Examen sociolingüística
1-. Situación lingüística de España
Lenguas de la península —> castellano, catalán, gallego, aragonés, asturiano y aranés.
2-. El castellano
Lengua románica considerada latín vulgar.
595 millones de hablantes.
Primera obra literaria: el poema de Mio CAID (SIGLO XIII).
Primera manifestación escrita: Cartularios de Valpuesta.
En el siglo XIV, el castellano sustituye al latín como lengua oficial y en el siglo XV se
convierte en la lengua del Estado.
Normal lingüística —> 1713, fundación RAE: limpia, fija y da esplendor.
Dialectos del castellano.
3-. Los dialectos del castellano
Dialectos septentrionales:
Castellano (Castilla).
Castellano aragonés (Aragón).
Castellano riojano (La Rioja).
Castellano churro (valencia)
Castellano leonés (León)
Dialectos meridionales:
Andaluz occidental (Andalucía)
Andaluz oriental (Andalucía)
Extremeño (Extremadura)
Canario (Islas Canarias)
Manchego (Castilla La Mancha)
Madrileño (Madrid)
Murciano (Murica)
Dialectos en contacto con otras lenguas:
Castellano en territorios catalanófonos (Cataluña, Baleares, Valencia, Andorra y Aragón)
Castellano de Galicia.
Castellano en el País Vasco y Navarra
1
, 3.1-. Dialecto andaluz
Ceceo (zoñar por soñar)
Seseo (senisero por cenicero)
Desaparición/aspiracion de la s posvocálica: buenoh diah
Pérdida de la d a final de palabra o entre vocales (bondá por bondad // andao por andado
Asimilación de los sonidos l y r (armacén por almacén)
Aspiración del sonido g o j (coher por coger)
Yeísmo: pronunciación de ll como y (lleno)
En algunas variedades, apretura de la vocal como marca de plural: un ojo, do ojo.
Relajación de ch: mushasho
No hay laísmo, leísmo ni loísmo.
Léxico propio: toñina (‘atún’), changa (‘broma, burla’)
Aspiración de h: jambre en vez de hambre.
3.2-. Dialecto canario
Seseo (sapato)
Uso de pretérito indefinido en lugar de pretérito perfecto compuesto (dicen hoy llegó tu
padre en vez de hoy ha llegado tu padre)
Yeísmo: pronunciación de ll como y (lleno)
Aspiración del sonido g o j (coher por coger)
Aspiración de s: lah mohcah por las moscas
Pronombre de 2a persona del plural: ustedes en vez de vosotros.
Uso de vocabulario guanche: Agoney, Idaira (antropónimos), baigo (cabrito)
Uso de americanismos: guagua por autobús, procedente de Cuba.
Pronunciación de ch como y: muchacho > muyayo
3.3-. Dialecto extremeño
Tiene rasgos similares al andaluz pero, además de estos, encontramos otros característicos:
aspiración de la h (tengo jambre, estoy jarto, jigo, jumo)
caída de la d intervocálica (corazón partío)
o final por u (libru, castellanu)
sufijo en -ino (poquino, mijina, gatino, casina)
léxico extremeño: cachuela (plato típico), petrina (cremallera del pantalón)
2
1-. Situación lingüística de España
Lenguas de la península —> castellano, catalán, gallego, aragonés, asturiano y aranés.
2-. El castellano
Lengua románica considerada latín vulgar.
595 millones de hablantes.
Primera obra literaria: el poema de Mio CAID (SIGLO XIII).
Primera manifestación escrita: Cartularios de Valpuesta.
En el siglo XIV, el castellano sustituye al latín como lengua oficial y en el siglo XV se
convierte en la lengua del Estado.
Normal lingüística —> 1713, fundación RAE: limpia, fija y da esplendor.
Dialectos del castellano.
3-. Los dialectos del castellano
Dialectos septentrionales:
Castellano (Castilla).
Castellano aragonés (Aragón).
Castellano riojano (La Rioja).
Castellano churro (valencia)
Castellano leonés (León)
Dialectos meridionales:
Andaluz occidental (Andalucía)
Andaluz oriental (Andalucía)
Extremeño (Extremadura)
Canario (Islas Canarias)
Manchego (Castilla La Mancha)
Madrileño (Madrid)
Murciano (Murica)
Dialectos en contacto con otras lenguas:
Castellano en territorios catalanófonos (Cataluña, Baleares, Valencia, Andorra y Aragón)
Castellano de Galicia.
Castellano en el País Vasco y Navarra
1
, 3.1-. Dialecto andaluz
Ceceo (zoñar por soñar)
Seseo (senisero por cenicero)
Desaparición/aspiracion de la s posvocálica: buenoh diah
Pérdida de la d a final de palabra o entre vocales (bondá por bondad // andao por andado
Asimilación de los sonidos l y r (armacén por almacén)
Aspiración del sonido g o j (coher por coger)
Yeísmo: pronunciación de ll como y (lleno)
En algunas variedades, apretura de la vocal como marca de plural: un ojo, do ojo.
Relajación de ch: mushasho
No hay laísmo, leísmo ni loísmo.
Léxico propio: toñina (‘atún’), changa (‘broma, burla’)
Aspiración de h: jambre en vez de hambre.
3.2-. Dialecto canario
Seseo (sapato)
Uso de pretérito indefinido en lugar de pretérito perfecto compuesto (dicen hoy llegó tu
padre en vez de hoy ha llegado tu padre)
Yeísmo: pronunciación de ll como y (lleno)
Aspiración del sonido g o j (coher por coger)
Aspiración de s: lah mohcah por las moscas
Pronombre de 2a persona del plural: ustedes en vez de vosotros.
Uso de vocabulario guanche: Agoney, Idaira (antropónimos), baigo (cabrito)
Uso de americanismos: guagua por autobús, procedente de Cuba.
Pronunciación de ch como y: muchacho > muyayo
3.3-. Dialecto extremeño
Tiene rasgos similares al andaluz pero, además de estos, encontramos otros característicos:
aspiración de la h (tengo jambre, estoy jarto, jigo, jumo)
caída de la d intervocálica (corazón partío)
o final por u (libru, castellanu)
sufijo en -ino (poquino, mijina, gatino, casina)
léxico extremeño: cachuela (plato típico), petrina (cremallera del pantalón)
2
