Course Book: Chapter 1
Chapter 3 and 4
Chapter 3: Job application & interview (sollicitatie & sollicitatiegesprek)
Job seeker Werkzoekende
Job-hunting Het zoeken naar werk
Employment Baan, werk, werkgelegenheid
employer Werkgever
Former employer Voormalige werkgever
Present employer Huidige werkgever
I have been with my present De afgelopen drie jaar heb ik voor
employer for the last three years mijn huidige werkgever gewerkt
Prospective employer Vermoedelijke werkgever
unemployed Werkloos
Unemployment Werkloosheid
Unemployment rate werkloosheidspercentage
Out of a job/out of work Zonder werk
Labour market/job market Arbeidsmarkt
Make enquiries Inlichtingen inwinnen, navragen
Be interested in Geïnteresseerd zijn in
Join a firm Deel uitmaken van een bedrijf
Apply for a job Solliciteren
Apply in person/in writing Persoonlijk/schriftelijk solliciteren
Applicant Aanvrager: sollicitant
application Aanvraag: sollicitatie
Usual particulars Gebruikelijke gegevens
Fill in a form/complete a form Een formulier invullen
Fill out a form Een formulier invullen
Application form Aanvraagformulier:
sollicitatieformulier
Application procedure Aanvraagprocedure:
sollicitatieprocedure
Online application Onlinesollicitatie
Chronological order Chronologische volgorde
Block letters Drukletter, blokletter
Complete Volledig
Brief Kort
Covering letter Begeleidend schrijven
Curriculum vitae (cv) Curriculum vitae (cv)
Résumé Curriculum vitae (cv)
Enclose Bijsluiten
Enclosure Bijlage
Tabular/in tabular form In tabelvorm
Profile Persoonlijke profiel
Know-how and training profile Kennis-en opleidingsprofiel
,Search Zoeken
Full details/detailed information Alle bijzonderheden
Personal details Persoonlijke gegevens
Skill/ability Vaardigheid, bekwaamheid, talent
Range of ability Spectrum aan vaardigheden
Keyboarding Typewerk: typen
Business correspondence Zakelijke correspondentie
Keyboarding skills Typevaardigheid
Keyboarder Typist(e)
Core skills Vaardigheden: basisvaardigheden
Main achievements Voornaamste resultaten
Experience Ervaring
Work experience/professional Werkervaring, arbeidsverleden
experience/employment history
Lack of experience Tekort/gebrek aan ervaring
Hands-on experience Praktijkervaring
Sales experience Verkoopervaring
To draw your attention Uw aandacht vestige
In advertising/in the field of Op reclamegebied
advertising
Opportunity Gelegenheid, kans
Take the opportunity Van de gelegenheid gebruik maken
Post/position Post, positie
Managerial function Leidinggevende functie
Position of responsibility Functie met verantwoordelijkheden
Recommend Aanbevelen, adviseren
Recommendation Aanbeveling
Certificate Certificaat, diploma
School-leaving certificate Schooldiploma
Overall grade Totaalcijfer
Knowledge Kennis
Knowledge of various computer Kennis van diverse
systems would be an advantage computersystemen strekt tot
aanbeveling
General knowledge Algemene kennis
Basis knowledge Basis kennis
Word processing Tekstverwerking
Computer-literate Computerwaardig
Language Taal
Language skills Taalvaardigheden, talenkennis
Senior manager Ervaren leidinggevende
Foreign language Vreemde taal
Native language Moedertaal
Have a command of foreign Vreemde talen beheersen
languages
Commercial English Zakelijk Engels
Native speaker Moedertaalspreker
Elementary/advanced fluent Beginner-/gevorderdenvloeiend
,Economics Economie
Business administration/business Bedrijfseconomie
studies
Information technology (IT) Informatietechnologie, informatie
(IT)
Letter of introduction Aanbevelingsbrief, introductiebrief
Letter of Referentie, getuigschrift
reference/reference/testimonial
Give x name as a reference/referee Iemand opgeven als referentie
Write X a reference Een referentie voor iemand
schrijven
Marital status Burgerlijke staat: getrouwd,
ongetrouwd, alleenstaand,
gescheiden
Sixth-form college Middelbare school (met alleen
bovenbouw van 4 jaar)
Work record Beroepservaring
Occupation/profession Beroep
Present post Huidige baan
Residence abroad Verblijf in het buitenland
Qualifications Diploma’s, kwalificaties
Witnessed by Bevestigd door
Chapter 3: Recruiting & appointing (werving & selectie)
Prospects Vooruitzichten
Be promoted Promotie maken, een hogere
positie krijgen
Promotion Bevordering, promotie
