liste des verbes pronominaux
Pronominaux en français ET en néerlandais
Français Néerlandais
S’amuser Zich amuseren
Se blesser Zich kwetsen
Se concentrer Zich concentreren
Se dépêcher Zich haasten
Se doucher Zich douchen
S’énerver Zich druk maken
S’essuyer Zich afdrogen
S’habiller Zich aankleden
S’installer Zich instaleren
Se laver Zich wassen
Se maquiller Zich maquilleren
Se paigner Zich kammen
Se préparer Zich klaarmaken
Se présenter Zich voorstellen
Se rappeler Zich herinneren
Se raser Zich scheren
Se tromper Zich vergissen
Se trouver Zich bevinden
Pronominaux en français, mais Pas en néerlandais
Français Néerlandais
S’appeler Heten
S’arrêter Stoppen
Se baigner Baden
Se brosser les dents Zijn tanden poetsen
Se coucher Gaan slapen
S’entraîner Trainen
Se lever Se lever
Se promener Wandelen
Se reposer Rusten
Se réveiller Wakker worden
L’indicatif présent
Formule: sujet + pronom réfléchi + verbe conjugué =
Je me lave
Tu te laves
Il/Elle/On se lave
Nous nous lavons
Vous vous lavez
Ils/Elles se lavent
!opmerking!: le pronom réfléchi s’adapte au sujet