El embarazo ✔️Ans - Pregnancy
Estar embarazada ✔️Ans - To be pregnant
El bebé / La bebé ✔️Ans - The baby
El esposo ✔️Ans - The husband
La pareja ✔️Ans - The partner
La partera ✔️Ans - The midwife
La comadrona ✔️Ans - The midwife
El obstetra / La obstetra ✔️Ans - The obstetrician
Obstetricia ✔️Ans - Obstetrics
Sala de partos ✔️Ans - Birthing room
La cama ✔️Ans - The bed
Sangre ✔️Ans - Blood
Sangrar ✔️Ans - To bleed
Sangrado ✔️Ans - The bleeding
¿Cuándo fue el primer día de su último período? ✔️Ans - When was
the first day of your last period?
Su fecha probable del parto es... ✔️Ans - Your due date is...
Es muy importante asistir a las citas prenatales y seguir las recomendaciones
de dieta, estilo de vida, actividad, etc ✔️Ans - It is very important to
, attend prenatal appointments and follow the recommendations of diet,
lifestyle, activity, etc.
Manchas de sangre pueden ser normales durante el embarazo, pero si tiene
sangrado como la regla, es importante llamarnos ✔️Ans - Blood
spots may be normal during pregnancy, but if you have bleeding like your
period, it is important to call us
Las contracciones Braxton-Hicks son contracciones irregulares. Su cuerpo
está practicando (preparando) para dar a luz ✔️Ans - Braxton-Hicks
contractions are irregular contractions. Your body is practicing (preparing) to
give birth
Las contracciones van y vienen ✔️Ans - The contractions come and
go
Las contracciones no se empeoran ni ocurren con más frecuencia
✔️Ans - Contractions do not get worse or occur more frequently
Las contracciones desaparecen cuando cambia de posición ✔️Ans -
The contractions disappear when you change position
La diabetes gestacional es cuando su azúcar (glucosa) en la sangre sube
durante el embarazo ✔️Ans - Gestational diabetes is when your
blood sugar (glucose) rises during pregnancy
La preeclampsia es cuando su presión sube durante el embarazo
✔️Ans - Preeclampsia is when your pressure rises during pregnancy
¿Siente el bebé moverse? ✔️Ans - Do you feel the baby moving?
¿Siente el bebé moverse? ✔️Ans - Do you feel the baby moving?
Necesitamos examinarle el cuello uterino ✔️Ans - We need to
examine the cervix
El cuello uterino está dilatado - está en 4cm ✔️Ans - The cervix is
dilated - it is 4cm