Promotion prospects/opportunities Promotiekansen/mogelijkheden tot
for promotion promotie
Equal opportunity/opportunities Gelijke kansen
Age limit Leeftijdsgrens
Career Carrière
Career path (Professionele) loopbaan
Career prospects Carrièrekansen
Excellent Uitstekend
Exciting Spannend, opwindend
Develop Ontwikkelen
Rise Promotie maken
Suit Passen, geschikt zijn
Attract Aantrkken, trekken
Recruit Werven, aantrekken, recruteren
Consider somebody for a position Iemand voor een functie in
overweging nemen
Engage/appoint/take on In dienst nemen, aanstellen,
benoemen
Vacancy/opening Vacature
, Advertise a vacancy Een vacature uitschrijven
Situations vacant Vacante functies
Newspaper ad Advertentie in de krant
Internet ad Advertentie op internet
Salary scale Salarisschaal
Job ad Personeelsadvertentie
Jobcentre Arbeidsbureau van overheidswege
(VDAB)
Job creation scheme Baan in het kader van
werkverschaffing, gesubsidieerde
baan
Employment agency/staff agency Uitzendbureau
Job placement Arbeidsbemiddeling
Job site Vacaturesite
Temp agency Uitzendbureau
Headhunting Headhunting
Appointment (job) Aanstelling
Appointment (interview) Afspraak
Arrange an appointment Een afspraak maken
Arrange for Iets arrangeren, voor iets zorgen
Arrangement Overeenkomst, afspraak
Confidential Vertrouwelijk
Put questions Vragen stellen
If requested Op verzoek
Interview/job interview Sollicitatiegesprek
Telephone interview Sollicitatiegesprek via de telefoon
Be available Beschikbaar zijn
Conduct an interview Een sollicitatiegesprek voeren
Panel Commissie
Candidate Sollicitant, kandidaat
Screen candidates Sollicitanten natrekken
Aptitude text Geschiktheidstest, vaardigheidstest
Strengths Sterke punten
weaknesses Zwakke punten
Polite Beleefd
Clever Intelligent
Promising Veelbelovend
Impressive indrukwekkend
Hard-working/industrious Hardwerkend, ijverig
Co-operative Tegemoetkomend, meewerkend
Helpful Hulpvaardig: nuttig
Efficient Efficiënt, doeltreffend; bekwaam
Enterprising Ondernemend; vindingrijk
Reliable Betrouwbaar
Ambitious Ambitieus
Discreet Discreet; verstandig
Flexible Flexibel
Responsible Verantwoordelijk, betrouwbaar
Chapter 3 and 4
Chapter 3: Job application & interview (sollicitatie & sollicitatiegesprek)
Job seeker Werkzoekende
Job-hunting Het zoeken naar werk
Employment Baan, werk, werkgelegenheid
employer Werkgever
Former employer Voormalige werkgever
Present employer Huidige werkgever
I have been with my present De afgelopen drie jaar heb ik voor
employer for the last three years mijn huidige werkgever gewerkt
Prospective employer Vermoedelijke werkgever
unemployed Werkloos
Unemployment Werkloosheid
Unemployment rate werkloosheidspercentage
Out of a job/out of work Zonder werk
Labour market/job market Arbeidsmarkt
Make enquiries Inlichtingen inwinnen, navragen
Be interested in Geïnteresseerd zijn in
Join a firm Deel uitmaken van een bedrijf
Apply for a job Solliciteren
Apply in person/in writing Persoonlijk/schriftelijk solliciteren
Applicant Aanvrager: sollicitant
application Aanvraag: sollicitatie
Usual particulars Gebruikelijke gegevens
Fill in a form/complete a form Een formulier invullen
Fill out a form Een formulier invullen
Application form Aanvraagformulier:
sollicitatieformulier
Application procedure Aanvraagprocedure:
sollicitatieprocedure
Online application Onlinesollicitatie
Chronological order Chronologische volgorde
Block letters Drukletter, blokletter
Complete Volledig
Brief Kort
Covering letter Begeleidend schrijven
Curriculum vitae (cv) Curriculum vitae (cv)
Résumé Curriculum vitae (cv)
Enclose Bijsluiten
Enclosure Bijlage
Tabular/in tabular form In tabelvorm
Profile Persoonlijke profiel
Know-how and training profile Kennis-en opleidingsprofiel
,Search Zoeken
Full details/detailed information Alle bijzonderheden
Personal details Persoonlijke gegevens
Skill/ability Vaardigheid, bekwaamheid, talent
Range of ability Spectrum aan vaardigheden
Keyboarding Typewerk: typen
Business correspondence Zakelijke correspondentie
Keyboarding skills Typevaardigheid
Keyboarder Typist(e)
Core skills Vaardigheden: basisvaardigheden
Main achievements Voornaamste resultaten
Experience Ervaring
Work experience/professional Werkervaring, arbeidsverleden
experience/employment history
