Frans Samenvatting
Unité 1: la vie étudiante
1. Vocabulaire : les études
une orientation een (studie)richting
une filière een (studie)richting
délivrent verstrekken, afgeven
des formations courtes korte opleidingen
l’enseignement supérieur het hoger onderwijs
le diplôme het diploma
dispensées vrijgesteld
conduire rijden, leiden, brengen
la recherche scientifique het wetenschappelijk onderzoek
subventionnées gesubsidieerd
l’obtention de verkrijging, verwerving
équivalence de gelijkwaardigheid, het equivalent
artistiques artistiek, kunstzinnig
un métier een vak, beroep
mènent à leiden naar/tot
les cursus de cursus, opleiding
hors université zonder/buiten/exclusief universiteit
acquis verworven
paramédicale paramedisch
une note een nota, voetnoot
un bachelier een bachelor
une session een sessie, zitting, vergadering
réussissent (réussir) slagen, succesvol zijn
la mobilité de mobiliteit
s’étend strekt zich uit, loopt
les enseignements suivis het onderwijs dat volgt
redoubler (son année) een jaar overdoen bisser
sécher (un cours) een les spijbelen brosser
une chambre (d’étudiant) een studentenkot un kot
une note (scolaire) schoolcijfers une cote
bosser (les maths) studeren bloquer
une beuverie (d’étudiants) een studentendrink une guindaille
un étudiant (qui fait un job) een studentenjob un jobiste
les droits (d’inscription) het inschrijvingsgeld le minerval
passer (un examen) een examen slagen
échouer (à l’examen) een examen falen
l’échec de mislukking
, réussir slagen
une colle lijm, iets moeilijk, nablijven
l’aide à la réussite de hulp om te slagen
un bleu een groentje, iemand nieuw
se faire recaler (par le prof) geen kans maken, laten zakken
potasser (son économie) blokken
le bizutage de ontgroening
un bistrot een bistro, café
une soirée een avond, feest
être encore étudiant(e) nog steeds student(e) zijn
terminer mes études mijn studies afmaken
entamer des études beginnen met studies
faire des études studeren
faire son droit studeren
poursuivre ses études zijn studies voortzetten
étudier studeren
préparer voorbereiden
étudier toujours altijd studeren
Un collège = een college
Un(e) collègue = een collega
Assister aux cours = de colleges volgen
un cours = een les
un cursus = een universitaire opleiding
une course = een race/wedstrijd
une cour = een rechtbank/tuin/binnenplaats
3. Vocabulaire : l’étudiant
Le guindailleur raisonnable = iemand met een gezond verstand
Le bosseur = de harde werker
Le désimpliqué = de betrokkene
la combativité de strijdlust
la timidité de verlegenheid
la maîtrise de soi de zelfbeheersing
la patience het geduld
le sens de l’écoute het vermogen om te luisteren
la confiance en soi het zelfvertrouwen
l’obstination de volharding
l’affirmation de soi de zelfbewustheid
la discrétion de discretie
l’autosatisfaction de zelfgenoegzaamheid, zelfingenomenheid
l’ambition de ambitie
l’anxiété de angst, bezorgdheid
la sensibilité de gevoeligheid
la paresse de luiheid
la fiabilité de betrouwbaarheid
Unité 1: la vie étudiante
1. Vocabulaire : les études
une orientation een (studie)richting
une filière een (studie)richting
délivrent verstrekken, afgeven
des formations courtes korte opleidingen
l’enseignement supérieur het hoger onderwijs
le diplôme het diploma
dispensées vrijgesteld
conduire rijden, leiden, brengen
la recherche scientifique het wetenschappelijk onderzoek
subventionnées gesubsidieerd
l’obtention de verkrijging, verwerving
équivalence de gelijkwaardigheid, het equivalent
artistiques artistiek, kunstzinnig
un métier een vak, beroep
mènent à leiden naar/tot
les cursus de cursus, opleiding
hors université zonder/buiten/exclusief universiteit
acquis verworven
paramédicale paramedisch
une note een nota, voetnoot
un bachelier een bachelor
une session een sessie, zitting, vergadering
réussissent (réussir) slagen, succesvol zijn
la mobilité de mobiliteit
s’étend strekt zich uit, loopt
les enseignements suivis het onderwijs dat volgt
redoubler (son année) een jaar overdoen bisser
sécher (un cours) een les spijbelen brosser
une chambre (d’étudiant) een studentenkot un kot
une note (scolaire) schoolcijfers une cote
bosser (les maths) studeren bloquer
une beuverie (d’étudiants) een studentendrink une guindaille
un étudiant (qui fait un job) een studentenjob un jobiste
les droits (d’inscription) het inschrijvingsgeld le minerval
passer (un examen) een examen slagen
échouer (à l’examen) een examen falen
l’échec de mislukking
, réussir slagen
une colle lijm, iets moeilijk, nablijven
l’aide à la réussite de hulp om te slagen
un bleu een groentje, iemand nieuw
se faire recaler (par le prof) geen kans maken, laten zakken
potasser (son économie) blokken
le bizutage de ontgroening
un bistrot een bistro, café
une soirée een avond, feest
être encore étudiant(e) nog steeds student(e) zijn
terminer mes études mijn studies afmaken
entamer des études beginnen met studies
faire des études studeren
faire son droit studeren
poursuivre ses études zijn studies voortzetten
étudier studeren
préparer voorbereiden
étudier toujours altijd studeren
Un collège = een college
Un(e) collègue = een collega
Assister aux cours = de colleges volgen
un cours = een les
un cursus = een universitaire opleiding
une course = een race/wedstrijd
une cour = een rechtbank/tuin/binnenplaats
3. Vocabulaire : l’étudiant
Le guindailleur raisonnable = iemand met een gezond verstand
Le bosseur = de harde werker
Le désimpliqué = de betrokkene
la combativité de strijdlust
la timidité de verlegenheid
la maîtrise de soi de zelfbeheersing
la patience het geduld
le sens de l’écoute het vermogen om te luisteren
la confiance en soi het zelfvertrouwen
l’obstination de volharding
l’affirmation de soi de zelfbewustheid
la discrétion de discretie
l’autosatisfaction de zelfgenoegzaamheid, zelfingenomenheid
l’ambition de ambitie
l’anxiété de angst, bezorgdheid
la sensibilité de gevoeligheid
la paresse de luiheid
la fiabilité de betrouwbaarheid