Lack of experience Tekort/gebrek aan ervaring
Hands-on experience Praktijkervaring
Sales experience Verkoopervaring
To draw your attention Uw aandacht vestige
In advertising/in the field of Op reclamegebied
advertising
Opportunity Gelegenheid, kans
Take the opportunity Van de gelegenheid gebruik maken
Post/position Post, positie
Managerial function Leidinggevende functie
Position of responsibility Functie met verantwoordelijkheden
Recommend Aanbevelen, adviseren
Recommendation Aanbeveling
Certificate Certificaat, diploma
School-leaving certificate Schooldiploma
Overall grade Totaalcijfer
Knowledge Kennis
Knowledge of various computer Kennis van diverse
systems would be an advantage computersystemen strekt tot
aanbeveling
General knowledge Algemene kennis
Basis knowledge Basis kennis
Word processing Tekstverwerking
Computer-literate Computerwaardig
Language Taal
Language skills Taalvaardigheden, talenkennis
Senior manager Ervaren leidinggevende
Foreign language Vreemde taal
Native language Moedertaal
Have a command of foreign Vreemde talen beheersen
languages
Commercial English Zakelijk Engels
Native speaker Moedertaalspreker
Elementary/advanced fluent Beginner-/gevorderdenvloeiend
,Economics Economie
Business administration/business Bedrijfseconomie
studies
Information technology (IT) Informatietechnologie, informatie
(IT)
Letter of introduction Aanbevelingsbrief, introductiebrief
Letter of Referentie, getuigschrift
reference/reference/testimonial
Give x name as a reference/referee Iemand opgeven als referentie
Write X a reference Een referentie voor iemand
schrijven
Marital status Burgerlijke staat: getrouwd,
ongetrouwd, alleenstaand,
gescheiden
Sixth-form college Middelbare school (met alleen
bovenbouw van 4 jaar)
Work record Beroepservaring
Occupation/profession Beroep
Present post Huidige baan
Residence abroad Verblijf in het buitenland
Qualifications Diploma’s, kwalificaties
Witnessed by Bevestigd door
Chapter 3: Recruiting & appointing (werving & selectie)
Prospects Vooruitzichten
Be promoted Promotie maken, een hogere
positie krijgen
Promotion Bevordering, promotie
Promotion prospects/opportunities Promotiekansen/mogelijkheden tot
for promotion promotie
Equal opportunity/opportunities Gelijke kansen
Age limit Leeftijdsgrens
Career Carrière
Career path (Professionele) loopbaan
Career prospects Carrièrekansen
Excellent Uitstekend
Exciting Spannend, opwindend
Develop Ontwikkelen
Rise Promotie maken
Suit Passen, geschikt zijn
Attract Aantrkken, trekken
Recruit Werven, aantrekken, recruteren
Consider somebody for a position Iemand voor een functie in
overweging nemen
Engage/appoint/take on In dienst nemen, aanstellen,
benoemen
Vacancy/opening Vacature
, Advertise a vacancy Een vacature uitschrijven
Situations vacant Vacante functies
Newspaper ad Advertentie in de krant
Internet ad Advertentie op internet
Salary scale Salarisschaal
Job ad Personeelsadvertentie
Jobcentre Arbeidsbureau van overheidswege
(VDAB)
Job creation scheme Baan in het kader van
werkverschaffing, gesubsidieerde
baan
Employment agency/staff agency Uitzendbureau
Job placement Arbeidsbemiddeling
Job site Vacaturesite
Temp agency Uitzendbureau
Headhunting Headhunting
Appointment (job) Aanstelling
Appointment (interview) Afspraak
Arrange an appointment Een afspraak maken
Arrange for Iets arrangeren, voor iets zorgen
Arrangement Overeenkomst, afspraak
Confidential Vertrouwelijk
Put questions Vragen stellen
If requested Op verzoek
Interview/job interview Sollicitatiegesprek
Telephone interview Sollicitatiegesprek via de telefoon
Be available Beschikbaar zijn
Conduct an interview Een sollicitatiegesprek voeren
Panel Commissie
Candidate Sollicitant, kandidaat
Screen candidates Sollicitanten natrekken
Aptitude text Geschiktheidstest, vaardigheidstest
Strengths Sterke punten
weaknesses Zwakke punten
Polite Beleefd
Clever Intelligent
Promising Veelbelovend
Impressive indrukwekkend
Hard-working/industrious Hardwerkend, ijverig
Co-operative Tegemoetkomend, meewerkend
Helpful Hulpvaardig: nuttig
Efficient Efficiënt, doeltreffend; bekwaam
Enterprising Ondernemend; vindingrijk
Reliable Betrouwbaar
Ambitious Ambitieus
Discreet Discreet; verstandig
Flexible Flexibel
Responsible Verantwoordelijk, betrouwbaar
